Enej - Bożevilni Sny

~pl version~
Szalone sny

1. Świat nie śpi, słyszę krzyk,
Ludzie mówią głośno, że Babilon płonie,
Wszyscy się cieszą, bo nastanie w nim pokój...
Nagle otwieram oczy - to był tylko sen!

2. Codziennie słyszę śmiech,
Ludzie mówią głośno, że jesteśmy szaleni
Bo wierzymy w nadzieję, a nadzieją jest pokój,
Głodni się nasycą, zakończą się wojny.

Ref:
Szalone sny
Szalony ja i Ty
Szalone sny
Że Babilon, Babilon, Babilon płonie! x2

3. Zakończył się następny wiek,
Nienawiść do narodów to codzienny chleb.
Podaruj miłość, jak nie innym, to sobie
Historia nas nauczyła, że niedobre są wojny.

4. Powiedział nam ktoś, i zapisane słowem:
"Kochaj bliźniego jak siebie samego"
To nie jest tylko sen, ale oni tak myślą
Pomimo brudnych serc, bo Babilon płonie!

Ref:
Szalone sny
Szalony ja i Ty
Szalone sny
Że Babilon, Babilon, Babilon płonie!x4


Crazy dreams

1.
The world does not sleep, all hear the cry,
People are saying loudly that Babylon is burning,
We all rejoice, because after that there will be peace ...
I suddenly open my eyes - it was just a dream!

2.
Every day I hear the laughter,
People say loudly that we are mad
Because we believe in hope, and it is ourselves,
Beed hungry enough, will end the war.

Chorus:
Crazy dreams
Crazy me and you,
Crazy dreams
That Babylon, the Babylon, the Babylon is burning!x2

3.
It's been the next century,
And hatred of the peoples of this bread.
Communicate love, and how not to others, although it yourself
History has taught us that wars are not good.

4.
Someone told us and saved a word:
"Love your neighbor as yourself"
Because it is not just a dream, but I think they
Let us cleanse dirty heart, because Babylon is burning!

Chorus:
Crazy dreams
Crazy me and you,
Crazy dreams
That Babylon, the Babylon, the Babylon is burning!x4