Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emiliana Torrini
Emiliana Torrini - Jungle Drum
Jungle Drum
Tekst dodał(a): teleexpresik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rozgwiazda
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Languissante
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey, I'm in love,
My fingers keep on clicking to the beating of my heart.
Hey, I can't stop my feet,
Ebony and ivory and dancing in the street.
Hey, it's 'cause of you,
The world is in a crazy, hazy hue.
My heart is beating like a jungle drum,
Bara dungu dungu tum dum dum dum.
My heart is beating like a jungle drum,
Raka tuku tukunku tuku ruku tum tum.
My heart is beating like a jungle drum.
Man, you got me burning,
I'm the moment between the striking and the fire.
Hey, read my lips,
Cause all they say is kiss, kiss, kiss, kiss, kiss.
No, it'll never stop,
My hands are in the air, yes I'm in love.
My heart is beating like a jungle drum,
Raka tunku tunku tuku tuku tum tum.
My heart is beating like a jungle drum,
Raka tuku tuku ku tuku tuku tuku tum.
My heart is beating like a jungle drum,
Rum tum tu rum kum kum,
My heart is beating like a jungle drum...
(Tunku, tunku…)
My heart is beating like a jungle drum.
My heart is beating like a jungle drum.
My heart is beating like a jungle drum.
My heart is beating like a jungle
Rum tum tu rum kum kum.
My fingers keep on clicking to the beating of my heart.
Hey, I can't stop my feet,
Ebony and ivory and dancing in the street.
Hey, it's 'cause of you,
The world is in a crazy, hazy hue.
My heart is beating like a jungle drum,
Bara dungu dungu tum dum dum dum.
My heart is beating like a jungle drum,
Raka tuku tukunku tuku ruku tum tum.
My heart is beating like a jungle drum.
Man, you got me burning,
I'm the moment between the striking and the fire.
Hey, read my lips,
Cause all they say is kiss, kiss, kiss, kiss, kiss.
No, it'll never stop,
My hands are in the air, yes I'm in love.
My heart is beating like a jungle drum,
Raka tunku tunku tuku tuku tum tum.
My heart is beating like a jungle drum,
Raka tuku tuku ku tuku tuku tuku tum.
My heart is beating like a jungle drum,
Rum tum tu rum kum kum,
My heart is beating like a jungle drum...
(Tunku, tunku…)
My heart is beating like a jungle drum.
My heart is beating like a jungle drum.
My heart is beating like a jungle drum.
My heart is beating like a jungle
Rum tum tu rum kum kum.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, jestem zakochana,
Moje palce pstrykają w rytmie bicia mojego serca.
Hej, nie mogę zatrzymać moich stóp,
Heban i kość słoniowa, i taniec na ulicy.
Hej, to przez ciebie,
Świat ma zwariowaną, mglistą barwę.
Moje serce bije jak bęben z dżungli,
Bara dungu dungu tum dum dum dum.
Moje serce bije jak bęben z dżungli,
Raka tuku tukunku tuku ruku tum tum.
Moje serce bije jak bęben z dżungli.
Człowieku, sprawiasz, że płonę,
Jestem momentem między podpaleniem a ogniem.
Hej, czytaj z moich ust,
Bo jedyne co mówią, to całuj, całuj, całuj, całuj, całuj.
Nie, nigdy nie przestanę,
Trzymam ręce w górze, tak, jestem zakochana.
Moje serce bije jak bęben z dżungli,
Raka tunku tunku tuku tuku tum tum.
Moje serce bije jak bęben z dżungli,
Raka tuku tuku ku tuku tuku tuku tum.
Moje serce bije jak dżungla,
Rum tum tu rum kum kum.
Moje serce bije jak bęben z dżungli.
Moje serce bije jak bęben z dżungli.
Moje serce bije jak bęben z dżungli.
Moje serce bije jak bęben z dżungli.
Moje palce pstrykają w rytmie bicia mojego serca.
Hej, nie mogę zatrzymać moich stóp,
Heban i kość słoniowa, i taniec na ulicy.
Hej, to przez ciebie,
Świat ma zwariowaną, mglistą barwę.
Moje serce bije jak bęben z dżungli,
Bara dungu dungu tum dum dum dum.
Moje serce bije jak bęben z dżungli,
Raka tuku tukunku tuku ruku tum tum.
Moje serce bije jak bęben z dżungli.
Człowieku, sprawiasz, że płonę,
Jestem momentem między podpaleniem a ogniem.
Hej, czytaj z moich ust,
Bo jedyne co mówią, to całuj, całuj, całuj, całuj, całuj.
Nie, nigdy nie przestanę,
Trzymam ręce w górze, tak, jestem zakochana.
Moje serce bije jak bęben z dżungli,
Raka tunku tunku tuku tuku tum tum.
Moje serce bije jak bęben z dżungli,
Raka tuku tuku ku tuku tuku tuku tum.
Moje serce bije jak dżungla,
Rum tum tu rum kum kum.
Moje serce bije jak bęben z dżungli.
Moje serce bije jak bęben z dżungli.
Moje serce bije jak bęben z dżungli.
Moje serce bije jak bęben z dżungli.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Emilíana Torrini, Dan Carey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dan Carey |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Emilíana Torrini |
| Covery: |
The Baseballs, Chakuza |
| Płyty: |
Me and Armini, Lista Przebojów Programu Trzeciego – prezentuje Piotr Baron (CD, składanka, 2009) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Sama słodycz, Orange #1 - Spotify, Usta Usta, Kobra - oddział specjalny |
Komentarze (24):
Teledysk też niczego sobie. Nie jest przepełniony kobietami w bikini, ani facetami kręcących się obok niej i wgl., i za to też go lubię.
Teledysk nie jest przepełniony kobietami w bikini, ani facetami kręcących się obok niej i wgl. Nie jak większość teledysków teraz...