Teksty piosenek > E > Ellie Goulding > Holding On For Life
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 376 oczekujących

Ellie Goulding - Holding On For Life

Holding On For Life

Holding On For Life

Tekst dodał(a): axnxkxax Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sottotiolipl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): axnxkxax Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Enemy, used to be
Part of you, bittersweet
But now you tell me lies
Up and down, cold and hot
Swear to God, got to stop
Because I can't sleep at night

[Refrain]
If you wanted love like this
Blowing up with every kiss
Should've known better
Because you find yourself alone
Chilling you right to the bone
No, should've known better

[Chorus]
You and me just
Running towards the light
Giving up the fight
Hoping we survive
You and me just
Strangers in the night
Giving up the fight
Waiting to ignite
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life

[Verse 2]
Lost in you, lost in me
Afraid of love, in too deep
So we just run and hide
Lightning fast, felt the crash
Scared to lose, fear attacks
We only know goodbye

[Chorus]
You and me just
Running towards the light
Giving up the fight
Hoping we survive
You and me just
Strangers in the night
Giving up the fight
Waiting to ignite
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life

[Refrain]
If you wanted love like this
Blowing up with every kiss
Should've known better
Because you find yourself alone
Chilling you right to the bone
No, should've known better

[Bridge]
Hopelessly holding on
To all those perfect nights
Let's pretend it's not gone
And say we'll never die

[Chorus]
You and me just
Running towards the light
Giving up the fight
Hoping we survive
You and me just
Strangers in the night
Giving up the fight
Waiting to ignite
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life
Holding on for life

[Outro]
Hopelessly holding on
To all those perfect nights
Let's pretend it's not gone
And say we'll never die
Say we'll never die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wrogowie, tym byliśmy
Część ciebie, słodko-gorzka
Ale teraz, mówisz mi kłamstwa
Góra i dół, zimno i ciepło
Przysięgam na boga, skończmy
Ponieważ nie mogę spać w nocy.

Jeśli chcesz miłości jak ta,
Wybuchać z każdym pocałunkiem
Powinieneś wiedzieć lepiej
Ponieważ teraz jesteś sam
Przenika cię to do kości
Nie, powinieneś wiedzieć lepiej

Ty i ja tylko
Biegniemy ku świateł
Poddając się w walce
Z nadzieją, że przetrwamy
Ty i ja tylko
Nieznajomi w nocy
Czekamy aż się rozpali
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć

Zagubiona w tobie, zagubiony we mnie
Bojący się miłości, tak bardzo
Więc tylko uciekamy i chowamy się
Spalamy się szybko, spadamy aby rozbić się
Przerażeni porażką, boimy się ataków
Znamy jedynie pożegnania

Ty i ja tylko
Biegniemy ku świateł
Poddając się w walce
Z nadzieją, że przetrwamy
Ty i ja tylko
Nieznajomi w nocy
Czekamy aż się rozpali
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć

Jeśli chcesz miłości jak ta,
Wybuchać z każdym pocałunkiem
Powinieneś wiedzieć lepiej
Ponieważ teraz jesteś sam
Przenika cię to do kości
Nie, powinieneś wiedzieć lepiej

Bezsensowne trzymanie się
Tych wszystkich idealnych nocy
Udawanie, że to nie minęło
I mówienie, że nigdy nie umrzemy

Ty i ja tylko
Biegniemy ku świateł
Poddając się w walce
Z nadzieją, że przetrwamy
Ty i ja tylko
Nieznajomi w nocy
Czekamy aż się rozpali
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć
Trzymamy się by żyć

Bezsensowne trzymanie się
Tych wszystkich idealnych nocy
Udawanie, że to nie minęło
I mówienie, że nigdy nie umrzemy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ellie Goulding

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Płyty:

Delirium

Komentarze (3):

KimiRlz 7 lutego 2016 21:35
(0)
Najpiękniejsza piosenka na Delirium razem z "Army" i "Lost And Found".

Adelle 23 grudnia 2015 15:43
(0)
Catchy, so catchy <3

izzie1996 29 listopada 2015 12:23 (edytowany 1 raz)
(0)
szacun za tekst w sumie, życiowo.

tekstowo.pl
2 424 022 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności