Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Ellie Goulding

1. Ellie Goulding - How Long

2. Ellie Goulding - Temptation

3. Ellie Goulding - Just For You

4. Ellie Goulding - Intuition

5. Ellie Goulding - It Must Be Me

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Lech Janerka - Dupa jak sofa

2. Majki - 3 paki

3. Exit Eden - Désenchantée

4. Bambie Thug - Doomsday Blues

5. Tom Odell - Spinning

6. Imagine Dragons - Eyes Closed

7. Cleo - Tylko z Tobą

8. Lenny Kravitz - Human

9. Dua Lipa - Training Season

10. Stan Walker - I Am

11. Mata - W kraju schabowych kotletów

12. 5miinust & Puuluup - (nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi

13. Wardruna - Hertan

14. Krick - Drowning in the rain

15. Pearl Jam - Running

16. Calah Lane & Timothée Chalamet - For a moment

17. Nicki Minaj - Beep Beep

18. Genzie - Genziara

19. Conan Gray - Lonely Dancers

20. Camasutra - Temu dam

Zobacz więcej >>

Polecamy

Ellie Goulding - Burn

Burn

Burn

Tekst dodał(a): psotnica00 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): ana2000 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): patkakuc Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+623)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

We, we don't have to worry bout nothing
Cause we got the fire, and we're burning one hell of a something
They, they gonna see us from outer space, outer space
Light it up, like we're the stars of the human race, human race

When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire

And we gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
Gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn

We don't wanna leave, no, we just wanna be right now
And what we see, is everybody's on the floor acting crazy getting low go till the lights out
The music sounds I'm waking up, we fought the fire then we burn it up
And it's over now, we got the love
and we're sleeping now

When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire

And we gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
Gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn

When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world

We gonna let it burn burn burn burn burn burn
Burn burn burn burn burn burn

We can light it up up up
So they can't put it out out out
We can light it up up up
So they can't put it out out out
We can light it up up up
So they can't put it out out out
We can light it up up up
So they can't put it out out out

When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire

And we gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn
Gonna let it burn burn burn burn
We gonna let it burn burn burn burn

When the lights started out, they don't know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
Cause we got the fire, fire, fire, yeah we got the fire fire fire

And we gonna let it burn

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

My, my nie musimy się o nic martwić
Bo mamy ogień i rozpalamy nim nawet piekło
Oni, oni nas zaraz dostrzegą z przestrzeni kosmicznej
Podświetlmy to, tak jakbyśmy byli gwiazdami wśród rasy ludzkiej

Kiedy światła zgasły, oni nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, zagraj to głośno, dając miłość światu
Podniesiemy nasze ręce, świecąc ku niebu
Bo mamy ogień, ogień, ogień tak - mamy ogień, ogień, ogień

I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
pozwólmy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć

Nie chcemy wyjechać, nie, chcemy być tu i teraz
I to co widzimy, to że wszyscy leżą na podłodze, szalejąc
Czając się by zgasić światła
Gra muzyka, a ja się budzę, przerywamy to i przesuwamy to
I to już koniec, mamy miłość - to żaden sekret, nie
żaden sekret

Kiedy światła zgasły, oni nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, zagraj to głośno, dając miłość światu
Podniesiemy nasze ręce, świecąc ku niebu
Bo mamy ogień, ogień, ogień tak - mamy ogień, ogień, ogień

I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć

Kiedy światła zgasły, oni nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, zagraj to głośno, dając miłość światu

I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć,
zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć

Możemy go zapalić
Więc oni nie mogą go zgasić
Możemy go zapalić
Więc oni nie mogą go zgasić
Możemy go zapalić
Więc oni nie mogą go zgasić
Możemy go zapalić
Więc oni nie mogą go zgasić

Kiedy światła zgasły, oni nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, zagraj to głośno, dając miłość światu
Podniesiemy nasze ręce, świecąc ku niebu
Bo mamy ogień, ogień, ogień tak - mamy ogień, ogień, ogień

I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć
I pozwolimy mu zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć, zapłonąć

Kiedy światła gasną, nie wiedzą co usłyszeli
Zapal zapałkę, szalej, dając miłość światu
Podniesiemy nasze ręce, świecąc ku niebu
Bo mamy ogień, tak - mamy ogień

I pozwolimy mu zapłonąć

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Ryan Tedder, Brent Kutzle Edytuj metrykę
Kompozytor:	Ryan Tedder, Brent Kutzle, Noel Zancanella, Greg Kurstin
Wykonanie oryginalne:	Ellie Goulding
Covery:	Nikki Wennekes, Marta Wiejak
Płyty:	Burn (singel, 2013), Halcyon Days (CD, 23.08.2013)/Polydo; Muzyka Radia ZET - Vol.6 (2 x CD, składanka, 2016).r
Ciekawostki:	Tekst był napisany dla Leony Lewis, ale nie wydała piosenki oficjalnie więc Elie miała do niej pełne prawa. Piosenka została użyta w Pamiętnikach Wampirów w 5 sezonie.
Ścieżka dźwiękowa:	Pop Danthology 2013 - Mashup of 68 songs!, El Club De Los Incomprendidos, Let's Sing 2015, Let's Sing 2018, SingStar: Mistrzowska Impreza, Just Dance 2015, Pamiętniki wampirów (sezon 5), We Sing Pop!

Głosuj na ten utwór

(+623)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (108):

Magda21212 15 czerwca 2014 17:35

(-1)

ma intrygujący, wyjątkowy głos, ale nie podoba mi się, tak samo jak ta piosenka.
teledysk ładny

mikiklek 6 maja 2014 18:43

(+3)

Ellie ma na mojej liście piosenkarzy 15 miejsce.

"Lights" sprawia, że wspominam dzieciństwo i stare lata z innej szkoły.
"Anything Could Happen" sprawia że myślę o latach które spędzę w gimnazjum i powracają wspomnienia z 2012 r. czyli 5klasy
"Burn" działa mi na marzenia i tym jak spędze gimnazjum
"Beating Heart" naprowadza mnie na myśli o miłości, której tak teraz pragnę.
Sama Ellie kojarzy mi się z moją sympatią:D

wiktoriaanna157 6 maja 2014 18:25

(+1)

Świetna piosenka :)

TheBeatlesFan 28 kwietnia 2014 19:31

(+2)

Kojarzy mi się z marzeniami :D

rose200 18 marca 2014 20:23

(+2)

Piosenka nie ma wyszukanej melodii, ale i tak jest piękna. Po prostu nie ma innej opcji dla jej piosenek.

julia6055 15 marca 2014 12:37

(+2)

świetny utwór~

mercedeessss 13 marca 2014 16:27

(+2)

#erni5444 znasz jakieś dziecko z takim głosem? ja nie :)

erni5444 28 stycznia 2014 14:10

(-15)

Ta piosenka jest beznadziejna! Ona ma głos ja jakieś dziecko! I bardzo proszę mi nie mówić, że każdy ma inny gust, bo słyszałem to z milion razy, a tak w ogóle to w komentarzach piszę się to co ktos myśli o piosence, a nie ciągle fajna piosenka.

Pokaż komentarz

Wiktoria20132 14 grudnia 2013 08:49

(+4)

Najlepsza piosenka na świecie!!!!!!!!!!

krzysyek 22 listopada 2013 22:55

(0)

Skąd ona wzięła taki ciekawy głos? ;)

MagdusiaLusia 21 listopada 2013 16:19

(+2)

Hit 2013r.

Natalka12122 17 listopada 2013 17:56

(+9)

Ożeniłabym się z głosem Ellie! ♥

Kesha22 16 listopada 2013 11:27

(+2)

świetna nuta

nataliagwozdz10 15 listopada 2013 21:31

(+2)

Sorry , wykonawcę za inne przeróbki ale było błędnie . Jeszcze raz bardzo przepraszam autora , wykonawcę .

majkel345 9 listopada 2013 10:34

(+1)

piosenka genialna fajne zaśpiewane przez nią ryan tedder dobrze ze pomógł

thenewclassic 12 października 2013 18:28

(+2)

@michalo984670: Kocham How Long Will I Love You, tak samo jak Hearts Without Chains i końcowe piosenki z Halcyon Days, ale niestety martwię się, że na następnym albumie będzie więcej piosenek pokroju Burn/Flashlight - ze względu na sukces komercyjny.

Pokaż powiązany komentarz ↓

michalo984670 11 października 2013 19:24

(0)

@thenewclassic: Wróciła na dobre tory przy How Long Will I Love You.

Pokaż powiązany komentarz ↓

KimiRlz 7 października 2013 17:33

(+3)

Podoba mi się. Jestem na tak :).

MateuszSymbian 6 października 2013 13:32

(+2)

Super piosenka :-D

thenewclassic 5 października 2013 08:07

(-1)

Kicha. Ellie zaczęła robić taką dziecinadę pod gimnazjum. A szkoda, bo poprzednie piosenki jej autorstwa genialne...

Pokaż starsze komentarze

2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności