Teksty piosenek > E > Enej > Myla moja
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 664 oczekujących

Enej - Myla moja

Myla moja

Myla moja

Tekst dodał(a): monstercookies Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kdwg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KaroLina14897 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wyszła na tanci u druhomu seli
Muzyky hrały aż do ranku
Wyszła na tanci u druhomu seli
Muzyky hrały aż do ranku
Wyszła na tanci, tanci
(Wyszła na tanci, tanci)
Wyszła na tanci, tanci
(Wyszła na tanci, tanci)

Myła moja, luba moja
Myła moja, luba moja

Spaty meni ne choczetsja
i son mene ne bere
Ta nikomu pryhornuty
mołodoho mene

Pidu na tanci, tanci
(Pidu na tanci, tanci)
Pidu na tanci, tanci
(Pidu na tanci, tanci
Myła moja, luba moja
Myła moja, luba moja

Iz pid hmyzu na piw-szlyzu
Aż łuna do haty jde
A hto mene wirno ljubyj
Taj na weczi znajde

Pidu na tanci, tanci
(Pidu na tanci, tanci)
Pidu na tanci, tanci
(Pidu na tanci, tanci)

Myła moja, luba moja
Myła moja, luba moja

Pusty mene moja maty
na ulycju pohulaty
szto kochania w serci maje!
chaj zaspivaje!

Pidu na tanci, tanci
(Pidu na tanci, tanci)
Pidu na tanci, tanci
(Pidu na tanci, tanci)

Myła moja, luba moja
Myła moja, luba moja

Myła moja, luba moja
Myła moja, luba moja

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poszła na tańce do innej wsi
Muzyka grała aż do rana
Poszła na tańce do innej wsi
Muzyka grała aż do rana
Poszła na tańce,tańce
Poszła na tańce,tańce
Poszła na tańce,tańce
Poszła na tańce,tańce

Miła moja, kochana moja
Miła moja, kochana moja
Miła moja, kochana moja
Miła moja, kochana moja

Spać mi się nie chce
I sen mnie nie bierze
I nikt przygarnąć
Mnie młodego nie chce

Pójdę na tańce, tańce
Pójdę na tańce, tańce
Pójdę na tańce, tańce
Pójdę na tańce, tańce

Miła moja, kochana moja
Miła moja, kochana moja

A spod otchłani lasu aż
Echo Boga przyjdzie
A kto mi jest drogi
Ten mnie na wieczór znajdzie

Pójdę na tańce, tańce
Pójdę na tańce, tańce
Pójdę na tańce, tańce
Pójdę na tańce, tańce

Miła moja, kochana moja
Miła moja, kochana moja

Puść mnie moja mamo
Na ulicę potańczyć
Kto miłość w sercu ma
Niech zaśpiewa

Pójdę na tańce, tańce
Pójdę na tańce, tańce
Pójdę na tańce, tańce
Pójdę na tańce, tańce

Miła moja, kochana moja
Miła moja, kochana moja
Miła moja, kochana moja
Miła moja, kochana moja

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Piotr Sołoducha

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Piotr

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Enej

Płyty:

Folkorabel

Komentarze (28):

Anikasik 17 maja 2011 17:36
(0)
moim skromnym zdaniem, to jak ktoś nie umie pisać, to nie powinien się za to zabierać. toż to tu jest tekst pozmieniany ! za bardzo ci się chciało spolścić i polski układ zdania dałaś, ale niestety tu nie chodzi o to, żeby ukraiński tekst był "poprawną polszczyzną", tylko zgodnie z tym, co nasi kochani Enejowcy tam śpiewają :)

encanto 17 maja 2011 16:45
(+1)
zaje*iste! : D jak się słucha to aż się człowiek uśmiecha :p

095Rasta 15 maja 2011 12:57
(+1)
zajebiste!

Sabcia19964 11 maja 2011 16:12
(+4)
kOCHAM TEN ZESPÓŁ A SZCZEGÓLNIE WOKALISTE:):):)

pata20 9 maja 2011 16:35
(+2)
kocham to

chłopcy enejowcu rządzą

Vaa 8 maja 2011 19:29
(+2)
Kocham ten zespół < 3

LadyMathers 8 maja 2011 12:25
(+1)
Vyy̆shla na tantsi u druhomu seli
muzyky hraly azh do ranku x2
myla moya, lyuba moya x3
Spaty meni ne khochetʹsya i son mene ne bere
ta nikomu pryhornuty molodoho mene

pidu na tantsi, tantsi pidu na tantsi, tantsi
myla moya, lyuba moya
i z pid nyzu na
pidu na tantsi, tantsi pidu na tantsi, tantsi
myla moya, lyuba moya

pusty mene moya maty na vulytsyu pohulyaty
khto kokhannya v sertsi maye khay̆ zaspivaye
pidu na tantsi, tantsi pidu na tantsi, tants
i myla moya, lyuba moya

LolFace 7 maja 2011 20:43
(+2)
... DAWAJCIE FONETYCZNY! JA TU WAM ZARAZ DAM!

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 664 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności