Eminem - The Phattest Skinny Kid Alive

Eminem – ‘’Najszybsze żyjące dziecko”

[wstęp]
Chodźmy do Batmobila.
Yo, Manix, chłopie, podejdę do tego powoli, dobrze?

[1. Zwrotka]
Witajcie z drugiej strony (winylowej płyty)
Miejmy nadzieję, że on potrafi pływać, bo jeśli nie potrafi, utopi się ze związanym gardłem.
Leje, plus ten stary facet nie chrapie,
Bo musiał wstać cholernie wcześnie rano,
Ponieważ trzasnąłem jak Basketball Jones.
Robię nalot na trony i nic, tylko złamane kości.
Ssiesz mnie z odrazą jakbym miał niską zawartość tłuszczu.
Daj mi kij, a uderzę cię tak mocno, że nie znajdziesz swojej głowy.
Próbujesz trafić w wiersz, kiedy rozkładam cię na łopatki;
Myślę, że powinieneś zostać w domu i zjeść swoje brokuły,
Bo ciągle masz długą drogę do przejścia,
Więc lepiej idź na północny – wschód, ponieważ zadarłeś ze złym facetem.
Nie jesteś gotów zmierzyć się z mocarzem
No i nie zapomnij o reszcie bandy.
Więc lepiej przywyknij do świątyni,
Bo ja rapuję tak długo, jak długo umiem pisać rymy.
Ręce tej babci robią rzeczy jak poezję
Po przejściu zbyt wielu, wielu strzałów, można by pomyśleć, to rozpoczęło astrologię (wiara w to, że astrologia ma związek z relacjami pomiędzy ludźmi).
Chcesz żyć, więc powiedz, przez co przeszedłeś
Nie podołałbyś, gdybym dał ci Ginsu (japońska marka noży).

[DJ Buttafingaz scratching]

[2. Zwrotka]
Szybko, uciekaj w inną stronę, bo nadchodzę.
Szukasz białego rapera, który ma dwa razy więcej umiejętności od ciebie?
Jak możesz myśleć, że mnie przewyższyłeś,
Kiedy uciekam szybciej niż nerki.
To było dla królika tak niezręczne, jak to, że jesteś całkowitym gołębiem. (?)
Wiesz, że nie możesz mówić tego samego rymu w kółko
Ty mały dzieciaku, za bardzo dokazujesz.
Rzucasz mi o wiele więcej żałości niż przeprosin.
Podaj mi kredę i vite Court Plea.
Dajcie mi operację, której potrzebuję.
I pozwólcie mi położyć kres waszej melodii,
To potrzebne dla frajerów jak masło orzechowe i seler.
Podłączcie się do strefy i ułóżcie słowa, które kopię z łatwością
I ty z twarzą, nie czuj się jak Pigmej (?).
Niech ona się obraża, jak mama Tii
Więcej zębów, niż rekin ma nożyc
Pamiętasz dzień, kiedy byłeś obserwowany przez Wicca Pool.
Potem będziesz wiedział, jak to jest spadać (pikować).
Pobity (zwyciężony) przez najszybsze żyjące dziecko!

[Przerwa]
Dobrze, przerwijmy na sekundę, muszę złapać oddech.
Niech Buttafingaz zrobi scrath* przez minutkę.
Buttafingaz, kiedy wykombinujesz skądś ten ekscentryczny-dupny-niepowtarzalny-narkotyczny scrath?
Idź po niego.

[3. Zwrotka]
Ta, pokażcie mi, jak grają duzi chłopcy
Myślę o biuście dziewczyny, którą zostawiłem w środę
Kiedy chwytam stal i zmuszam cię do przejścia przez ciężką próbę.
Czuję, że niektóre cuda są bardziej realne.
Pozdrawiam, mamo. Popatrz na tablicę pamiątkową.
Przepłynąć tyle, będę potrzebował tamponów w rozmiarze maxi.
To idzie tak szybko, mój długopis miesiączkuje.
Tak dużo łańcuchów, moja piosenka będzie ciężkim przestępstwem.
Kiedykolwiek mnie poznasz, nie próbuj mnie korumpować.
No cholera, to jest to, co można dostać za niezdarność,
Dostać więcej wchodząc w górę. Palec rywalizacji.
Mam więcej frajerów (lub drgawek?) w piwnicy niż ty potrząśnięć.
Mam nadzieję, że wszystko rozgrywa się jak u Batmana
Działa jak brudna płaca i nalot Fatmana (może chodzić o nazwę bomby atomowej)
I przejmuję kontrolę jak lekarz.
Chłopcze, jestem tak szybki, że muszą to zgłosić.
Kto dostanie bitą spermę i cialis (lek na potencję)?
To do wszystkich moich jaszczurek (?). On nazywa mnie Mr. Mathers.
Z Soul Intent do zniszczenia,
Kolejny hit z Downstairs Production (‘’dolnej produkcji”)

[zakończenie]
Najszybsze żyjące dziecko!x4

Przepraszam za błędy, ale to jest taka wstępna wersja tłumaczenia :)
*scrath - dźwięk powstający poprzez drapanie płyty winylowej igłą znajdującą się w gramofonie konsoli DJ-a