Teksty piosenek > E > Elvis Presley > After loving you
2 425 615 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 322 oczekujących

Elvis Presley - After loving you

After loving you

After loving you

Tekst dodał(a): Jansza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chcebyckaris Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

But now after loving you, what else is there to do
For honey, all the rest is just gonna have to be second best
I know I'll go through life comparing her to you
That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you

Your precious love cannot be erased by just another woman with a pretty face
And your memory, you know it will remain for it cannot be erased
Other loves may come along, they can't live up to you
That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you

Your precious love cannot be erased by just another woman with a pretty face
And your memory, you know it will remain for it cannot be erased
Other loves may come along, they can't live up to you
That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you

I said I'm no good, I'm no good to anyone after loving you
I said I'm no good, I'm no good, I'm no good to anyone
To anyone, to anyone, to anyone after loving you
That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz, gdy przestałem cię kochać, co jeszcze jest do zrobienia dla kochanej, wszystko inne ma po prostu drugorzędne znaczenie
Wiem będę szedł przez życie porównując ją do ciebie
To dlatego że ja się nie nadaję, nie nadaję się dla nikogo po miłości z tobą

Twa cenna miłość nie może być wymazana przez przez kolejną kobietę z piękną twarzą
A pamięć o tobie, wiesz że ona zostanie ponieważ nie może być wymazana
Inne miłości mogą się zdarzyć, ale nie mogą trwać tak długo jak twoja
To dlatego że ja się nie nadaje, nie nadaję się dla nikogo po miłości z tobą

Twa ważna miłość nie może być ot tak wymazana jakby gumką
Przez kolejną piękną kobietę, z piękną buzią
A pamięć o tobie, wiesz, zawsze zostanie, Ponieważ nie można jej wymazać
Inne miłości mogą się zdarzyć, one nie będą trwały tak długo jak twoja
To dlatego że ja się nie nadaję, nie nadaję się dla nikogo po miłości z tobą

Jak
Powiedziałem, ja się nie nadaję, nie nadaję się dla nikogo po miłości z tobą
Powiedziałem, ja się nie nadaję, ja się nie nadaję, ja się nie nadaję dla nikogo
Dla nikogo, dla nikogo, dla nikogo po miłości z tobą
To dlatego że ja się nie nadaję, nie nadaję się dla nikogo po miłości z tobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Eddiego Millera i Janet Lantz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eddiego Millera i Janet Lantz

Rok wydania:

18 lutego 1969 roku

Wykonanie oryginalne:

Elvis Presley

Covery:

Joe Henderson

Płyty:

From Elvis in Memphis

Komentarze (1):

aga1214182 13 marca 2012 11:40
(+1)
Ależ on jest przystojny.Uwielbiam go?

tekstowo.pl
2 425 615 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 322 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności