tekstowo.pl
851 198 tekstów w serwisie, 4 913 poszukiwanych i 138 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ellie Goulding - Lights
Odsłon: 298479
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): jjustii92
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Ismena
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): MissNothing_
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Znałam swą drogę, ale się pogubiłam
Miałam serce ale królowa została zrzucona z tronu
I teraz nie śpię, ciemność jest zbyt trudna by ją pokonać
I teraz już się nie trzymam, potrzebuję siły która by mnie pchnęła

Pokazujesz światła, które powstrzymują mnie przed zmienieniem się w kamień
Zapalasz je, gdy jestem sama
A więc, mówię sobie, że będę silna
I marzę, gdy one odchodzą

Ponieważ one wzywają, wzywają, wzywają, mnie do domu
wzywają, wzywają, wzywają do domu
Pokazujesz światła, które powstrzymują mnie przed zmienieniem się w kamień
Zapalasz je, gdy jestem sama
Dom

Dźwięki, które odtwarzam w mojej głowie
Dotykają mojej własnej skóry i nadziei, że jeszcze oddycham
Cofam się myślami do tego gdy mój brat i siostra spali
W niezamkniętym miejscu, w tym jedynym czasie, gdy czułam się bezpiecznie

Pokazujesz światła, które powstrzymują mnie przed zmienieniem się w kamień
Zapalasz je, gdy jestem sama
A więc, mówię sobie, że będę silna
I marzę, gdy one odchodzą

Ponieważ one wzywają, wzywają, wzywają, mnie do domu
wzywają, wzywają, wzywają do domu
Pokazujesz światła, które powstrzymują mnie przed zmienieniem się w kamień
Zapalasz je, gdy jestem sama
Dom

Światła, światła, światła, światła,
Światła, światła, światła, światła,
(Dom,dom)
Światła, światła, światła, światła,
Światła, światła,

Pokazujesz światła, które powstrzymują mnie przed zmienieniem się w kamień
Zapalasz je, gdy jestem sama
A więc, mówię sobie, że będę silna
I marzę, gdy one odchodzą

Ponieważ one wzywają, wzywają, wzywają, mnie do domu
wzywają, wzywają, wzywają do domu
Pokazujesz światła, które powstrzymują mnie przed zmienieniem się w kamień
Zapalasz je, gdy jestem sama
Dom

(Dom, dom)
Światła, światła, światła, światła,
Światła, światła, światła, światła,
(Dom,dom)
Światła, światła, światła, światła,
Światła, światła, światła, światła

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


I had a way then losing it all on my own
I had a heart then but the queen has been overthrown
And I'm not sleeping now, the dark is too hard to beat
And I'm not keeping now, the strength I need to push me


You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone


'Cause they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone
Home

Noises, I play within my head
Touch my own skin and hope that I'm still breathing
And I think back to when my brother and my sister slept
In an unlocked place the only time I feel safe


You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone


'Cause they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone
Home

Lights, lights, lights, lights
Lights, lights, lights, lights
(Home, home)
Lights, lights, lights, lights
Lights, lights


You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone
And so I tell myself that I'll be strong
And dreaming when they're gone


'Cause they're calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I'm alone
Home


(Home, home )
Lights, lights, lights, lights
Lights, lights, lights, lights
(Home, home)
Lights, lights, lights, lights
Lights, lights, lights, lights

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ellie Goulding, Richard Stannard

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ash Howes

Rok powstania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Ellie Goulding

Covery:

Boyce Avenue, Halocene, Anavae

Płyty:

Lights, Bright Lights, Halcyon, Halcyon Days

Ciekawostki:

Jedyna piosenka, która znalazła się na wszystkich dotychczasowych płytach artystki.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Spring Breakers, Pop Danthology 2012 - Mashup of 50+ Pop Songs, Mashup-Germany - Top of the Pops 2012 (Scream & Shout)

Komentarze (65):

pixie100
pixie100 06 października 2013 16:24
(+5) + -
bardzo lubię tą piosenkę i niedawno, gdy mi się przypomniała, to stwierdziłam, że jedna z jej najlepszych:)

ellie2001
Ellie2001 22 września 2013 15:56
(+2) + -
Świetna piosenka, mogę jej słuchać i nie znudzi mi się <3

olcia1310
olcia1310 08 września 2013 19:41
(+1) + -
Kocham tą piosenkę <3

fifilp
Fifilp 23 sierpnia 2013 16:06
(+1) + -
Świetna piosenka , jedna z moich ulubionych <3

xunavailablex
xunavailablex 15 sierpnia 2013 20:41 (edytowany 1 raz)
(+4) + -
wpadająca w ucho, bardzo fajna. ;] przyjemnie jej się słucha, ma śliczny głos, taki delikatny, ale nie piskliwy. :)

jesska
jesska 24 lipca 2013 20:01
(+2) + -
swietna piosenka kto lubi niech da +

blue12
Blue12 11 lipca 2013 17:24
(+6) + -
Ellie ma super głos

karolina1306
karolina1306 30 czerwca 2013 11:14
(+3) + -
Jaram sie jej glosem heh

karolina1306
karolina1306 24 czerwca 2013 21:57
(+3) + -
Ona jest świetna i jej piękny głosik <3 I love
i jest śliczna ... .

natalia1107
natalia1107 19 maja 2013 13:36
(-2) + -
Głos ma jak zwykle cudowny ! Nikt nie zaśpiewa w takiej tonacji, nawet najwieksza śpiewaczka operowa. <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ