Teksty piosenek > E > Elton John > Between seventeen and twenty
2 427 510 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 489 oczekujących

Elton John - Between seventeen and twenty

Between seventeen and twenty

Between seventeen and twenty

Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wonder who's sleeping in your sheets tonight
Whose head rests upon the bed
Could it be a close friend I knew so well
Who seems to be so close to you instead
Close to you instead

I'm blue tonight, I'm red when I'm mad
I'm green when I'm jealous, yellow when I'm sad
I guess I cannot have everything
So much has flown between the years
When I was twenty and you were seventeen

So out of choice I chose rock and roll
But it pushed me to the limit everyday
It turned me into a gypsy, kept me away from home
From there on, there seemed no use for you
For you to stay

And if I shower around 3 a.m.
It's just to wash away
The trace of a love unwanted
Oh in the times I went astray
The times I went astray

So much has flown between the years
When I was twenty and you were seventeen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zastanawiam się kto śpi tej nocy na twoim prześcieradle
Czyja głowa spoczywa w twoim łóżku
Może to być mój bliski przyjaciel z którym tak dobrze się znałem
Który wydawał się bardziej bliski tobie zamiast mnie
Bliski tobie zamiast mnie

Jestem smutny tej nocy, jestem czerwony gdy się złoszczę
Jestem zielony gdy jestem zazdrosny, żółty gdy jestem smutny
Wydaje mi się że nie mogę mieć wszystkiego
Tyle się wydarzyło od tych lat
Gdy ja miałem dwadzieścia a ty siedemnaście lat

Mając wybór wybrałem rock and roll
Ale on każdego dnia zajmował mnie kompletnie
On zrobił ze mnie cygana, trzymał daleko od domu
Od teraz zdaje się że jest bezcelowe dla ciebie
Abyś ze mną dalej była

I gdy biorę prysznic około trzeciej nad ranem
To po to aby zmyć
Ślady niechcianej miłości
Och z czasem stałem się zagubiony
Z czasem stałem się zagubiony

Tyle się wydarzyło od tych lat
Gdy ja miałem dwadzieścia a ty siedemnaście lat

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bernie Taupin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Elton John

Rok wydania:

1976

Wykonanie oryginalne:

Elton John

Płyty:

Elton John - Blue Moves (LP, 1976).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 510 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 489 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności