Teksty piosenek > E > Elvenking > The Time Of Your Life
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 698 oczekujących

Elvenking - The Time Of Your Life

The Time Of Your Life

The Time Of Your Life

Tekst dodał(a): Slania Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Someoneweird Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I saw a star tonight -
It was beautiful, untouchable
I saw a miracle happening up in the sky
I feel I don't have the strenght to do what is right
Oh what's right
I feel everything's crumbling down
And I try to survive
I see a crack in the wall -
It is happening - still frightening
I stare as time goes by
In front of my eyes
I feel I don't have the strenght to do what is right
Oh what's right
I feel everything's crumbling down
And I try to survive

[CHORUS]

It's like reading a letter addressed to someone else
Saying that everything will be alright
It's like saying "I love you",
With nothing in return
Thinking that this is the time of your life - the time of your life
Now I feel it is hurting so bad,
All the pain is driving me mad
'Cause I've been waiting for this time to come
Instead I'm walking alone

[CHORUS]

It's like reading a letter addressed to someone else
Saying that everything will be alright
It's like saying "I love you",
With nothing in return
Thinking that this is the time of your life - the time of your life
Walking hand in hand in my dreams,
Darling...oh will it come true?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziś w nocy widziałem gwiazdę-
Była piękna, nietykalna.
Widziałem cud, który stał się na niebiosach.
Czuję, że nie mam siły, by czynić to, co słuszne.
Oh, to co słuszne.
Czuję, że wszystko legnie w gruzach
I staram się przetrwać.
Widzę pęknięcie w murze-
To się dzieje- wciąż napawa lękiem.
Wpatruję się, jak czas ucieka,
Tuż przed moimi oczami.
Czuję, że nie mam siły, by czynić to, co słuszne.
Oh, to co słuszne.
Czuję, że wszystko legnie w gruzach
I staram się przetrwać.

To jak czytanie listu zaadresowanego do kogoś innego,
który mówi, że wszystko będzie dobrze.
To jak mówienie "Kocham Cię",
bez czegokolwiek w zamian.
Myśląc, że to jest najlepszy czas w Twoim życiu- najlepszy czas w Twoim życiu.
Teraz czuję, jak to bardzo rani,
Cały ten ból doprowadzi mnie do szaleństwa,
Bo czekałem aż ten czas nadejdzie,
A zamiast tego chodzę samotny.

To jak czytanie listu zaadresowanego do kogoś innego,
który mówi, że wszystko będzie dobrze.
To jak mówienie "Kocham Cię",
bez czegokolwiek w zamian.
Myśląc, że to jest najlepszy czas w Twoim życiu- najlepszy czas w Twoim życiu.
Chodzimy, trzymając się za ręce w mych snach,
Kochanie... och, czy to się ziści?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Damna

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Damna

Płyty:

Era

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 698 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności