Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emma's Revolution
Emma's Revolution - Kilimanjaro
Kilimanjaro
Tekst dodał(a): CassieMcFly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CassieMcFly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What had been for 11,000 years
Ancient ice and snow
Is melting like 11,000 tears
Down the face of Kilimanjaro
Where time itself is frozen
Suspended in the air
Now the water flows
On Kilimanjaro
Damaging the essence
Of our atmosphere
Threatens our existence
Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Where the ocean
Meets the rivers and the bays
Watch their waters rise
Reclaiming what were drylands yesterday
Right before our eyes
From Tuvalu to Tonga
To the shores of New Orleans
Venice to Jamaica
Kilimanjaro
From the South Pacific Ocean
To the Gulf of Mexico
Flooding from the tears of
Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
What will be in 11,000 years?
Will we be at all?
Will humans have realized our fears
Or will we heed this call?
We have burned our image
On the open sky
Squandering our privilege
Kilimanjaro
Glacial ice is falling
Corporations lie
Covering and stalling
Kilimanjaro
But we have seen you crying
We can finally hear
What we've been denying
Kilimanjaro
We can stop the yearning
We can stop the tears
We are finally learning
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Ancient ice and snow
Is melting like 11,000 tears
Down the face of Kilimanjaro
Where time itself is frozen
Suspended in the air
Now the water flows
On Kilimanjaro
Damaging the essence
Of our atmosphere
Threatens our existence
Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Where the ocean
Meets the rivers and the bays
Watch their waters rise
Reclaiming what were drylands yesterday
Right before our eyes
From Tuvalu to Tonga
To the shores of New Orleans
Venice to Jamaica
Kilimanjaro
From the South Pacific Ocean
To the Gulf of Mexico
Flooding from the tears of
Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
What will be in 11,000 years?
Will we be at all?
Will humans have realized our fears
Or will we heed this call?
We have burned our image
On the open sky
Squandering our privilege
Kilimanjaro
Glacial ice is falling
Corporations lie
Covering and stalling
Kilimanjaro
But we have seen you crying
We can finally hear
What we've been denying
Kilimanjaro
We can stop the yearning
We can stop the tears
We are finally learning
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Oh Kilimanjaro
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo, co przez jedenaście tysięcy lat
Było pradawnym lodem i śniegiem,
Topnieje jak jedenaście tysięcy łez,
Spływających po twarzy Kilimandżaro
Tam, gdzie sam czas zamarza
Zawieszony w powietrzu,
Teraz płynie woda
Na Kilimandżaro
Uszkadzając esencję
Naszej atmosfery
Zagrażając naszej egzystencji
Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Tam, gdzie ocean
Zbiega się z rzekami i zatokami,
Widać, jak podnoszą się wody
Odzyskując to, co jeszcze wczoraj było suchym lądem
Na naszych oczach
Od Tuvalu do Tonga
Do wybrzeży Nowego Orleanu,
Z Wenecji do Jamajki
Kilimandżaro
Od Południowego Pacyfiku
Do Zatoki Meksykańskiej
Nadciągają powodzie
Łez Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Co będzie za jedenaście tysięcy lat?
Czy jeszcze będziemy istnieć?
Czy ludzie zrozumieją nasze lęki,
Czy usłyszymy nawoływanie?
Spaliliśmy nasz wizerunek
Pod gołym niebem,
Trwoniąc nasz przywilej
Kilimandżaro
Lodowce upadają,
Korporacje kłamią,
Tuszując i grając na zwłokę
Kilimandżaro
Ale widzieliśmy was płaczących,
Wreszcie słyszymy
To, czemu zaprzeczaliśmy
Kilimandżaro
Możemy przerwać tęsknotę,
Możemy przerwać płacz
Wreszcie wyciągamy wnioski
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Było pradawnym lodem i śniegiem,
Topnieje jak jedenaście tysięcy łez,
Spływających po twarzy Kilimandżaro
Tam, gdzie sam czas zamarza
Zawieszony w powietrzu,
Teraz płynie woda
Na Kilimandżaro
Uszkadzając esencję
Naszej atmosfery
Zagrażając naszej egzystencji
Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Tam, gdzie ocean
Zbiega się z rzekami i zatokami,
Widać, jak podnoszą się wody
Odzyskując to, co jeszcze wczoraj było suchym lądem
Na naszych oczach
Od Tuvalu do Tonga
Do wybrzeży Nowego Orleanu,
Z Wenecji do Jamajki
Kilimandżaro
Od Południowego Pacyfiku
Do Zatoki Meksykańskiej
Nadciągają powodzie
Łez Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Co będzie za jedenaście tysięcy lat?
Czy jeszcze będziemy istnieć?
Czy ludzie zrozumieją nasze lęki,
Czy usłyszymy nawoływanie?
Spaliliśmy nasz wizerunek
Pod gołym niebem,
Trwoniąc nasz przywilej
Kilimandżaro
Lodowce upadają,
Korporacje kłamią,
Tuszując i grając na zwłokę
Kilimandżaro
Ale widzieliśmy was płaczących,
Wreszcie słyszymy
To, czemu zaprzeczaliśmy
Kilimandżaro
Możemy przerwać tęsknotę,
Możemy przerwać płacz
Wreszcie wyciągamy wnioski
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Och, Kilimandżaro
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Pat Humphries & Sandy Opatow Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Pat Humphries & Sandy Opatow |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Emma's Revolution |
| Płyty: |
One |
Komentarze (0):