tekstowo.pl
851 012 tekstów w serwisie, 4 910 poszukiwanych i 72 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ellie Goulding - Figure 8
Odsłon: 90619
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): stojak1030
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Free8D
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(Weź oddech)
Wpuść swój dym do moich płuc
z tyłu samochodu wpatruję się z tobą w słońce
wciąż nie za starzy żeby umrzeć młodo
ale kochankowie trzymają się wszystkiego
i kochankowie chwytają się czegokolwiek

[Refren]
Goniłam za twoją miłością w nieskończoność
potrzebuję cię bardziej niż mogę znieść
obiecałeś wieczność i jeden dzień dłużej
/a potem to wszystko zabrałeś/ [x2]

Umieszczasz całusa na moim policzku
Potem sprawiasz że znikam
Jestem pogrzebana w śniegu
ale coś mi mówi że nie jestem sama
ale kochankowie trzymają się wszystkiego
i kochankowie chwytają się czegokolwiek

[Refren]
Goniłam za twoją miłością w nieskończoność
potrzebuję cię bardziej niż mogę znieść
obiecałeś wieczność i jeden dzień dłużej
/a potem to wszystko zabrałeś/ [x2]

Ale kochankowie trzymają się wszystkiego
i kochankowie chwytają się czegokolwiek
Ale kochankowie trzymają się wszystkiego
i kochankowie chwytają się czegokolwiek


[Refren]
Goniłam za twoją miłością w nieskończoność
potrzebuję cię bardziej niż mogę znieść
obiecałeś wieczność i jeden dzień dłużej
a potem to wszystko zabrałeś

[Refren]
Goniłam za twoją miłością w nieskończoność
potrzebuję cię bardziej niż mogę znieść
obiecałeś wieczność i jeden dzień dłużej
a potem to wszystko zabrałeś
a potem to wszystko zabrałeś

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


(Take it all away)
Breathe your smoke into my lungs
In the back of a car with you I stare into the sun
Still not too old to die young
But lovers hold on to everything
And lovers hold on to anything

[Chorus]
I chased your love around a figure 8
I need you more than I can take
You promised forever and a day
And then you take it all away (away... away... away...)
And then you take it all away (away... away... away... away... away...)

Place a kiss on my cheekbone
Then you vanish me I'm buried in the snow
But something tells me I'm not alone
But lovers hold on to everything
And lovers hold on to anything

[Chorus]
I chased your love around a figure 8
I need you more than I can take
You promised forever and a day
And then you take it all away (away... away... away... away)
And then you take it all away (away... away... away... away... away...)

So lovers hold on to everything
And lovers hold on to anything
So lovers hold on to everything
And lovers hold on to anything

[Chorus]
I chased your love around a figure 8
I need you more than I can take
You promised forever and a day
And then you take it all away

I chased your love around a figure 8
I need you more than I can take
You promised forever and a day
And then you take it all away (away... away... away... away... away... away... away... away...)
And then you take it all away (away... away... away... away... away...)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ellie Goulding, Jonny Lattimer

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rufio Sandiland, Rocky Morris

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Ellie Goulding

Płyty:

Halcyon

Komentarze (30):

bidzi1107
bidzi1107 13 stycznia 2014 20:15
(+2) + -
Woow świetne to jest! ♥

oneway
OneWay 29 grudnia 2013 20:00
(0) + -
A podobno nie ma ludzi idealnych... :D

florencowa
florencowa 01 listopada 2013 10:50
(+2) + -
Ellie, Ellie, Ellie.. zmuszasz mnie do zmiany orientacji seksualnej C:

pixie100
pixie100 11 października 2013 18:58
(0) + -
@Juulek: Też tak miałam;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

pixie100
pixie100 05 października 2013 20:43
(+1) + -
super naprawdę gdy ją pierwszy raz usłyszałam to wiedziałam to:)

michalo984670 20 września 2013 19:53
(+2) + -
Chyba najlepsza piosenka Ellie. :)

everyday123
Everyday123 07 września 2013 11:12
(+2) + -
Kocham Ellie <3

artekkdance
artekkdance 16 lipca 2013 20:24
(+4) + -
osobiście mi się bardzo podoba jedna z lepszych :))

skrilly 24 czerwca 2013 08:44
(-4) + -
wolę jednak remiks Xilent'a, oryginał mnie zawiódł...

Andrex 20 czerwca 2013 20:27
(-8) + -
Najgorsza piosenka w całej płycie "Halcyon" i jednocześnie jedyna na niej, do której w żaden sposób nie mogę się przekonać.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ