Teksty piosenek > E > Elton John > Voyeur
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Elton John - Voyeur

Voyeur

Voyeur

Tekst dodał(a): DerBa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DerBa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm looking, I'm looking back
I'm trying to imagine this and that
The simple mathematics making up the map
Insurance of protection from immediate collapse

I'm watching, I'm watching you
A voyeur from a different point of view
The solitary eyes that I've been looking through
Committed to connecting the old ways to the new

And I see things
Through a curtain blowing back against the rain
Through the crack in a door that heaves with pain
And through every gap that gives away
Some secret in the dark
I'll come away with something
To keep you in my heart

I'm searching, I'm setting out
To prove without a shadow of a doubt
The age-old contradiction that's hovering about
A whisper in the darkness
Holds more truth than a shout

I'm waiting, I'm waiting for
Telltale footsteps on the bedroom floor
A broken hearted lover simply looking for
Relief that's temporary from her dirty little war

And I see things
From the ceilings of a hundred hotel rooms
From a satellite that's bouncing off the moon
And from every telescope
That's focused in on someplace dark
I'll come away with something to keep you in my heart

Yes I see things
From the highest branch that looks directly in
Through a hawk's eyes gliding silent on the wind
And in every secret rendezvous where illicit lovers park
I'll come away with something to keep you in my heart

Voyeur...
Voyeur...
Voyeur...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę, patrzę wstecz
Próbuję wyobrazić sobie to i owo
Proste wyliczenie tworzy mapę
Zabezpieczenie ochroną przed nagłym upadkiem

Obserwuję, obserwuję cię
Podglądacz z innej perspektywy
Samotne oczy, które przejrzałem
Gotowe łączyć stare z nowym

I widzę różne rzeczy
Przez zasłonę wiejącą na deszczu
Przez bolesny trzask drzwi
I przez każdą dziurę, która zdradza
Jakąś tajemnicę w ciemnym miejscu
Odejdę z czymś
co zatrzyma cię w moim sercu

Szukam, układam
Chcę udowodnić cień niepewności
Sprzeczności starej jak świat, która się tu unosi
Szept w ciemności
Ma w sobie więcej prawdy niż krzyk

Czekam, czekam na
Odgłos charakterystycznych kroków w łazience
Których oczekuje zraniony kochanek
Chwilowa ulga od jej małych podstępnych gier

I widzę różne rzeczy
Z sufitów stu hotelowych pokoi
Z satelity okrążającej Księżyc
I z każdego teleskopu
Skupionego na ciemnym miejscu
Odejdę z czymś, co zatrzyma cię w moim sercu

Tak, widzę różne rzeczy
Z najwyższej gałęzi zaglądającej bezpośrednio do środka
Poprzez oko sokoła gładko szybującego na wietrze
I w każdym nieoficjalnym miejscu schadzek kochanków
Odejdę z czymś, co zatrzyma cię w moim sercu

Podglądacz...
Podglądacz...
Podglądacz...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bernie Taupin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Elton John

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Elton John

Płyty:

Elton John - The Diving Board (2013).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności