Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ellie Goulding
Ellie Goulding - Slow Down
Slow Down
Tekst dodał(a): axnxkxax
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lenny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): axnxkxax
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing changes
That’s all I ever wanted
Wishing you were closer
But there is so much in between
This feels different
With you I’ve never been so sure
You reel me in
I’d never been that far before
That’s what I found
That’s what I found
That’s what I found
These days slow down
Nothing but air and oceans between us
Weighing me down
I wish that we had nothing in common
Then there would be no distance to dwell on
I am waiting but what good is another day
I’ve got too much time
But never time enough to say
You’re all I wanted
You are all I wanted
You’re all I found
You’re what I found
These days slow down
Nothing but air and oceans between us
Weighing me down
I wish that we had nothing in common
And I wouldn’t feel so distant
You give me all
The time that you have
But you’re still away
In no way I'm glad / in a way I'm glad (?)
Cuz I’ve got more time
So I can work out
All the places we’ll go
And what we’ll talk about
Oohhh when you’re back
These days slow down
Nothing but air and oceans between us
Weighing me down
I wish that we had nothing in common
And I wouldn’t feel so distant
I wish that we had nothing in common
Then there would be no distance to dwell on
That’s all I ever wanted
Wishing you were closer
But there is so much in between
This feels different
With you I’ve never been so sure
You reel me in
I’d never been that far before
That’s what I found
That’s what I found
That’s what I found
These days slow down
Nothing but air and oceans between us
Weighing me down
I wish that we had nothing in common
Then there would be no distance to dwell on
I am waiting but what good is another day
I’ve got too much time
But never time enough to say
You’re all I wanted
You are all I wanted
You’re all I found
You’re what I found
These days slow down
Nothing but air and oceans between us
Weighing me down
I wish that we had nothing in common
And I wouldn’t feel so distant
You give me all
The time that you have
But you’re still away
In no way I'm glad / in a way I'm glad (?)
Cuz I’ve got more time
So I can work out
All the places we’ll go
And what we’ll talk about
Oohhh when you’re back
These days slow down
Nothing but air and oceans between us
Weighing me down
I wish that we had nothing in common
And I wouldn’t feel so distant
I wish that we had nothing in common
Then there would be no distance to dwell on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic się nie zmienia
Tego pragnę
Chciałabym, żebyś był bliżej
Ale między tym, jest tak wiele
To wydaje się inne
Z tobą, nigdy nie byłam tak pewna
Kręcisz mną
Nigdy wcześniej nie byłam tak daleko
To właśnie odnalazłam
To właśnie odnalazłam
To właśnie odnalazłam
Te dni zwalniają
Między nami nie ma nic prócz powietrze i mórz
Przytłaczają mnie
Chciałabym, żebyśmy nie mieli nic wspólnego
Wtedy nie było by powodu by zamartwiać się
Czekam, ale to co jest dobre, to kolejny dzień
Mam za dużo czasu
Ale nigdy nie wystarczająco dużo czasu by powiedzieć
Jesteś wszystkim czego pragnę
Jesteś wszystkim czego pragnę
Jesteś wszystkim co mam
Jesteś wszystkim co mam
Te dni zwalniają
Między nami nie ma nic prócz powietrze i mórz
Przytłaczają mnie
Chciałabym, żebyśmy nie mieli nic wspólnego
Wtedy nie było by powodu by zamartwiać się
Dałeś mi wszystko
Czas który miałeś
Ale wciąż jesteś daleko
Jestem szczęśliwa w drodze
Bo mam więcej czasu
Mogę sobie z tym poradzić
Wszędzie gdzie możemy pójść
Wszystko o czym możemy porozmawiać
oooh, kiedy wrócisz
Te dni zwalniają
Między nami nie ma nic prócz powietrze i mórz
Przytłaczają mnie
Chciałabym, żebyśmy nie mieli nic wspólnego
Nie czułabym się tak odlegle
Chciałabym, żebyśmy nie mieli nic wspólnego
Wtedy nie było by powodu by zamartwiać się
Tego pragnę
Chciałabym, żebyś był bliżej
Ale między tym, jest tak wiele
To wydaje się inne
Z tobą, nigdy nie byłam tak pewna
Kręcisz mną
Nigdy wcześniej nie byłam tak daleko
To właśnie odnalazłam
To właśnie odnalazłam
To właśnie odnalazłam
Te dni zwalniają
Między nami nie ma nic prócz powietrze i mórz
Przytłaczają mnie
Chciałabym, żebyśmy nie mieli nic wspólnego
Wtedy nie było by powodu by zamartwiać się
Czekam, ale to co jest dobre, to kolejny dzień
Mam za dużo czasu
Ale nigdy nie wystarczająco dużo czasu by powiedzieć
Jesteś wszystkim czego pragnę
Jesteś wszystkim czego pragnę
Jesteś wszystkim co mam
Jesteś wszystkim co mam
Te dni zwalniają
Między nami nie ma nic prócz powietrze i mórz
Przytłaczają mnie
Chciałabym, żebyśmy nie mieli nic wspólnego
Wtedy nie było by powodu by zamartwiać się
Dałeś mi wszystko
Czas który miałeś
Ale wciąż jesteś daleko
Jestem szczęśliwa w drodze
Bo mam więcej czasu
Mogę sobie z tym poradzić
Wszędzie gdzie możemy pójść
Wszystko o czym możemy porozmawiać
oooh, kiedy wrócisz
Te dni zwalniają
Między nami nie ma nic prócz powietrze i mórz
Przytłaczają mnie
Chciałabym, żebyśmy nie mieli nic wspólnego
Nie czułabym się tak odlegle
Chciałabym, żebyśmy nie mieli nic wspólnego
Wtedy nie było by powodu by zamartwiać się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ellie Goulding Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Ciekawostki: |
Demo (2009), współpraca z Tim Gordine |
Komentarze (0):