Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
Elvis Presley - The Twelfth Of Never
The Twelfth Of Never
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The Twelfth Of Never
You ask how much I need you
Must I explain
I need you oh my darling
Like roses need rain
You ask how long I'll love you
I'll tell you true
Until the twelfth of never I'll still be loving you
Hold me close
Never let me go
Hold me close
Melt my heart like April snow
I'll love you 'till the blue bells forget to bloom
I'll love you 'till the clover has lost its perfume
I'll love you 'till the poets run out of rhyme
Oh, until the twelfth of never
And that's a long long time
Until the twelfth of never
And that's a long long time
You ask how much I need you
Must I explain
I need you oh my darling
Like roses need rain
You ask how long I'll love you
I'll tell you true
Until the twelfth of never I'll still be loving you
Hold me close
Never let me go
Hold me close
Melt my heart like April snow
I'll love you 'till the blue bells forget to bloom
I'll love you 'till the clover has lost its perfume
I'll love you 'till the poets run out of rhyme
Oh, until the twelfth of never
And that's a long long time
Until the twelfth of never
And that's a long long time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePytasz mnie jak bardzo cię potrzebuję
Muszę wyjaśnić
Potrzebuję cię kochana
Tak jak róże potrzebują deszczu
Pytasz jak długo będę cię kochał
Powiem ci prawdę
Nawet, gdy dwunasta wybije, nadal będę cię kochał
Trzymaj mnie blisko
Nigdy nie pozwól odejść
Trzymaj mnie blisko
Stop moje serce jak wiosenny śnieg
Będę cię kochał do czasu aż niebieski dzwoneczek zapomni zakwitnąć
Będę cię kochał do czasu aż koniczyna straci swą woń
Będę cię kochał do czasu aż poetom zabraknie rymów
Och, nawet, gdy dwunasta wybije
I jeszcze przez długi, długi czas
Nawet, gdy dwunasta wybije
I jeszcze przez długi, długi czas
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Muszę wyjaśnić
Potrzebuję cię kochana
Tak jak róże potrzebują deszczu
Pytasz jak długo będę cię kochał
Powiem ci prawdę
Nawet, gdy dwunasta wybije, nadal będę cię kochał
Trzymaj mnie blisko
Nigdy nie pozwól odejść
Trzymaj mnie blisko
Stop moje serce jak wiosenny śnieg
Będę cię kochał do czasu aż niebieski dzwoneczek zapomni zakwitnąć
Będę cię kochał do czasu aż koniczyna straci swą woń
Będę cię kochał do czasu aż poetom zabraknie rymów
Och, nawet, gdy dwunasta wybije
I jeszcze przez długi, długi czas
Nawet, gdy dwunasta wybije
I jeszcze przez długi, długi czas
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Paul Francis Webster Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jerry Livingston, [Tradycyjna] |
| Wykonanie oryginalne: |
Burl Ives (sierpień 1941). |
| Covery: |
Elvis Presley (12 wrzesień 1995). |
Komentarze (0):