Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Iglesias
Enrique Iglesias - Hero
Hero
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AncyśCfancyś
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): saraaa144
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let me be your hero
Would you dance if I asked you to dance?
Would you run and never look back?
Would you cry if you saw me crying?
Would you save my soul tonight?
Would you tremble if I touched your lips?
Would you laugh? Oh, please tell me this.
Now would you die for the one you love?
Hold me in your arms, tonight.
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
Would you swear that you'll always be mine?
Would you lie? Would you run and hide?
Am I in too deep? Have I lost my mind?
I don't care. You're here tonight.
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
Oh, I just want to hold you.
I just want to hold you, oh, yeah.
Am I in too deep? Have I lost my mind?
Well, I don't care. You're here tonight.
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain, oh, yeah.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
(I can be your hero, baby)
I can be your hero.
I can kiss away the pain.
And I will stand by you forever.
You can take my breath away.
You can take my breath away.
I can be your hero.
Would you dance if I asked you to dance?
Would you run and never look back?
Would you cry if you saw me crying?
Would you save my soul tonight?
Would you tremble if I touched your lips?
Would you laugh? Oh, please tell me this.
Now would you die for the one you love?
Hold me in your arms, tonight.
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
Would you swear that you'll always be mine?
Would you lie? Would you run and hide?
Am I in too deep? Have I lost my mind?
I don't care. You're here tonight.
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
Oh, I just want to hold you.
I just want to hold you, oh, yeah.
Am I in too deep? Have I lost my mind?
Well, I don't care. You're here tonight.
I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain, oh, yeah.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
(I can be your hero, baby)
I can be your hero.
I can kiss away the pain.
And I will stand by you forever.
You can take my breath away.
You can take my breath away.
I can be your hero.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Bohater"
Pozwól mi być Twoim bohaterem...
Czy zatańczyłabyś, gdybym poprosił Cię do tańca ?
Czy pobiegłabyś i nigdy nie spojrzała wstecz ?
Czy płakałabyś widząc mnie we łzach ?
I czy ocaliłabyś moją duszę tej nocy ?
Czy zadrżałabyś, gdybym dotknął Twych ust ?
Czy może śmiałabyś się ?
Proszę, powiedz mi to..
Czy teraz mogłabyś umrzeć dla tego jedynego, którego kochasz ?
Weź mnie w ramiona tej nocy..
Ref:
Mogę być Twoim bohaterem Kochanie
Mogę całować każde cierpienie
Będę przy Tobie na zawsze
Możesz zabrać mi nawet oddech
Czy przysięgłabyś
Że zawsze będziesz moja ?
A może skłamałabyś ?
I uciekłabys i schowała się?
Czy aż tak ugrzązłem ?
Czy straciłem rozum ?
Nie dbam o to, jesteś przy mnie tej nocy.
Ref:
Mogę być Twoim bohaterem Kochanie
Mogę scałować każde cierpienie
Będę przy Tobie na zawsze
Możesz zabrać mi nawet oddech
Chcę Cię tylko przytulić,
Chcę Cię tylko przytulić,
Czy aż tak ugrzązłem ?
Czy straciłem rozum ?
Nie dbam o to, jesteś przy mnie tej nocy.
Ref:
Mogę być Twoim bohaterem Kochanie
Mogę całować każde cierpienie
Będę przy Tobie na zawsze
Możesz zabrać mi nawet oddech /x2
Możesz zabrać mi nawet oddech
Mogę być Twoim bohaterem...
Pozwól mi być Twoim bohaterem...
Czy zatańczyłabyś, gdybym poprosił Cię do tańca ?
Czy pobiegłabyś i nigdy nie spojrzała wstecz ?
Czy płakałabyś widząc mnie we łzach ?
I czy ocaliłabyś moją duszę tej nocy ?
Czy zadrżałabyś, gdybym dotknął Twych ust ?
Czy może śmiałabyś się ?
Proszę, powiedz mi to..
Czy teraz mogłabyś umrzeć dla tego jedynego, którego kochasz ?
Weź mnie w ramiona tej nocy..
Ref:
Mogę być Twoim bohaterem Kochanie
Mogę całować każde cierpienie
Będę przy Tobie na zawsze
Możesz zabrać mi nawet oddech
Czy przysięgłabyś
Że zawsze będziesz moja ?
A może skłamałabyś ?
I uciekłabys i schowała się?
Czy aż tak ugrzązłem ?
Czy straciłem rozum ?
Nie dbam o to, jesteś przy mnie tej nocy.
Ref:
Mogę być Twoim bohaterem Kochanie
Mogę scałować każde cierpienie
Będę przy Tobie na zawsze
Możesz zabrać mi nawet oddech
Chcę Cię tylko przytulić,
Chcę Cię tylko przytulić,
Czy aż tak ugrzązłem ?
Czy straciłem rozum ?
Nie dbam o to, jesteś przy mnie tej nocy.
Ref:
Mogę być Twoim bohaterem Kochanie
Mogę całować każde cierpienie
Będę przy Tobie na zawsze
Możesz zabrać mi nawet oddech /x2
Możesz zabrać mi nawet oddech
Mogę być Twoim bohaterem...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paul Barry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Enrique Iglesias / Mark Philip Taylor |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Enrique Iglesias (2001) |
| Covery: |
Landry Fields, Stefano Terrazzino, Viktor Vincze |
| Płyty: |
1/ S-CD: Enrique Iglesias - Hero, 2001 (Interscope Records, 497 634-2 - Wielka Brytania+Europa); Escape (CD, 2001)/Interscope, Pure Ballads (2 x CD, składanka, 2005), Greatest Hits (CD, 2008) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Scrubs (Songs from Season III), Cziłała z Beverly Hills, Jutro Będzie Futro, Zoom: Akademia superbohaterów, We Sing Pop! |
Komentarze (95):
jak to śpiewam, do oczu podchodzą mi łzy.....
PRZEPIĘKNA ^^
KOCHAM TOOO < 33
Kocham Cię Skarbie <Forever>
Tak jak ktoś już poniżej wspomniał .. Jest to bardzo romantyczna i piękna piosenka .. I teledysk jest w sam raz do tej piosenki ..
Podziwiam Go , że wymyślił tak piękną piosenkę .. ! ; ***
Ślicznaaaa .. !!!!
Aż płakać mi się chce :(
Co prawda , JESZCZE nie płacze przy tej piosence , ale mam uczucie jakbym zaraz zaczęła płakać ..
Bardzo ładna ta piosenka .. !
Dzięki jednemu filmikowi z Youtube znalazłam tytuł piosenki, której szukałam tyle lat.. Aż mi się chce płakać ze szczęścia.. !
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.
nie da sie opisac slowami <333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333
I jeszcze spiewa to facet mega przystojny z mega głosem =]
Kocham to ! :D
----------------------------
Mam z tym takie jedno cudowne wspomnienie ... ;*
a jego piosenki...mniam....aż rozmarzyć se można ;)