Teksty piosenek > E > Emeli Sandé and The Bryan Ferry Orchestra > Crazy In Love
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 811 oczekujących

Emeli Sandé and The Bryan Ferry Orchestra - Crazy In Love

Crazy In Love

Crazy In Love

Tekst dodał(a): czaszkaxd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dubbs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]

I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave I'm beggin you not to go
Call your name two, three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I'm feeling and my pride is the one to blame
Yeah, cause I know I don't understand
Just how your love can do what no on else can

[Hook]

Got me lookin so crazy right now
Your love's got me lookin so crazy right now
(your love)
Got me lookin so crazy right now your touch's
Got me lookin so crazy right now
(your touch)
Got me hoping you page me right now your kiss's
Got me hoping you save me right now
Lookin so crazy your love's got me lookin
Got me lookin so crazy your love

[Verse 2]

When I talk to my friends so quietly
"Who he think he is?" look at what you've done to me
Tennis shoes don't even need to buy a new dress
You ain't there, ain't nobody else to impress
It's the way that you know what I thought I knew
It's the beat that my heart skips when I'm with you
Yeah, but I still don't understand
Just how your love can do what no one else can

[Hook]

[Original bridge]

Cause your love got the best of me
Baby, Your blind if you can't see
Baby, you got me, got me
You got me

[Hook x2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.
Spoglądam i wpatruję się głęboko w twoje oczy
Dotykam cię więcej i więcej za każdym razem
Kiedy odchodzisz błagam byś nie szedł
Wołając twoje imię twa, trzy razy pod rząd
Śmieszne jak próbuję sobie wytłumaczyć
Jak się czuję, a winić mogę tylko moja dumę
Tak, bo wiem że nie rozumiem
Po prostu jak twoja miłość może zrobić to kto nikt inny nie potrafi

Sprawiasz, że wyglądam teraz jak szalona
Twoja miłość sprawia, że wyglądam teraz jak szalona
Sprawiasz, że wyglądam teraz jak szalona
Twój dotyk sprawia, że wyglądam teraz jak szalona
Sprawiasz, że wyglądam teraz jak szalona
Sprawiasz, że mam nadzieje, że teraz mnie przywołasz
Twój pocałunek sprawia, że mam nadzieje, że teraz mnie ocalisz
Wyglądam tak szalenie w miłości
Twoja miłość sprawia, że wyglądam
Sprawiasz, że wyglądam
Sprawiasz, że wyglądam jak szalona w miłości

2.
Kiedy rozmawiam tak cicho z moimi przyjaciółmi
"Za kogo on się uważa?" patrz co mi zrobiłeś
Tenisówki, nie muszę nawet kupować nowej sukienki
Jeśli cię tam nie ma, nie ma komu zaimponować
To sposób w którym wiesz co ja myślałam, że wiem
To to bicie bo moje serce skacze kiedy jesteś ze mną
Tak, ale wciąż nie rozumem
Po prostu jak twoja miłość może zrobić to kto nikt inny nie potrafi

3.
Bo twoja miłość posiada to co we mnie najlepsze
Kochanie, jesteś ślepy jeśli tego nie widzisz
Kochanie, masz mnie, masz mnie
Masz mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Beyoncé, Rich Harrison, Jay-Z

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rich Harrison, Beyoncé

Rok wydania:

2003 (cover Emeli - 2013)

Wykonanie oryginalne:

Beyoncé ft. Jay-Z

Covery:

m. in. Emeli Sandé and The Bryan Ferry Orchestra

Ciekawostki:

Piosenka znalazła się na liście soundtracku do filmu "Wielki Gatsby"

Ścieżka dźwiękowa:

Wielki Gatsby

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 811 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności