Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Iglesias
Enrique Iglesias - Scape
Scape
Tekst dodał(a): Jenny201204
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): osito222
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zephir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can't escape my love
Here's how it goes
You and me
Up and down but maybe this time
We'll get it right
Worth the fight
'Cause love is something you can't shake
When it breaks
All it takes is some trying
Chorus:
If you feel like leaving
I'm not gonna beg you to stay
Soon you'll be finding
You can run you can hide but you can't escape my love.
So if you go
You should know
It's hard to just forget the past
So fast
It was good
It was bad but it was real and that's
All you have
In the end our love mattered
Chorus:
If you feel like leaving
I'm not gonna beg you to stay
Soon you'll be finding
You can run you can hide but you can't escape my love.
Here's how it goes
All it takes is some trying
Chorus repeated.
Here's how it goes
You and me
Up and down but maybe this time
We'll get it right
Worth the fight
'Cause love is something you can't shake
When it breaks
All it takes is some trying
Chorus:
If you feel like leaving
I'm not gonna beg you to stay
Soon you'll be finding
You can run you can hide but you can't escape my love.
So if you go
You should know
It's hard to just forget the past
So fast
It was good
It was bad but it was real and that's
All you have
In the end our love mattered
Chorus:
If you feel like leaving
I'm not gonna beg you to stay
Soon you'll be finding
You can run you can hide but you can't escape my love.
Here's how it goes
All it takes is some trying
Chorus repeated.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie uciekniesz przed moją miłością
Oto jak to działa
Ty i ja
W górze i na dole, lecz może tym razem
Zrobimy to poprawnie
Warto walczyć
Ponieważ miłość jest czymś czym nie możesz nadwyrężać
Kiedy się zrywa
Wszystko czego potrzeba to spróbować
Refren:
Gdy czujesz się gotowa do odejścia
Nie będę Cię prosić o pozostanie
Wkrótce się przekonasz
Możesz biec, chować się, lecz nie uciekniesz przed moją miłością
Więc, jeśli pójdziesz
Powinnaś wiedzieć
Że ciężko jest tak po prostu zapomnień o przeszłości
Tak szybko
Było dobrze
Było źle, lecz to było prawdziwe i to wszystko
Co masz
W końcu nasza miłość miała znaczenie
Refren:
Gdy czujesz się gotowa do odejścia
Nie będę Cię prosić o pozostanie
Wkrótce się przekonasz
Możesz biec, chować się, lecz nie uciekniesz przed moją miłością
Oto jak to działa
Wszystko czego potrzeba to spróbować
Refren się powtarza.
Oto jak to działa
Ty i ja
W górze i na dole, lecz może tym razem
Zrobimy to poprawnie
Warto walczyć
Ponieważ miłość jest czymś czym nie możesz nadwyrężać
Kiedy się zrywa
Wszystko czego potrzeba to spróbować
Refren:
Gdy czujesz się gotowa do odejścia
Nie będę Cię prosić o pozostanie
Wkrótce się przekonasz
Możesz biec, chować się, lecz nie uciekniesz przed moją miłością
Więc, jeśli pójdziesz
Powinnaś wiedzieć
Że ciężko jest tak po prostu zapomnień o przeszłości
Tak szybko
Było dobrze
Było źle, lecz to było prawdziwe i to wszystko
Co masz
W końcu nasza miłość miała znaczenie
Refren:
Gdy czujesz się gotowa do odejścia
Nie będę Cię prosić o pozostanie
Wkrótce się przekonasz
Możesz biec, chować się, lecz nie uciekniesz przed moją miłością
Oto jak to działa
Wszystko czego potrzeba to spróbować
Refren się powtarza.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Enrique Iglesias Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):