Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Enrique Iglesias

1. Enrique Iglesias - Llórame Un Río feat. Belinda

2. Enrique Iglesias - Be Together

3. Enrique Iglesias - Como Yo

4. Enrique Iglesias - Me Voy Acostumbrando

5. Enrique Iglesias - Love and Pain

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Blanka - Rodeo

2. Szpaku - Nietoperze

3. Natalia Zastępa - Wracam do siebie

4. Blur - The Narcissist

5. Mortal - Kinderki

6. Taylor Swift - Foolish One (Taylor's Version) (From The Vault)

7. Pan Savyan - W kolorku amaretto

8. Till Lindemann - Alles für die Kinder

9. POW - Diss

10. Lana Del Rey - Cry Kill Die

11. (G)I-dle - Queencard

12. Hwasa - I love my body

13. Letni - Polo

14. Nu Aspect - Sinner

15. Ariana Grande - Eternal Sunshine

16. Taylor Swift - You're Losing Me

17. Marshmello, P!nk & Sting - Dreaming

18. Klaudia Zielińska - Bad Boy

19. Nowaczkiewicz - Spowiedź 2

20. Vix.n - Ne Rozumiju

Zobacz więcej >>

Polecamy

Enrique Iglesias - Hero

Hero

Hero

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): AncyśCfancyś Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): saraaa144 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+340)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Let me be your hero

Would you dance if I asked you to dance?
Would you run and never look back?
Would you cry if you saw me crying?
Would you save my soul tonight?

Would you tremble if I touched your lips?
Would you laugh? Oh, please tell me this.
Now would you die for the one you love?
Hold me in your arms, tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Would you swear that you'll always be mine?
Would you lie? Would you run and hide?
Am I in too deep? Have I lost my mind?
I don't care. You're here tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

Oh, I just want to hold you.
I just want to hold you, oh, yeah.

Am I in too deep? Have I lost my mind?
Well, I don't care. You're here tonight.

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain, oh, yeah.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

(I can be your hero, baby)
I can be your hero.
I can kiss away the pain.
And I will stand by you forever.
You can take my breath away.
You can take my breath away.

I can be your hero.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

"Bohater"

Pozwól mi być Twoim bohaterem...

Czy zatańczyłabyś, gdybym poprosił Cię do tańca ?
Czy pobiegłabyś i nigdy nie spojrzała wstecz ?
Czy płakałabyś widząc mnie we łzach ?
I czy ocaliłabyś moją duszę tej nocy ?

Czy zadrżałabyś, gdybym dotknął Twych ust ?
Czy może śmiałabyś się ?
Proszę, powiedz mi to..
Czy teraz mogłabyś umrzeć dla tego jedynego, którego kochasz ?
Weź mnie w ramiona tej nocy..

Ref:
Mogę być Twoim bohaterem Kochanie
Mogę całować każde cierpienie
Będę przy Tobie na zawsze
Możesz zabrać mi nawet oddech

Czy przysięgłabyś
Że zawsze będziesz moja ?
A może skłamałabyś ?
I uciekłabys i schowała się?
Czy aż tak ugrzązłem ?
Czy straciłem rozum ?
Nie dbam o to, jesteś przy mnie tej nocy.

Ref:
Mogę być Twoim bohaterem Kochanie
Mogę scałować każde cierpienie
Będę przy Tobie na zawsze
Możesz zabrać mi nawet oddech

Chcę Cię tylko przytulić,
Chcę Cię tylko przytulić,
Czy aż tak ugrzązłem ?
Czy straciłem rozum ?
Nie dbam o to, jesteś przy mnie tej nocy.

Ref:
Mogę być Twoim bohaterem Kochanie
Mogę całować każde cierpienie
Będę przy Tobie na zawsze
Możesz zabrać mi nawet oddech /x2

Możesz zabrać mi nawet oddech
Mogę być Twoim bohaterem...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Paul Barry Edytuj metrykę
Kompozytor:	Enrique Iglesias / Mark Philip Taylor
Rok wydania:	2001
Wykonanie oryginalne:	Enrique Iglesias (2001)
Covery:	Landry Fields, Stefano Terrazzino, Viktor Vincze
Płyty:	1/ S-CD: Enrique Iglesias ‎- Hero, 2001 (Interscope Records, 497 634-2 - Wielka Brytania+Europa); Escape (CD, 2001)/Interscope, Pure Ballads (2 x CD, składanka, 2005), Greatest Hits (CD, 2008)
Ścieżka dźwiękowa:	Scrubs (Songs from Season III), Cziłała z Beverly Hills, Jutro Będzie Futro, Zoom: Akademia superbohaterów, We Sing Pop!

Głosuj na ten utwór

(+340)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (95):

martinii.xd 28 lipca 2010 14:53

(0)

piękna.. <3

danio234a 21 lipca 2010 09:43

(0)

Piękna piosenka.:)

nadavi 2 lipca 2010 13:57

(0)

to moja ulubiona piosenka Enrique ! jest piękna i zawsze jak oglądam teledysk to płacze... był jej bohaterem !

o.O 2 lipca 2010 11:28

(0)

Aaa ! Kiedy patrze na Enrique i słucham jego piosenek to przypomina mi się ktoś w kim się zakochałam. Są podobni.A piosenka świetna. :>

damianek1131 27 czerwca 2010 11:31

(0)

Kocham cię Ewelina szkoda że ty tego nie odczuwasz będziesz miłością mojego życia, nie zapomnę o tobie. Mam nadzieję że jeszcze kiedyś mnie pokochasz. Proszę nie zapomnij o mnię Damian

agnesss871 14 czerwca 2010 19:59

(0)

Wyszukane słowa. Do tego melodia bardzo współgrająca z tekstem i piosenkarzem :) Uwielbiam również. Nie w każdym drzemie nuta romantyzmu, lecz każdy mężczyzna powinien od czasu do czasu mieć podejście do kobiety jak głosi ta piosenka. ;)

Isiaczek 27 lutego 2010 11:42

(+1)

mój ukochany śpiewał mi to w wakacje i grał na gitarze.Po wakacjach urwał ze mną jakikolwiek kontakt.Wczoraj odkryłam,że o zgrozo ma się dobrze i w dodatku jest żonaty (nie ma to jak żona,która wyjeżdża dalekjo na wakacje a mąż zdejmuje obrączkę i szaleje na lewo i prawo) Dobija mnie ta piosenka,dosłownie:(

16niunia 23 stycznia 2010 17:39

(0)

piosenka przypomina mi najpiękniejsze chwile życia z moim ukochanym;*

kara1881 17 stycznia 2010 17:50

(0)

kocham tę piosenkę...^^

anuchaaxd 9 stycznia 2010 17:03

(0)

cudowna piosenka. ;)

takanowainna 29 października 2009 16:00

(0)

A mi Kochanie tylko z Tobą moja Myszko :***Kocham Cię i tą piosenkę

myszaaa16 29 października 2009 15:55

(0)

no mi ta piosenka kojarzy się z moją największą miłością <3 no Aguś Skarbie Kocham Cię ;** <3

natalunia03 20 października 2009 13:44

(0)

Piękna piosenka, a jeszcze piękniejsza gdy płynie z ust twego ukochanego, kiedy on patrzy ci głęboko w oczy....przypomina mi najpiękniejszą chwilę w moim życiu....

Sylwia079 11 października 2009 20:49

(0)

Ja kocham ta piosenkę! :*

Myszka:> 24 września 2009 16:29

(0)

KocHam tą pIosenKe ! TylKo mI Go pRzypoMina ;-( ;[[ . Pikna ;-D

HappyGirl 30 sierpnia 2009 14:46

(0)

Ta piosenka jest .. świetna ;) Zgadzam się z petit_amour ma taki wzruszający i romantyczny tekst. a na dodatek enrique kojarzy mi się z osobą, którą kocham ;)

petit_amour 14 sierpnia 2009 11:06

(0)

uwielbiam ta piosenke^^z reszta uwielbiam wszystkie piosenki Enrique ale ta najbardziej^^loljest taka wzruszajaca i taka romantyczna^^lol

Rosaura 8 sierpnia 2009 22:51

(0)

Uwielbiam tą piosenkę

madzikkp 29 lipca 2009 11:20

(0)

Gdy slucham ta piosenke prawie zawsze placze nie wazne czy mam dobry humor czy zly moge ta piosenke sluchac zawsze... pozdro ;)

Juleczka17 25 lipca 2009 09:19

(0)

śliczna...;** ;) <3

Pokaż starsze komentarze

2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności