tekstowo.pl
1 236 558 tekstów w serwisie, 11 593 poszukiwanych i 900 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Elżbieta Jodłowska - Giczoły
Odsłon: 4933
Przejdź na stronę wykonawcy >
Brak teledysku Dodaj teledysk
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): TakaJedna00
Dodaj teledysk Teledysk dodał(a): brak
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
My mother will have a child,
She lies in bed under the covers.
My sister sitting in a church-
Because she is so religious.

Sometimes I feel sorry for my mother.
Sometimes a tear to me eye drops.
And then I wave my legs.
I wave my legs.

The father is in jail again
For crimes in Bielany.
His mistress also sitting there.
Such a pair of them good!

Is he wrong? Well, a look:
Food gets. He is resting.
And then he wave his legs.
He wave his legs

A man in a blue scarf
Clipped me on saturday.
He followed me for so long
Until Ochota.

He whispered showing money
"Hey, baby, you want to earn?"
-What?
And and wave my legs.
I wave my legs.

Josephine says I'm stupid.
Because I left this guy!
You will be a great lady.
When you let go! ...

Josephine stupid! - Well, a look:
I am in the salons, as in the grave!
There, they did not give me wave my legs.
Wave legs ...

I often think in the night time,
- What happened to my Emil?
They hanged him yet?
- He was a pimp and a thief.

The sun rises. The cock crows.
Curve facing the gallows.
And there he wave his legs.
He wave his legs

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Matka będzie mieć bachora,
Leży w łóżku pod pierzyną.
Siostra siedzi na nieszporach -
Bo jest taką religijną.

Nieraz żal mi mojej mamy.
Łza mi czasem z oka spływa.
Wtedy – kiwam giczołami,
Giczołami sobie kiwam.

Ojciec znowu siedzi w mamrze
Za kawały na Bielanach.
Jego wredna pinda – tamże.
Taka para z nich dobrana!

Czy mu źle? Powiedzcie sami:
Żreć dostaje, odpoczywa.
Tylko sobie giczołami,
Giczołami sobie kiwa..

Jakiś typ w niebieskim szalu
Przypiął do mnie się w sobotę.
Łaził za mną tak wytrwale,
Że aż zalazł na Ochotę...

Szeptał brzęcząc moniakami
„Mała, pewnie chcesz zarobić?” – Phi!
A ja – kiwam giczołami,
Giczołami kiwam sobie...

Józka mówi – „Głupiaś, Maniu,
Żeś faceta odstawiła!
Stałabyś się wielką panią,
Gdybyś wreszcie się puściła...

Głupia Józka! - Spójrzcie sami:
Ja w salonach tak jak w grobie!
Tam nie dadzą giczołami,
Giczołami kiwać sobie.”

Często myślę w nocnej porze,
– Co się z mym Emilem dzieje?
Powiesili go już może?
– Był alfonsem i złodziejem.

Świt się budzi z kogutami.
Szubienica stoi krzywa.
A on na niej – giczołami,
Giczołami sobie kiwa...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

nieznany

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Barbara Rylska

Ciekawostki:

To pieśń przedmiejska z Warszawy.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ