tekstowo.pl
938 502 tekstów w serwisie, 8 477 poszukiwanych i 439 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Emeli Sandé - Lifted
Odsłon: 30411
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Darsel
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Darsel
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ddminoo
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czuć się jak bohater, cóż to za marzenia
Jestem wysoko jak orzeł, jestem wyższy od drzew
Nie mogę zawrócić, mówię sercu: odpocznij
Późno nocą, w ciemności zamykam oczy
I nagle wszystko znika

Będę się unosić, unosić, unosić
Dosięgnę światłości
Będę się unosić, unosić, unosić
Diabeł nie może mnie dopaść tego wieczoru
Nie boję się i nie jestem sam
Nawet gdy będę tańczył
Będę się unosił

To, co słyszę, to muzyka, tracę kontrolę
Nie mam wymówek, nie
mogę mówić,że nikt mi nie powiedział
Gdy niebo stanie się czarne, powiem sercu: odpocznij
Późno nocą, w ciemności zamykam oczy
I nagle wszystko znika

Będę się unosić, unosić, unosić
Dosięgnę światłości
Będę się unosić, unosić, unosić
Diabeł nie może mnie dopaść tego wieczoru
Nie boję się i nie jestem sam
Nawet gdy będę tańczył
Będę się unosił

Czuje się jakby w końcu to znalazł
Więcej niż ja, niż to, co mógłbym sobie kiedykolwiek wyobrazić
Po całym tym czekaniu i napięciu
Nagle wszystko odeszło

Będę się unosić, unosić, unosić
Dosięgnę światłości
Będę się unosić, unosić, unosić
Diabeł nie może mnie dopaść tego wieczoru
Nie boję się i nie jestem sam
Nawet gdy będę tańczył
Będę się unosił

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Feel like a superhero, what type of dreams are these
I’m as high as a eagle, I’m taller than the trees
And I can’t turn back, I tell my heart relax
Late at night, in the dark, I close my eyes
And suddenly everything is gone

I’ll be lifted, lifted, lifted
Reach up for the light
I’ll be lifted, lifted, lifted
Devil can’t catch me tonight
I’m not afraid, and I’m not alone
Even if I’m dancing on my own
I’ll be lifted, lifted, lifted

All I hear is music, I’m losing all control
I have no excuses, can’t say I wasn’t told
If the sky turns black, I’ll tell my heart relax
Late at night, in the dark, I close my eyes
And suddenly everything is gone

I’ll be lifted, lifted, lifted
Reach up for the light
I’ll be lifted, lifted, lifted
Devil can’t catch me tonight
I’m not afraid, and I’m not alone
Even if I’m dancing on my own
I’ll be lifted, lifted, lifted

Feels like I finally finally found it
More than I, than I could have ever imagined
After all this waiting and this holding on
Suddenly everything was gone

I’ll be lifted, lifted, lifted
Reach up for the light
I’ll be lifted, lifted, lifted
Devil can’t catch me tonight
I’m not afraid, and I’m not alone
Even if I’m dancing on my own
I’ll be lifted, lifted, lifted

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

deadflower
deadflower 01 kwietnia 2014 17:53
(0) + -
Świetny kawałek

therasmuska
TheRasmuska 24 stycznia 2014 11:23
(0) + -
Zgadzam się - uzależnia ;)

blackcurrant
BlackCurrant 09 października 2013 19:12
(+2) + -
Fenomenalna!

andzia99
andzia99 14 września 2013 11:56
(+1) + -
Koooooooooooooocham będzie hitem♥ Nie mogę się uwolnić *_*

asiiica
asiiica 20 sierpnia 2013 11:27 (edytowany 1 raz)
(+3) + -
UZALEŻNIA STRASZNIEEEEE ! ❤

marcus7
Marcus7 18 sierpnia 2013 14:24
(+1) + -
Numer wymiata dla mnie mega piosenka. Ciekawe czy bedzie hit. Zobaczymy!!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ