Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ellie Goulding
Ellie Goulding - Something In The Way You Move
Something In The Way You Move
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CalmWild
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gone1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's the strangest feeling
Feeling this way for you
There's something in the way you move
Something in the way you move
With you I’m never healing
It's heartache through and through
There's something in the way you move
Don’t know what it is you do
Not one bone in your body good enough for me
This heart is open, bloodstain on my sleeve
When our eyes meet, I can only see the end
But tonight I'm here, yours again
[Pre-Chorus]
But tonight I'm gonna lose it all
Playing with fire, I was the first to fall
Heart is sinking like a cannonball
Baby, kill it, what're you waiting for?
[Chorus]
Something in the way you move
Something in the way you do it
Something in the way you move
Oh
Something in the way you move
Something in the way you do it
Something in the way you move
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
[Verse 2]
There's an evil night air, the stars don't shine tonight (night)
Something in the way you do
Something in the way you
Push me closer, further
Break me just enough
Your lies always seem so true
There's nothing left for me to lose
There's not one thing I can do to change your ways
But I can't sit back and take the lonely days
When our eyes meet, I can only see the end
And tonight the rain pours again
[Pre-Chorus]
But tonight I'm gonna lose it all
Playing with fire, I was the first to fall
Heart is sinking like a cannonball
Baby, kill it, what're you waiting for?
[Chorus]
Something in the way you move
Something in the way you do it
Something in the way you move
Oh
Something in the way you move
Something in the way you do it
Something in the way you move
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
[Pre-Chorus]
But tonight I'm gonna lose it all
Playing with fire, I was the first to fall
Heart is sinking like a cannonball
Baby, kill it, what're you waiting for?
[Chorus]
Something in the way you move
Something in the way you do it
Something in the way you move
Oh
Something in the way you move
Something in the way you do it
Something in the way you move
Oh
Feeling this way for you
There's something in the way you move
Something in the way you move
With you I’m never healing
It's heartache through and through
There's something in the way you move
Don’t know what it is you do
Not one bone in your body good enough for me
This heart is open, bloodstain on my sleeve
When our eyes meet, I can only see the end
But tonight I'm here, yours again
[Pre-Chorus]
But tonight I'm gonna lose it all
Playing with fire, I was the first to fall
Heart is sinking like a cannonball
Baby, kill it, what're you waiting for?
[Chorus]
Something in the way you move
Something in the way you do it
Something in the way you move
Oh
Something in the way you move
Something in the way you do it
Something in the way you move
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
[Verse 2]
There's an evil night air, the stars don't shine tonight (night)
Something in the way you do
Something in the way you
Push me closer, further
Break me just enough
Your lies always seem so true
There's nothing left for me to lose
There's not one thing I can do to change your ways
But I can't sit back and take the lonely days
When our eyes meet, I can only see the end
And tonight the rain pours again
[Pre-Chorus]
But tonight I'm gonna lose it all
Playing with fire, I was the first to fall
Heart is sinking like a cannonball
Baby, kill it, what're you waiting for?
[Chorus]
Something in the way you move
Something in the way you do it
Something in the way you move
Oh
Something in the way you move
Something in the way you do it
Something in the way you move
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
[Pre-Chorus]
But tonight I'm gonna lose it all
Playing with fire, I was the first to fall
Heart is sinking like a cannonball
Baby, kill it, what're you waiting for?
[Chorus]
Something in the way you move
Something in the way you do it
Something in the way you move
Oh
Something in the way you move
Something in the way you do it
Something in the way you move
Oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
To najdziwniejsze uczucie
Czuć to do Ciebie
Jest coś w sposobie w jaki się poruszasz
Coś w sposobie w jaki się poruszasz
Nigdy się nie uleczę będąc z Tobą
To ból serca wypełniony Tobą
Jest coś w sposobie w jaki się poruszasz
Nie wiem jak to robisz
Teraz wiem, że Twoje ciało nie jest wystarczające dla mnie
Ale serce jest otwarte, mam plamy krwi na rękawie
Gdy nasze oczy się spotykają, widzę tylko koniec
Ale dziś wieczorem jestem tu, znów Twoja
[Pre-Chorus]
Ale dziś stracę wszystko
Igrając z ogniem byłam pierwszą która upadnie
Serce tonie jak armatnia kula
Kochanie, zabij mnie, na co czekasz?
[Chorus]
Coś w sposobie w jaki się poruszasz
To coś w sposobie w jaki to robisz
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
Oh
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
To coś w sposobie w jaki to robisz
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
[Verse 2]
Jest zła noc, gwiazdy dziś nie świecą , nie
To coś w sposobie w jaki to robisz
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
Przysuwasz mnie bliżej, jeszcze bliżej
Wystarczająco blisko
Twoje kłamstwa zawsze wydają się tak prawdziwe
Nie mam już nic do stracenia
Nic już nie zrobię by zmienić Twoje postępowanie
Ale nie mogę po prostu usiąść i spędzać dni samotnie
Gdy nasze oczy się spotykają, widzę tylko koniec
A dziś wieczorem znów pada deszcz
[Pre-Chorus]
Ale dziś stracę wszystko
Igrając z ogniem byłam pierwszą która upadnie
Serce tonie jak armatnia kula
Kochanie, zabij mnie, na co czekasz?
[Chorus]
Coś w sposobie w jaki się poruszasz
To coś w sposobie w jaki to robisz
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
Oh
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
To coś w sposobie w jaki to robisz
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
[Pre-Chorus]
Ale dziś stracę wszystko
Igrając z ogniem byłam pierwszą która upadnie
Serce tonie jak armatnia kula
Kochanie, zabij mnie, na co czekasz?
[Chorus]
Coś w sposobie w jaki się poruszasz
To coś w sposobie w jaki to robisz
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
Oh
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
To coś w sposobie w jaki to robisz
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
To najdziwniejsze uczucie
Czuć to do Ciebie
Jest coś w sposobie w jaki się poruszasz
Coś w sposobie w jaki się poruszasz
Nigdy się nie uleczę będąc z Tobą
To ból serca wypełniony Tobą
Jest coś w sposobie w jaki się poruszasz
Nie wiem jak to robisz
Teraz wiem, że Twoje ciało nie jest wystarczające dla mnie
Ale serce jest otwarte, mam plamy krwi na rękawie
Gdy nasze oczy się spotykają, widzę tylko koniec
Ale dziś wieczorem jestem tu, znów Twoja
[Pre-Chorus]
Ale dziś stracę wszystko
Igrając z ogniem byłam pierwszą która upadnie
Serce tonie jak armatnia kula
Kochanie, zabij mnie, na co czekasz?
[Chorus]
Coś w sposobie w jaki się poruszasz
To coś w sposobie w jaki to robisz
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
Oh
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
To coś w sposobie w jaki to robisz
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
[Verse 2]
Jest zła noc, gwiazdy dziś nie świecą , nie
To coś w sposobie w jaki to robisz
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
Przysuwasz mnie bliżej, jeszcze bliżej
Wystarczająco blisko
Twoje kłamstwa zawsze wydają się tak prawdziwe
Nie mam już nic do stracenia
Nic już nie zrobię by zmienić Twoje postępowanie
Ale nie mogę po prostu usiąść i spędzać dni samotnie
Gdy nasze oczy się spotykają, widzę tylko koniec
A dziś wieczorem znów pada deszcz
[Pre-Chorus]
Ale dziś stracę wszystko
Igrając z ogniem byłam pierwszą która upadnie
Serce tonie jak armatnia kula
Kochanie, zabij mnie, na co czekasz?
[Chorus]
Coś w sposobie w jaki się poruszasz
To coś w sposobie w jaki to robisz
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
Oh
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
To coś w sposobie w jaki to robisz
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
[Pre-Chorus]
Ale dziś stracę wszystko
Igrając z ogniem byłam pierwszą która upadnie
Serce tonie jak armatnia kula
Kochanie, zabij mnie, na co czekasz?
[Chorus]
Coś w sposobie w jaki się poruszasz
To coś w sposobie w jaki to robisz
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
Oh
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
To coś w sposobie w jaki to robisz
To coś w sposobie w jaki się poruszasz
Oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ellie Goulding Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ellie Goulding & Greg Kurstin |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ellie Goulding |
| Płyty: |
Delirium (CD, 2015), Muzyka Radia ZET - Vol.11 (2 x CD, składanka, 2016) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):