Teksty piosenek > E > Elton John > The Perfect Love
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 621 oczekujących

Elton John - The Perfect Love

The Perfect Love

The Perfect Love

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aneta1998 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Flashback81 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, the perfect love

Happiness comes when most unexpected
When nothing and no one seems true
So many promises broken
But I feel certain of you
Certain as night and day
You keep my ambitions aliv
Though you don't have to stay
If you go I can never survive

The perfect love
Will probably never exist
But you are as close as it gets
And I won't resist
The perfect love
Has never proven to be
But you are as close as it gets
When you're close to me
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Oh, the perfect love

Out on our own in a furious world
We chase any dream, any star
Nothing can harm us, we are immortal
Innocent fools that we are
Sometimes our confidence dies
But I won't mind at all
I see my dreams coming true in your eyes

The perfect love
Will probably never exist
But you are as close as it gets
And I won't resist
The perfect love
Has never proven to be
But you are as close as it gets
When you're close to me
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
The perfect love

The perfect love
Will probably never exist
But you are as close as it gets
And I won't resist
The perfect love
Has never proven to be
But you are as close as it gets
When you're close to me
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
The perfect love
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
The perfect love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh, idealna miłość

Szczęście przychodzi wtedy kiedy najmniej się tego spodziewasz
Tak wiele złamanych obietnic
Ale czuję się pewny przy tobie*
Pewne jak noc i dzień
Trzymasz moje ambicje żywe
Myślałam, że nigdy nie zostaniesz
Jeśli odejdziesz, nie przetrwam

Idealna miłość
Prawdopodobnie nigdy nie będzie istnieć
Ale jesteś tak blisko jak to tylko możliwe
I nie będę się opierał
Idealna miłość
Nigdy nie została udowodniona
Ale ty jesteś tak blisko jak to tylko możliwe
O tak, tak, tak
O tak, tak, tak
O tak, tak, tak
Oh, idealna miłość

Na własną rękę w rozwścieczonym świecie
Gonimy za marzeniami, gwiazdami
Nic nie może nam zaszkodzić, jesteśmy nieśmiertelni
Niewinni głupcy, którymi jesteśmy
Czasami nasza pewność siebie umiera
Ale nie mam nic przeciwko
Widzę, że moje marzenia spełniają się w twoich oczach**

Idealna miłość
Prawdopodobnie nigdy nie będzie istnieć
Ale jesteś tak blisko jak to tylko możliwe
I nie będę się opierał
Idealna miłość
Nigdy nie została udowodniona
Ale ty jesteś tak blisko jak to tylko możliwe
O tak, tak, tak
O tak, tak, tak
O tak, tak, tak
Oh, idealna miłość

Idealna miłość
Prawdopodobnie nigdy nie będzie istnieć
Ale jesteś tak blisko jak to tylko możliwe
I nie będę się opierał
Idealna miłość
Nigdy nie została udowodniona
Ale ty jesteś tak blisko jak tylko możliwe
Kiedy jesteś blisko mnie
O tak, tak, tak
O tak, tak, tak
O tak, tak, tak
Idealna miłość
O tak, tak, tak
O tak, tak, tak
O tak, tak, tak
Idealna miłość

*Kiedy jest z tą osobą czuje się pewny siebie i swoich możliwość= mogę zdobyć świat, pomimo iż nie dotrzymał wielu złożonych obietnic.

** I see my dreams coming true in your eyes- kiedy patrzy w oczy osoby, którą kocha nie potrzebuje samego spełnienia marzeń w rzeczywistości, bo wystarczy, że widzi to w oczach ukochanej.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 621 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności