tekstowo.pl
852 740 tekstów w serwisie, 4 943 poszukiwanych i 209 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ellie Goulding - Joy
Odsłon: 8260
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): bornthiswaygaga
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): chleb3000
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Szczęście"

Stałam w deszczu i patrzyłam, jak odchodzisz
Czuję gulę w gardle
A to jest dalekie do szczęścia

Chyba nigdy się nie nauczę
Że ekstaza czyni rzeczy trudniejszymi
Tak mocno od Ciebie dostaję

Zrozumiałam, że szczęścia nie ma w Twoich ramionach
Wiem, że zawsze będę cierpieć z pustym sercem
Myślę, że już czas uciekać, gdyż widzę gwiazdy
Widzę gwiazdy, patrz, jak się rozpadam

Cały czas myślę o śmierci
Ale mam uciechę z tego, że wezmę swoją stronę
Strach to moja ulubiona jazda, tak, hej, tak

Zrozumiałam, że szczęścia nie ma w Twoich ramionach
Wiem, że zawsze będę cierpieć z pustym sercem
Myślę, że już czas uciekać, gdyż widzę gwiazdy
Widzę gwiazdy, patrz, jak się rozpadam

I wtedy widzisz, taaak

Zrozumiałam, że szczęścia nie ma w Twoich ramionach
Wiem, że zawsze będę cierpieć z pustym sercem
Myślę, że już czas uciekać, gdyż widzę gwiazdy
Widzę gwiazdy, patrz, jak się rozpadam

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Stood in the rain and watched you go
I feel a lump in my throat
And this is far from joy, ooh, ooh

I never seemed to learn
That high makes things harder
That high I get from you, ooh

I've figured out that joy is not in your arms
I know I'll always ache with an empty heart
I think it's time to run cause I'm seeing stars
I'm seeing stars watch me fall apart

I think of dying all the time
But I've got joy to take my side
Fear is my favorite ride, ooh, hey, hoh

I've figured out that joy is not in your arms
I know I'll always ache with an empty heart
I think it's time to run cause I'm seeing stars
I'm seeing stars watch me fall apart

And then you see, oooh

I've figured out that joy is not in your arms
I know I'll always ache with an empty heart
I think it's time to run cause I'm seeing stars
I'm seeing stars watch me fall apart

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ellie Goulding, Jim Eliot

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ellie Goulding

Płyty:

Halcyon,

Ciekawostki:

Utwór trwa 3:14 min.

Komentarze (2):

pixie100
pixie100 06 października 2013 16:19
(0) + -
super bardzo to lubię:)

ckristy
CKristy 14 stycznia 2013 14:29
(+2) + -
Piękne, wspaniałe *.*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ