Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ellie Goulding
Ellie Goulding - Guns and horses
Guns and horses
Tekst dodał(a): agatka5991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): władzia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): naughtylilly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're so quiet
But it doesn't faze me
You're on time
You move so fast, makes me feel lazy
Let's join forces
We've got our guns and horses
I know you've been burned
But every fire is a lesson learned
I left my house
Left my clothes
Door wide open, heaven knows
You're so worth it, you are
But I wish I could feel it all for you
I wish I could be it all for you
If I could erase the pain
Maybe you'd feel the same
I'd do it all for you
I would, I would, I would, I would
Let's type words
Because they amount to nothing
Play it down
Pretend you can't take what you found
But you found me
On a screen you sit at permanently
I left my house
Left my clothes
Door wide open, heaven knows
You're so worth it, you are
But I wish I could feel it all for you
I wish I could be it all for you
If I could erase the pain
Then maybe you'd feel the same
I'd do it all for you
I would, I would, I would, I would
It's time to come clean
And make sense of everything
It's time that we found out who we are
'Cause when I'm standing here in the dark
I see your face in every star
But I wish I could feel it all for you
I wish I could be it all for you
If I could erase the pain
Then maybe you'd feel the same
I'd do it all for you
I would, I would, I would, I would, I would
I'd do it all for you, I would
I'd do it all for you, I would
I'd do it all for you, I would
I'd do it all for you, I would
I'd do it all for you
But it doesn't faze me
You're on time
You move so fast, makes me feel lazy
Let's join forces
We've got our guns and horses
I know you've been burned
But every fire is a lesson learned
I left my house
Left my clothes
Door wide open, heaven knows
You're so worth it, you are
But I wish I could feel it all for you
I wish I could be it all for you
If I could erase the pain
Maybe you'd feel the same
I'd do it all for you
I would, I would, I would, I would
Let's type words
Because they amount to nothing
Play it down
Pretend you can't take what you found
But you found me
On a screen you sit at permanently
I left my house
Left my clothes
Door wide open, heaven knows
You're so worth it, you are
But I wish I could feel it all for you
I wish I could be it all for you
If I could erase the pain
Then maybe you'd feel the same
I'd do it all for you
I would, I would, I would, I would
It's time to come clean
And make sense of everything
It's time that we found out who we are
'Cause when I'm standing here in the dark
I see your face in every star
But I wish I could feel it all for you
I wish I could be it all for you
If I could erase the pain
Then maybe you'd feel the same
I'd do it all for you
I would, I would, I would, I would, I would
I'd do it all for you, I would
I'd do it all for you, I would
I'd do it all for you, I would
I'd do it all for you, I would
I'd do it all for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś taki cichy
Ale to mnie nie zdumiewa
Jesteś na czas
Poruszasz się tak szybko, że staje się leniwa
Złączmy nasze siły
Mamy nasze pistolety i konie
Wiem, że byłeś spalony
Ale każdy ogień jest lekcją, która uczy
Zostawiłam mój dom
Zostawiłam moje ubrania,
Drzwi szeroko otwarte
Bóg wie,
Jesteś tego wart, jesteś
Ale chciałabym poczuć to wszystko dla Ciebie
Chciałbym być tym wszystkim dla Ciebie
Gdybym mogła usunąć ból
Być może byś poczuł to samo
Zrobiłabym to wszystko dla Ciebie
Zrobiłabym, zrobiłabym, zrobiłabym, zrobiłabym.
Ohh...
Oznaczmy słowa
One nie wynoszą nic
Udajesz, że to nic nie znaczy
Udajesz, że nie możesz wziąć tego co znalazłeś
Ale znalazłeś mnie
Możesz na stałe skryć się za zasłoną.
Zostawiłam mój dom
Zostawiłam moje ubrania,
Drzwi szeroko otwarte
Bóg wie,
Jesteś tego wart, jesteś
Ale chciałabym poczuć to wszystko dla Ciebie
Chciałbym być tym wszystkim dla Ciebie
Gdybym mogła usunąć ból
Być może byś poczuł to samo
Zrobiłabym to wszystko dla Ciebie
Zrobiłabym, zrobiłabym, zrobiłabym, zrobiłabym.
Nadszedł czas by wyznać sobie prawdę
I nadać wszystkiemu sens.
Nadszedł czas aby dowiedzieć się kim jesteśmy.
Ponieważ kiedy stoję tutaj w ciemności
Widzę twoją twarz w każdej gwieździe.
Ale chciałabym poczuć to wszystko dla Ciebie
Chciałbym być tym wszystkim dla Ciebie
Gdybym mogła usunąć ból
Być może byś poczuł to samo
Zrobiłabym to wszystko dla Ciebie
Zrobiłabym, zrobiłabym, zrobiłabym, zrobiłabym.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Ale to mnie nie zdumiewa
Jesteś na czas
Poruszasz się tak szybko, że staje się leniwa
Złączmy nasze siły
Mamy nasze pistolety i konie
Wiem, że byłeś spalony
Ale każdy ogień jest lekcją, która uczy
Zostawiłam mój dom
Zostawiłam moje ubrania,
Drzwi szeroko otwarte
Bóg wie,
Jesteś tego wart, jesteś
Ale chciałabym poczuć to wszystko dla Ciebie
Chciałbym być tym wszystkim dla Ciebie
Gdybym mogła usunąć ból
Być może byś poczuł to samo
Zrobiłabym to wszystko dla Ciebie
Zrobiłabym, zrobiłabym, zrobiłabym, zrobiłabym.
Ohh...
Oznaczmy słowa
One nie wynoszą nic
Udajesz, że to nic nie znaczy
Udajesz, że nie możesz wziąć tego co znalazłeś
Ale znalazłeś mnie
Możesz na stałe skryć się za zasłoną.
Zostawiłam mój dom
Zostawiłam moje ubrania,
Drzwi szeroko otwarte
Bóg wie,
Jesteś tego wart, jesteś
Ale chciałabym poczuć to wszystko dla Ciebie
Chciałbym być tym wszystkim dla Ciebie
Gdybym mogła usunąć ból
Być może byś poczuł to samo
Zrobiłabym to wszystko dla Ciebie
Zrobiłabym, zrobiłabym, zrobiłabym, zrobiłabym.
Nadszedł czas by wyznać sobie prawdę
I nadać wszystkiemu sens.
Nadszedł czas aby dowiedzieć się kim jesteśmy.
Ponieważ kiedy stoję tutaj w ciemności
Widzę twoją twarz w każdej gwieździe.
Ale chciałabym poczuć to wszystko dla Ciebie
Chciałbym być tym wszystkim dla Ciebie
Gdybym mogła usunąć ból
Być może byś poczuł to samo
Zrobiłabym to wszystko dla Ciebie
Zrobiłabym, zrobiłabym, zrobiłabym, zrobiłabym.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Zrobię to wszystko dla ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ellie Goulding, John Fortis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ellie Goulding |
| Płyty: |
Lights, Bright Lights |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (19):
Wszędzie na tekstowie widzę ten błąd, już sie nawet poprawiać nie chce.
Piosenka piękna, nie wiem co bardziej na mnie działa: słowa, muzyka czy głos Ellie