Teksty piosenek > E > Eminem > We Made You
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Eminem - We Made You

We Made You

We Made You

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mousemo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Guess who? Did you miss me? Jessica Simpson, sing the chours...

[Chours]
When you walked through the door, it was clear to me (clear to me)
you're the one they adore who they came to see (who they came to see)
you're a rockstar (baby), everybody wants you (everybody wants you)
player, who can really blame you? (who can really blame you)
we're the ones who made you

[Verse 1]
Back by popular demand, now pop a little Zan-tac fot antacid if you can
you're ready to tackle any task that is at hand
how does it feel? is it fantastic? is it grand?
well look at all the massive masses in the stands
Shady, man, no don't massacre the fans
damn, I think Kim Kardashian's a man
she spomped him, just cause he asked to put his hands
on her massive, gluteus maximus again
squeeze it and squish it and pass it to a friend
can he come back, as nasty as he can?
Yes he can-can don't ask me this again
he does not mean to lesbian offend
but Lindsay, please come back to seeing men
Samantha's a two, you're practically a ten
I know you want me girl, in fact I see you grin
now come in girl

[Chours]
When you walked through the door, it was clear to me (clear to me)
you're the one they adore who they came to see (who they came to see)
you're a rockstar (baby), everybody wants you (everybody wants you)
player, who can really blame you? (who can really blame you)
we're the ones who made you

[Verse 2]
The enforcer, looking for more women to torture
walk up to the cutes girl and, Charlie horse her
sorry Portia but what's Ellen DeGeneres
have that i don't? Are you telling me tenderness?
Well I can be as gentle as smooth as a gentleman
give me my Ventolin inhaler, and two Xenadrine
and I'll invite Sarah Palin out to dinner then
nail her, baby say hello to my little friend
Brit forget K-Fed let's cut out the middleman
forget him or you're gonna end up in the hospital again
and this time it won't be for the Ritalin binge
forget them other men girl, pay them little attention
and little did I mention, that Jennifer's in
love with me John Mayer, so sit on the bench
man I swear them other guys, you give 'em an inch
they take a mile, they got style but it isn't Slim

[Chours]
When you walked through the door, it was clear to me (clear to me)
you're the one they adore who they came to see (who they came to see)
you're a rockstar (baby), everybody wants you (everybody wants you)
player, who can really blame you? (who can really blame you)
we're the ones who made you

[Bridge]
And tat's why, my love you'll never live without
I know you want me girl, cause I can see you checkin' me out
and baby, you know, you know you want me too
don't try to deny it baby, I'm the only one for you

[Verse 3]
Damn girl, I'm beginning to sprout an Alfalfa
why should I wash my filthy mouth out?
You think that's bad, you should hear the rest of my album
never has there been such finesse and nostalgia
man, Cash I don't mean to mess with your gal but
Jessica Alba, put her breast in my mouth (blup)
wowzers I just made a mess in my trousers
and they wonder why I keep dressin' like Elvis
Lord help, us he's back- in his pink Alf shirt
lookin' like someone shrinked his outfit
I think he's bout ta flip, Jessica
rest assured Superman's here to rescue ya
can ya blame me? You're my Amy, I'm your Blake
matter fact bake me a birthday cake
with a saw blade in it to make my jail break
baby, I think you just met your soul mate
now break it down, girl

[Chours]
When you walked through the door, it was clear to me (clear to me)
you're the one they adore who they came to see (who they came to see)
you're a rockstar (baby), everybody wants you (everybody wants you)
player, who can really blame you? (who can really blame you)
we're the ones who made you

[Outro]
So baby (baby)
get down down down, get down down down
get down down down, get down down down
...Oh, Amy! Rehab never looked so good! I can't wait, I'm goinf back!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Zgadnijcie kto? Tęskniliście za mną?
Jessico Simpson, zaśpiewaj refren...

[Refren]
Kiedy wszedłeś przez drzwi
Było dla mnie jasne (dla mnie jasne)
Jesteś jedynym którego adorują, dla kogo przyszli. (dla kogo przyszli)
Jesteś gwiazdą rocka. (kochanie)
Wszyscy Cię chcą. (wszyscy Cię chcą)
Graczu... kto naprawdę może Cię obwiniać?
Jesteśmy tymi, którzy Cię stworzyli.

[Zwrotka1: Eminem]
Powrót na powszechne żądanie
Teraz łyknij trochę zantacku lub ant-acidu jeśli możesz
Jesteś gotowy by podjąć zadanie które jest pod ręką
Jak to jest, czy to fantastyczne, czy to wspaniałe?
Spójrz na te ogromne masy na trybunie
Shady, człowieku, nie, on nie masakruje fanów
A niech to, wydaje mi się że Kim Kardashian jest facetem
Pobiła go bo zapytał czy może położyć ręce
Na jej ogromnym, lepkim tyłku ponownie
Ścisnął, przytulił a następnie podał do jej przyjaciela
Czy może powrócić taki złośliwy jaki potrafi być?
Tak on może, może, nie pytajcie mnie o to jeszcze raz
On nie ma na myśli obrazy lesbijek
Ale Lindsay, proszę wróć do mężczyzn
Samanta jest dwa na dziesięć, ty praktycznie dziesięć*
Wiem, że chcesz mnie dziewczyno
Właściwie to widzę twój szeroki uśmiech - teraz wejdź dziewczyno

[Refren]
Kiedy wszedłeś przez drzwi
Było dla mnie jasne (dla mnie jasne)
Jesteś jedynym którego adorują, dla kogo przyszli. (dla kogo przyszli)
Jesteś gwiazdą rocka. (kochanie)
Wszyscy Cię chcą. (wszyscy Cię chcą)
Graczu... kto naprawdę może Cię obwiniać?
Jesteśmy tymi, którzy Cię stworzyli.

[Zwrotka 2: Eminem]
Przestępca szuka więcej kobiet by je torturować
Podchodzi do najfajniejszej dziewczyny i sprawdza jej odruch w kolanie
Przepraszam Portia, ale kim jest Ellen DeGeneres
Czy mówisz mi czułości?
Mogę być tak łagodny i grzeczny jak dżentelmen
Dajcie mi mój inhalator Ventolin i 2 tabletki Zenderinu
I zaproszę Sarah Pallin na obiad, a później ją rozbiorę.
"Kochanie, przywitaj sie z moim małym koleżką", Brit zapomniała o K Fed (Kevin Federline)
Pomiń pośrednika.
Zapomnij o nim lub znowu skończysz w szpitalu.
I tym razem to nie będzie przez Ritalin.
Zapomnij o nich, zwróć uwagę na innych facetów.
Czy wspomniałem, że Jenifer jest zakochana w Johnie Mayerze?
Więc usiądź na ławce.
Człowieku przysięgam, że inni faceci którym dałeś palec,
Wzięli całą rękę, oni mają styl, ale to nie jest styl Slima.

[Refren]
Kiedy wszedłeś przez drzwi
Było dla mnie jasne (dla mnie jasne)
Jesteś jedynym którego adorują, dla kogo przyszli. (dla kogo przyszli)
Jesteś gwiazdą rocka. (kochanie)
Wszyscy Cię chcą. (wszyscy Cię chcą)
Graczu... kto naprawdę może Cię obwiniać?
Jesteśmy tymi, którzy Cię stworzyli.

[Bridge]
I dlatego właśnie, kochanie, nigdy nie będziesz bez tego żyć.
Wiem, że chcesz mnie dziewczyno, bo widzę jak mnie sprawdzasz.
I kochanie, ty wiesz, ty wiesz, ty chcesz mnie też.
Nie próbuj zaprzeczać kochanie, jestem dla ciebie jedyny.

[Zwrotka 3: Eminem]
Psiakość, dziewczyno, zaczyna mi kiełkować Alphalpha
Dlaczego miałbym umyć moje sprośne usta.
Myślisz że to złe, powinnaś wysłuchać reszty mojego albumu.
Nigdy tu nie było tyle finezji i nostalgii.
Człowieku, nie chciałem igrać z Twoją dziewczyną, ale
Jessica Alba położyła piersi w moje usta i
Wow, narobiłem bałaganu w spodniach
Oni zastanawiają się dlaczego ubieram się jak Elvis.
Panie, pomóż nam, on wrócił w różowej koszulce Alfa.
Wygląda jakby skurczył mu się strój,
Chyba zaraz się przewróci.
Jessica zapewniam cię, Superman jest tu by cię uratować.
Czy możesz mnie obwiniać?
Jesteś moją Amy, ja jestem twój Blake.
Właściwie to upiecz mi tort urodzinowy
Z piłą w środku bym uciekł z mojego więzienia.
Kochanie, myślę, że spotkałaś bratnią duszę
Teraz podziel się z tym, dziewczyno.

[Refren]
Kiedy wszedłeś przez drzwi
Było dla mnie jasne (dla mnie jasne)
Jesteś jedynym którego adorują, dla kogo przyszli. (dla kogo przyszli)
Jesteś gwiazdą rocka. (kochanie)
Wszyscy Cię chcą. (wszyscy Cię chcą)
Graczu... kto naprawdę może Cię obwiniać?
Jesteśmy tymi, którzy Cię stworzyli.

Więc kochanie, kochanie
Zejdź w dół, zejdź w dół.

Kochanie zejdź w dół, w dół, w dół.
Kochanie zejdź w dół, w dół, w dół.
Kochanie zejdź w dół, w dół, w dół....

Och Amy, odwyk nigdy nie wyglądał tak dobrze.
Nie mogę dłużej czekać, powracam!

* potoczna skala aktrakcyjności kobiet

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mathers, Young, Batson, Parker, Lawrence, Walter Egan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Eminem & Dina Rae

Płyty:

Relapse

Ciekawostki:

W teledysku występują Dr.Dre i 50 Cent, którzy grają z Eminemem w pokera. W teledysku występuje też Lisa Ann, aktorka porno. Sampel wykorzystany w utworze to "Hot summer nights" autorstwa Waltera Egana.

Komentarze (298):

szczepan1 22 czerwca 2009 16:27
(0)
świetna piosenka, mam płytę eminema i jest śietna

magda567 22 czerwca 2009 15:50
(0)
super !

szatek 22 czerwca 2009 09:56
(0)
SORRY koment do pana KVETUSIKA Ale o SLU zdania nie zmieniam. TEKST świetny Eminem Rulez eyoem wspaniała robota.

szatek 22 czerwca 2009 09:46
(0)
"SLU klaudus" bardzo rozgniewała mnie twoja wypowiedź ponieważ podajesz w niej fałszywe informacje takie jak:- "Eminem nie wiadomo na czym zrobił kasę na wyśmiewaniu się i obrażaniu innych" - otóż Eminem pochodził z biednej dzielnicy i OPOWIADAJąC O SWOIM żYCIU zarobił taką kasę, chciałbym żeby ludzie ze SLU też coś takiego zrobili a nie wystąpili tylko na kilku teledyskach Peji i są wielcy.- "Pusty facet" - puści są ludzi których opisuje, a może właśnie dlatego nie jest pusty bo nie boi się tego opisywać i darzy pogardą tych nadętych bobków.- "Jeśli nie lubisz Eminema to po co czytasz jego tekst" - ponieważ tekst ten nie ma tytułu na przykład " I very miss you" (jeżeli wiesz co to znaczy) i nie śpiewa w nim ociężała od sylikonu piosenkarka, może właśnie dlatego. Jestem pewny że jesteś cwaniaczek udajesz że jesteś SLU i tu pytanie - masz szacunek żula?? Przecież to też człowiek ulicy.A następnym razem przyuważ z kim fruwasz bo fani Eminema są mądrzejsi bo trzeba być inteligentnym a nie jak słuchanie bezsensownych tekstów Peji które są o jednym i nie równają się w połowie Z Eminemem czy Firmą. PS klaudus jakbyś przy odpisywaniu mi na komenta mógł mieć ze sobą słownik ortograficzny byłbym wdzięczny :D

sandramela92 22 czerwca 2009 02:03
(0)
Wam to sie chyba w d... poprzewracalo ;/ Ooo wiele wole takie teksty w piosenkach i wysmiewanie sie z innych niz jakies wielkie paniusie ktore spiewaja jakies bezsensowne kawałki na temat " miłosci" itd. az sie zygac chce jak takiego czegos sie slucha bo ile mozna!!! A eminem bynajmniej spiewa zyciowe piosenki i wysmiewa sie z tych ktorzy na to zaluguja:)Trzeba isc z tylkiem do przodu a nie siedziec przy zamulajacej piosence i ryczec do lustra:PCzekam z niecierpliwoscia na kolejne takie utwory:) Pozdr:*

Pointless 20 czerwca 2009 22:18
(0)
asiulek12345 - masz rację. JB to jest rock? Od kiedy? Skąd oni w ogóle takie "gwiazdy" wzięli...

asiulek12345 20 czerwca 2009 11:35
(0)
Eminem pokazuje realia współczesnego show-biznesu.! W końcu się ktoś zajął żeby uświadomić niektórym gwiazdką że nie są strasznie takie ważne.! Em by się przydała piosenka o JB o ich "rocku" nie no pożal się Boże kapeli Moherowych braci.!

ParoweczkaxD 18 czerwca 2009 15:04
(0)
i dobrze moze jakieś "gwiazdeczki" wreszcie na oczy przejrzą jak raz kros powiemprawde to zaraz sie kłócicie...a facet ma chociaz odwagę mowic to co mysli...a wy??obgadujecie ludzi w internecie bo tak jestescie praktycznie bezkarni...Em rlz!!

FabulousWorm 18 czerwca 2009 10:53
(0)
On nie ma o czym śPIEWAC, żeby tego rapem nie nazwac? Tylko o jakichś gwiazdkach pop? No proszę, stacza się chłopak

bellacullen7 17 czerwca 2009 13:24
(0)
wiesz co KVETUSIK?? On mówi prawde w tej piosence. Osobiscie nigdy nie sluchalam Eminema ale ta piosenka to fantastic. On wyraza to co mysli i nie boi sie mowic prawdy. No i to wysmiewanie ,,gwiazd' to nie są gwiazdy!!!!A ten teledysk. Nie uwazam ze Em przesadzil a wrecz przeciwnie!!Moze Jessica Simpson zacznie sei odchudzac, a Kim Kardashian przestanie uwazac ze ma super dupe. a co do Kim, to ona jest ,,slawna' tylko dlatego ze występuje w jakims durnym show.

kasiczek120 16 czerwca 2009 18:01
(0)
a mi sie podoba on ma racje bo te gwiazdy o ile można je tak nazwać są żałosne i głupie! Zgadzam się z nim ;] i dobrze że narobil im siary pred całym światem! Eminem rullez!

SLU klaudus 16 czerwca 2009 13:04
(0)
KVETUSIK data: 2009-06-09 21:36:56DRAMAT!!!! totalne beztalencie, nie wiadomo na czym dorobil sie kasy ,jedynie na obrazaniu i wysmiewaniu innych .Czekam tylko na to by ktos wzial sie za ocene jego ,, talentu". Na szczescie coraz wiecej ludzi przeglada na oczy i przestaje go sluchac. Pusty facet, pusty tekst , wpieprza sie w nie swoje sprawy , ocenia zycie innych zapominajac o wlasnych wyskokach. PUSTY PAJACYK!!!Chlopczyku wez sie ogarnij!!! jesli nie lubisz eminema to po co czytasz jego tekst!!! zastanow sie i nie narzucaj komus swoich racji!!!! SLU wiecznosc

zakazana_xD 16 czerwca 2009 09:53
(0)
Piosenka jest świetna ^^

Anniaa 15 czerwca 2009 16:48
(0)
Ja osobiście lubię słuchać Eminema i tego co ma do powiedzenia w swoich piosenkach , ale tym razem trochę przegiął....A szkoda, bo przez to stracił wielu fanów;/

AngelShadow 13 czerwca 2009 14:59
(0)
Popieram linke zajebiste 3>

calkiem_inna 13 czerwca 2009 14:22
(0)
Nigdy nie lubiłam Eminema i wiem że nie polubię. ale ta piosenka mi się podoba ;D

SpEcU 12 czerwca 2009 19:11
(0)
nuta nawet nawet!!!

konto_usuniete 12 czerwca 2009 18:20
(0)
Julia Z !!! kur*** było już o tym pisane ma być wprowadzona opcja edytowania tekstów własnych, jeśli będzie to poprawie to !! wrrrrr

Julia Z 12 czerwca 2009 18:05
(0)
Jest BłąD w tlumaczeniu...!!! NIE WIECIE CO TO ZNACZY Rehab????? To znaczy ODWYK....to czum to nie jest przetłumaczone? ;/

patricia1995 12 czerwca 2009 16:02
(0)
great, super kocham tą piosenkę, a tak w ogóle to on się nie wyśmiewa i nie obraża, to jest takie dziwne poczucie humoru, ja osobiście uważam że ma talent

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności