Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enej
Popularne teksty
Enej - Państwo B
Państwo B
Tekst dodał(a): fanclubenej
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krystekzloty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fanclubenej
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bum!
Kim jest ten pan, który prosi o kawałek chleba
On stoi sam, bo od pięciu lat nikogo już nie ma
Po mieście włóczy się i szuka miejsca do schronienia
Jedyne co ma to podarte buty i jego marzenia
Kim jest ta pani, która ciągle pod kościołem stoi
Nie chcą jej wpuścić, bo ubranej tak to nie przystoi
A ona chce pomodlić się o ludzi dobrej woli
I o lekarza, co za darmo leczyć ją pozwolił.
Może to ty i ja
Może to my za parę lat
Może to ty i ja
Na progu życia będziemy stać
Może to ty i ja
Może to my za parę lat
Może to ty i ja
Na progu życia będziemy stać
Kim był ten pan i kim była starsza kobieta
Zostały po nich tylko puste miejsca na portretach
To może Jah, tak może być, że w niebie na nich czeka
Skończyła się nierówna walka dla człowieka
Może to ty i ja
Może to my za parę lat
Może to ty i ja
Na progu życia będziemy stać
Może to ty i ja
Może to my za parę lat
Może to ty i ja
Na progu życia będziemy stać
Może to ty i ja
Może to my za parę lat
Może to ty i ja
Na progu życia będziemy stać
Może to ty i ja
Może to my za parę lat
Może to ty i ja
Na progu życia będziemy stać
Bum!
Kim jest ten pan, który prosi o kawałek chleba
On stoi sam, bo od pięciu lat nikogo już nie ma
Po mieście włóczy się i szuka miejsca do schronienia
Jedyne co ma to podarte buty i jego marzenia
Kim jest ta pani, która ciągle pod kościołem stoi
Nie chcą jej wpuścić, bo ubranej tak to nie przystoi
A ona chce pomodlić się o ludzi dobrej woli
I o lekarza, co za darmo leczyć ją pozwolił.
Może to ty i ja
Może to my za parę lat
Może to ty i ja
Na progu życia będziemy stać
Może to ty i ja
Może to my za parę lat
Może to ty i ja
Na progu życia będziemy stać
Kim był ten pan i kim była starsza kobieta
Zostały po nich tylko puste miejsca na portretach
To może Jah, tak może być, że w niebie na nich czeka
Skończyła się nierówna walka dla człowieka
Może to ty i ja
Może to my za parę lat
Może to ty i ja
Na progu życia będziemy stać
Może to ty i ja
Może to my za parę lat
Może to ty i ja
Na progu życia będziemy stać
Może to ty i ja
Może to my za parę lat
Może to ty i ja
Na progu życia będziemy stać
Może to ty i ja
Może to my za parę lat
Może to ty i ja
Na progu życia będziemy stać
Bum!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWho is this man who asks for a piece of bread
He stands alone, because since five years there is no longer anyone
After wandering the city looking for a place to shelter
The only things he has are torn shoes and his dreams
Who is this lady who is still standing in front of the church
They do not want to let her in, because you cannot be dressed like that
And she wants to pray for people of good will
And for the doctor who treats her for free
Maybe it's you and me
Maybe it is us in a few years
Maybe it's you and me
On the border of life we will stand
Maybe it's you and me
Maybe it is us in a few years
Maybe it's you and me
On the border of life we will stand
Who was this man and who was the elderly woman
They only left a blank space for portraits
This could Jah, it may be, that he is waiting for them in heaven
The unequal fight for human has ended
Maybe it's you and me
Maybe it is us in a few years
Maybe it's you and me
On the border of life we will stand
Maybe it's you and me
Maybe it is us in a few years
Maybe it's you and me
At the beginning of life will become
Maybe it's you and me
Maybe it is us in a few years
Maybe it's you and me
On the border of life we will stand
Maybe it's you and me
Maybe it is us in a few years
Maybe it's you and me
On the border of life we will stand
Boom!
He stands alone, because since five years there is no longer anyone
After wandering the city looking for a place to shelter
The only things he has are torn shoes and his dreams
Who is this lady who is still standing in front of the church
They do not want to let her in, because you cannot be dressed like that
And she wants to pray for people of good will
And for the doctor who treats her for free
Maybe it's you and me
Maybe it is us in a few years
Maybe it's you and me
On the border of life we will stand
Maybe it's you and me
Maybe it is us in a few years
Maybe it's you and me
On the border of life we will stand
Who was this man and who was the elderly woman
They only left a blank space for portraits
This could Jah, it may be, that he is waiting for them in heaven
The unequal fight for human has ended
Maybe it's you and me
Maybe it is us in a few years
Maybe it's you and me
On the border of life we will stand
Maybe it's you and me
Maybe it is us in a few years
Maybe it's you and me
At the beginning of life will become
Maybe it's you and me
Maybe it is us in a few years
Maybe it's you and me
On the border of life we will stand
Maybe it's you and me
Maybe it is us in a few years
Maybe it's you and me
On the border of life we will stand
Boom!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mirosław Mynio Ortyński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mirosław Mynio Ortyński |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Enej |
| Płyty: |
Folkorabel (CD, 2010), Enej – Przystanek Woodstock (DVD, 2011). |
Komentarze (38):