Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enej
Popularne teksty
16. Luna - The Tower
Enej - Nie chcę spać
Nie chcę spać
Tekst dodał(a): ewcia1129
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): weronika2607
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): conchitek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gwiazdy mówią, że gdy zasną
Zbudzą się na nowo
Zbudzą się w innym kolorze
Jakaś chemia stworzy je
Coś tak czuje, że u ludzi
Może być tak samo
Zatem nie chcę ja dziękuję
Tutaj świetnie bawię się
Laj, daba, daba, dam, bada, daj
Chemia, inkarnacja
Dlatego nie chcę spać
Choć mama goni to ja wiem
Że mogę radę dać
Mieć siłę na kolejny dzień
Bajek nie czytaj
Bo wszystkie bajki dobrze znam
Ja bardzo boję się obudzić tam
Gdzie nie ma mnie x2
Życie to za krótki sen
Więc nawet nie chcę zasnąć
Bo gdy zasnę to ja wiem
Że w innym ciele zbudzę się
Mam zbyt wiele do stracenia
Mam przyjaciół wielu
Bez nich nigdzie się nie ruszam
Jakaś chemia trzyma mnie
Laj, daba, daba, dam, bada, daj
Chemia, inkarnacja
Dlatego nie chcę spać
Choć mama goni to ja wiem
Że mogę radę dać
Mieć siłę na kolejny dzień
Bajek nie czytaj
Bo wszystkie bajki dobrze znam
Ja bardzo boję się obudzić tam
Gdzie nie ma mnie x4
Zbudzą się na nowo
Zbudzą się w innym kolorze
Jakaś chemia stworzy je
Coś tak czuje, że u ludzi
Może być tak samo
Zatem nie chcę ja dziękuję
Tutaj świetnie bawię się
Laj, daba, daba, dam, bada, daj
Chemia, inkarnacja
Dlatego nie chcę spać
Choć mama goni to ja wiem
Że mogę radę dać
Mieć siłę na kolejny dzień
Bajek nie czytaj
Bo wszystkie bajki dobrze znam
Ja bardzo boję się obudzić tam
Gdzie nie ma mnie x2
Życie to za krótki sen
Więc nawet nie chcę zasnąć
Bo gdy zasnę to ja wiem
Że w innym ciele zbudzę się
Mam zbyt wiele do stracenia
Mam przyjaciół wielu
Bez nich nigdzie się nie ruszam
Jakaś chemia trzyma mnie
Laj, daba, daba, dam, bada, daj
Chemia, inkarnacja
Dlatego nie chcę spać
Choć mama goni to ja wiem
Że mogę radę dać
Mieć siłę na kolejny dzień
Bajek nie czytaj
Bo wszystkie bajki dobrze znam
Ja bardzo boję się obudzić tam
Gdzie nie ma mnie x4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe stars say, that when they fall asleep
They'll be born on new
They'll wake up in a different colour
Some chemistry will create them
I have a feeling, that in people
It might be the same
Then I don't want to thank you
I have a good time here
Laj, daba, daba, dam, bada, daj
Chemistry, incarnation
So I don't want to sleep
Even if my mum is calling
I know that I can do this
Have strength for the next day
Don't read fairy tales
'Cause I know well them all
I'm so scared to wake up there
Where I'm not
So I don't want to sleep
Even if my mum is calling
I know that I can do this
Have strength for the next day
Don't read fairy tales
'Cause I know well them all
I'm so scared to wake up there
Where I'm not
Life is too short dream
So I don't even want to fall asleep
'Cause if I fall asleep I know
That I'll wake up in another body
I have too much to lose
I have many friends
I don't go anywhere without them
Some chemistry holding me
Laj, daba, daba, dam, bada, daj
Chemistry, incarnation
So I don't want to sleep
Even if my mum is calling
I know that I can do this
Have strength for the next day
Don't read fairy tales
'Cause I know well them all
I'm so scared to wake up there
Where I'm not
So I don't want to sleep
Even if my mum is calling
I know that I can do this
Have strength for the next day
Don't read fairy tales
'Cause I know well them all
I'm so scared to wake up there
Where I'm not
So I don't want to sleep
Even if my mum is calling
I know that I can do this
Have strength for the next day
Don't read fairy tales
'Cause I know well them all
I'm so scared to wake up there
Where I'm not
So I don't want to sleep
Even if my mum is calling
I know that I can do this
Have strength for the next day
Don't read fairy tales
'Cause I know well them all
I'm so scared to wake up there
Where I'm not
They'll be born on new
They'll wake up in a different colour
Some chemistry will create them
I have a feeling, that in people
It might be the same
Then I don't want to thank you
I have a good time here
Laj, daba, daba, dam, bada, daj
Chemistry, incarnation
So I don't want to sleep
Even if my mum is calling
I know that I can do this
Have strength for the next day
Don't read fairy tales
'Cause I know well them all
I'm so scared to wake up there
Where I'm not
So I don't want to sleep
Even if my mum is calling
I know that I can do this
Have strength for the next day
Don't read fairy tales
'Cause I know well them all
I'm so scared to wake up there
Where I'm not
Life is too short dream
So I don't even want to fall asleep
'Cause if I fall asleep I know
That I'll wake up in another body
I have too much to lose
I have many friends
I don't go anywhere without them
Some chemistry holding me
Laj, daba, daba, dam, bada, daj
Chemistry, incarnation
So I don't want to sleep
Even if my mum is calling
I know that I can do this
Have strength for the next day
Don't read fairy tales
'Cause I know well them all
I'm so scared to wake up there
Where I'm not
So I don't want to sleep
Even if my mum is calling
I know that I can do this
Have strength for the next day
Don't read fairy tales
'Cause I know well them all
I'm so scared to wake up there
Where I'm not
So I don't want to sleep
Even if my mum is calling
I know that I can do this
Have strength for the next day
Don't read fairy tales
'Cause I know well them all
I'm so scared to wake up there
Where I'm not
So I don't want to sleep
Even if my mum is calling
I know that I can do this
Have strength for the next day
Don't read fairy tales
'Cause I know well them all
I'm so scared to wake up there
Where I'm not
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mirosław 'Mynio' Ortyński, Piotr 'Lolek' Sołoducha Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr 'Lolek' Sołoducha |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Enej |
| Płyty: |
Paparanoja (CD, 2015). |
| Ciekawostki: |
Jest to drugi singiel z teledyskiem z nowej, czwartej płyty ("Paparanoja")zespołu, wydanej 12 lutego 2015 roku. |
Komentarze (6):
Najlepszy zespół <3