Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enej
Popularne teksty
2. Qry - Tyrka
Enej - Mnohaja lita
Mnohaja lita
Tekst dodał(a): xrystia93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrChristian
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ferdek12345
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Многая літа молодому
Боже даи господарю дому
Наливай у келіхи меду
А щоби нам усе повезло
Гей
Ой, заграють з нами музиченьки
Музику, що чули ми раненько
Наливаи у чару молодої
А щоб у неї гарно було
Йо, я бажаю їм такого
Щоб у них не було злого
Щоб співати разом:
Будьмо, гей, будьмо, гей
Будьмо, будьмо, будьмо, гей
В чаю наливай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
Разом заспівай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
Многая, многая літа
Многая літа молодої
Боже, дай жити ї в здоровї
Наливай у келіхи меду
А щоби ми в народі були
За діти, пане господарю
Вони собі бавляться у гаю
Поливай за нашу родину
За то, щоби ми разом були
Йо, я бажаю їм такого
Щоб у них не було злого
Щоб співати разом:
Будьмо, гей, будьмо, гей
Будьмо, будьмо, будьмо, гей
В чаю наливай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
Разом заспівай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
Гей
В чаю наливай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
Разом заспівай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
В чаю наливай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
Разом заспівай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
Многая, многая літа
Mnohaya lita molodomu
Bozhe day hospodaryu domu
Nalyvay u kelikhy medu
A shchoby nam use povezlo
Hey
Oy, zahrayutʹ z namy muzychenʹky
Muzyku, shcho chuly my ranenʹko
Nalyvay u charu molodoyi
A shchob u neyi harno bulo
Yo, ya bazhayu yim takoho
Shchob u nykh ne bulo zloho
Shchob spivaty razom:
Budʹmo, hey, budʹmo, hey
Budʹmo, budʹmo, budʹmo, hey
V chayu nalyvay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
Razom zaspivay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
Mnohaya, mnohaya lita
Mnohaya lita molodoyi
Bozhe, day zhyty yi v zdorovyi
Nalyvay u kelikhy medu
A shchoby my v narodi buly
Za dity, pane hospodaryu
Vony sobi bavlyatʹsya u hayu
Polyvay za nashu rodynu
Za to, shchoby my razom buly
Yo, ya bazhayu yim takoho
Shchob u nykh ne bulo zloho
Shchob spivaty razom:
Budʹmo, hey, budʹmo, hey
Budʹmo, budʹmo, budʹmo, hey
V chayu nalyvay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
Razom zaspivay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
Hey
V chayu nalyvay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
Razom zaspivay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
V chayu nalyvay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
Razom zaspivay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
Mnohaya, mnohaya lita
Боже даи господарю дому
Наливай у келіхи меду
А щоби нам усе повезло
Гей
Ой, заграють з нами музиченьки
Музику, що чули ми раненько
Наливаи у чару молодої
А щоб у неї гарно було
Йо, я бажаю їм такого
Щоб у них не було злого
Щоб співати разом:
Будьмо, гей, будьмо, гей
Будьмо, будьмо, будьмо, гей
В чаю наливай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
Разом заспівай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
Многая, многая літа
Многая літа молодої
Боже, дай жити ї в здоровї
Наливай у келіхи меду
А щоби ми в народі були
За діти, пане господарю
Вони собі бавляться у гаю
Поливай за нашу родину
За то, щоби ми разом були
Йо, я бажаю їм такого
Щоб у них не було злого
Щоб співати разом:
Будьмо, гей, будьмо, гей
Будьмо, будьмо, будьмо, гей
В чаю наливай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
Разом заспівай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
Гей
В чаю наливай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
Разом заспівай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
В чаю наливай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
Разом заспівай
За наше многая
Многая, многая, многая літа
Многая, многая літа
Mnohaya lita molodomu
Bozhe day hospodaryu domu
Nalyvay u kelikhy medu
A shchoby nam use povezlo
Hey
Oy, zahrayutʹ z namy muzychenʹky
Muzyku, shcho chuly my ranenʹko
Nalyvay u charu molodoyi
A shchob u neyi harno bulo
Yo, ya bazhayu yim takoho
Shchob u nykh ne bulo zloho
Shchob spivaty razom:
Budʹmo, hey, budʹmo, hey
Budʹmo, budʹmo, budʹmo, hey
V chayu nalyvay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
Razom zaspivay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
Mnohaya, mnohaya lita
Mnohaya lita molodoyi
Bozhe, day zhyty yi v zdorovyi
Nalyvay u kelikhy medu
A shchoby my v narodi buly
Za dity, pane hospodaryu
Vony sobi bavlyatʹsya u hayu
Polyvay za nashu rodynu
Za to, shchoby my razom buly
Yo, ya bazhayu yim takoho
Shchob u nykh ne bulo zloho
Shchob spivaty razom:
Budʹmo, hey, budʹmo, hey
Budʹmo, budʹmo, budʹmo, hey
V chayu nalyvay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
Razom zaspivay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
Hey
V chayu nalyvay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
Razom zaspivay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
V chayu nalyvay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
Razom zaspivay
Za nashe mnohaya
Mnohaya, mnohaya, mnohaya lita
Mnohaya, mnohaya lita
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSto lat dla pana młodego
Boże daj gospodarzowi domu
Polewaj miodu w kielichy
I żeby nam wszystko wychodziło
Hej
Oj, zagrajcie z nami muzycy
Muzykę, którą słyszeliśmy rano
Polewaj do kieliszka panny młodej
I żeby wszystko ładnie u niej było
Jo, ja życzę im tego
Żeby u nich nie było złego
Żeby śpiewać razem:
Zdrowie, hej, zdrowie, hej
Zdrowie, zdrowie, zdrowie, hej
W kielichy nalewaj
Za nasze sto lat
Sto lat, sto lat, sto lat
Razem zaśpiewajmy
Za nasze sto lat
Sto lat, sto lat, sto lat
Sto lat, sto lat
Sto lat dla panny młodej
Boże, daj jej żyć w zdrowiu
Polewaj w kielichy miodu
I żebyśmy trwali w narodzie
Toast za dzieci, panie gospodarzu
One sobie bawią się w ogrodzie
Polewaj za naszą rodzinę
Za to, żebyśmy razem byli
Jo, ja życzę im tego
Żeby u nich nie było złego
Żeby śpiewać razem:
Zdrowie, hej, zdrowie, hej
Zdrowie, zdrowie, zdrowie, hej
W kielichy nalewaj
Za nasze sto lat
Sto lat, sto lat, sto lat
Razem zaśpiewajmy
Za nasze sto lat
Sto lat, sto lat, sto lat
Hej
W kielichy nalewaj
Za nasze sto lat,
Sto lat, sto lat, sto lat
Razem zaśpiewajmy
Za nasze sto lat
Sto lat, sto lat, sto lat
W kielichy nalewaj
Za nasze sto lat,
Sto lat, sto lat, sto lat
Razem zaśpiewajmy
Za nasze sto lat
Sto lat, sto lat, sto lat
Sto lat, sto lat
Boże daj gospodarzowi domu
Polewaj miodu w kielichy
I żeby nam wszystko wychodziło
Hej
Oj, zagrajcie z nami muzycy
Muzykę, którą słyszeliśmy rano
Polewaj do kieliszka panny młodej
I żeby wszystko ładnie u niej było
Jo, ja życzę im tego
Żeby u nich nie było złego
Żeby śpiewać razem:
Zdrowie, hej, zdrowie, hej
Zdrowie, zdrowie, zdrowie, hej
W kielichy nalewaj
Za nasze sto lat
Sto lat, sto lat, sto lat
Razem zaśpiewajmy
Za nasze sto lat
Sto lat, sto lat, sto lat
Sto lat, sto lat
Sto lat dla panny młodej
Boże, daj jej żyć w zdrowiu
Polewaj w kielichy miodu
I żebyśmy trwali w narodzie
Toast za dzieci, panie gospodarzu
One sobie bawią się w ogrodzie
Polewaj za naszą rodzinę
Za to, żebyśmy razem byli
Jo, ja życzę im tego
Żeby u nich nie było złego
Żeby śpiewać razem:
Zdrowie, hej, zdrowie, hej
Zdrowie, zdrowie, zdrowie, hej
W kielichy nalewaj
Za nasze sto lat
Sto lat, sto lat, sto lat
Razem zaśpiewajmy
Za nasze sto lat
Sto lat, sto lat, sto lat
Hej
W kielichy nalewaj
Za nasze sto lat,
Sto lat, sto lat, sto lat
Razem zaśpiewajmy
Za nasze sto lat
Sto lat, sto lat, sto lat
W kielichy nalewaj
Za nasze sto lat,
Sto lat, sto lat, sto lat
Razem zaśpiewajmy
Za nasze sto lat
Sto lat, sto lat, sto lat
Sto lat, sto lat
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mirosław Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Enej |
| Płyty: |
Paparanoja (CD, 2015). |
Komentarze (1):
Kocham ENEJ
JESTEŚCIE NAJLEPSI !!! <3 ♥♥