Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ellie Goulding
Ellie Goulding - Black and Gold
Black and Gold
Tekst dodał(a): Aggressione
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kika_92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If a fish swam out of the ocean, grew legs and started walking
And the apes climbed out from the trees, and grew tall and started talking
And the stars fall out of the sky, and my tears rolled into the ocean
Now I'm looking for a reason why, you set my world into motion
'Cause if you're not really here, then the stars don't even matter
Now I feel too tall, we all fear
But it's all just a bunch of matter
'Cause if you're not really here, then I don't want to be either
I want be next to you
Black and gold, black and gold, black gold
I looked up into the night sky and see I saw an eye staring back
And all around these golden beacons I see nothing but black
I feel a wave of something beyond though, I don't see what I can feel
If vision is the only validation, then most of my life isn't real
'Cause if you're not really here, then the stars don't even matter
Now I feel too tall, we all fear
But it's all just a bunch of matter
'Cause if you're not really here, then I don't want to be either
I want be next to you
Black and gold, black and gold, black gold
/I want to be next to you/[x2]
/Black and gold/[x5]
'Cause if you're not really here, then the stars don't even matter
Now I feel too tall, we all fear
But it's all just a bunch of matter
'Cause if you're not really here, then I don't want to be either
I want be next to you
Black and gold, black and gold, black gold
'Cause if you're not really here, then the stars don't even matter
Now I feel too tall, we all fear
But it's all just a bunch of matter
'Cause if you're not really here, then I don't want to be either
I want be next to you
Black and gold, black and gold, black gold
And the apes climbed out from the trees, and grew tall and started talking
And the stars fall out of the sky, and my tears rolled into the ocean
Now I'm looking for a reason why, you set my world into motion
'Cause if you're not really here, then the stars don't even matter
Now I feel too tall, we all fear
But it's all just a bunch of matter
'Cause if you're not really here, then I don't want to be either
I want be next to you
Black and gold, black and gold, black gold
I looked up into the night sky and see I saw an eye staring back
And all around these golden beacons I see nothing but black
I feel a wave of something beyond though, I don't see what I can feel
If vision is the only validation, then most of my life isn't real
'Cause if you're not really here, then the stars don't even matter
Now I feel too tall, we all fear
But it's all just a bunch of matter
'Cause if you're not really here, then I don't want to be either
I want be next to you
Black and gold, black and gold, black gold
/I want to be next to you/[x2]
/Black and gold/[x5]
'Cause if you're not really here, then the stars don't even matter
Now I feel too tall, we all fear
But it's all just a bunch of matter
'Cause if you're not really here, then I don't want to be either
I want be next to you
Black and gold, black and gold, black gold
'Cause if you're not really here, then the stars don't even matter
Now I feel too tall, we all fear
But it's all just a bunch of matter
'Cause if you're not really here, then I don't want to be either
I want be next to you
Black and gold, black and gold, black gold
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdyby ryby wypłynęły z oceanu, wyrosłyby im nogi i zaczęłyby chodzić
I małpy zeszłyby z drzew, urosłyby wysokie i zaczęłyby mówić
I gwiazdy spadłyby z nieba, a moje łzy stoczyłyby się do oceanu
Teraz szukam powodu, dla którego wprawiłeś mój świat w ruch
Bo jeśli ciebie tu tak naprawdę nie ma, to gwiazdy nie mają znaczenia
Teraz czuję się zbyt wysoka, wszyscy się boimy
Ale to wszystko to tylko nieistotne sprawy
Bo jeśli ciebie tu tak naprawę nie ma, ja też nie chcę tu być
Czarna i złota, czarna i złota, czarna i złota
Spojrzałam w nocne niebo i widzisz, zobaczyłam spoglądający wstecz wzrok
I wszędzie dokoła te złote latarnie morskie, a ja nie widzę nic prócz czerni
Czuję falę czegoś ponad, przecież nie wiem, co czuję
Jesli wizja jest jedynym potwierdzeniem, to większość mojego życia jest bujdą
Bo jeśli ciebie tu tak naprawdę nie ma, to gwiazdy nie mają znaczenia
Teraz czuję się zbyt wysoka, wszyscy się boimy
Ale to wszystko to tylko nieistotne sprawy
Bo jeśli ciebie tu tak naprawę nie ma, ja też nie chcę tu być
Czarna i złota, czarna i złota, czarna i złota
/Chcę być przy tobie/[x2]
/Czarna i złota/[x5]
Bo jeśli ciebie tu tak naprawdę nie ma, to gwiazdy nie mają znaczenia
Teraz czuję się zbyt wysoka, wszyscy się boimy
Ale to wszystko to tylko nieistotne sprawy
Bo jeśli ciebie tu tak naprawę nie ma, ja też nie chcę tu być
Czarna i złota, czarna i złota, czarna i złota
Bo jeśli ciebie tu tak naprawdę nie ma, to gwiazdy nie mają znaczenia
Teraz czuję się zbyt wysoka, wszyscy się boimy
Ale to wszystko to tylko nieistotne sprawy
Bo jeśli ciebie tu tak naprawę nie ma, ja też nie chcę tu być
Czarna i złota, czarna i złota, czarna i złota
I małpy zeszłyby z drzew, urosłyby wysokie i zaczęłyby mówić
I gwiazdy spadłyby z nieba, a moje łzy stoczyłyby się do oceanu
Teraz szukam powodu, dla którego wprawiłeś mój świat w ruch
Bo jeśli ciebie tu tak naprawdę nie ma, to gwiazdy nie mają znaczenia
Teraz czuję się zbyt wysoka, wszyscy się boimy
Ale to wszystko to tylko nieistotne sprawy
Bo jeśli ciebie tu tak naprawę nie ma, ja też nie chcę tu być
Czarna i złota, czarna i złota, czarna i złota
Spojrzałam w nocne niebo i widzisz, zobaczyłam spoglądający wstecz wzrok
I wszędzie dokoła te złote latarnie morskie, a ja nie widzę nic prócz czerni
Czuję falę czegoś ponad, przecież nie wiem, co czuję
Jesli wizja jest jedynym potwierdzeniem, to większość mojego życia jest bujdą
Bo jeśli ciebie tu tak naprawdę nie ma, to gwiazdy nie mają znaczenia
Teraz czuję się zbyt wysoka, wszyscy się boimy
Ale to wszystko to tylko nieistotne sprawy
Bo jeśli ciebie tu tak naprawę nie ma, ja też nie chcę tu być
Czarna i złota, czarna i złota, czarna i złota
/Chcę być przy tobie/[x2]
/Czarna i złota/[x5]
Bo jeśli ciebie tu tak naprawdę nie ma, to gwiazdy nie mają znaczenia
Teraz czuję się zbyt wysoka, wszyscy się boimy
Ale to wszystko to tylko nieistotne sprawy
Bo jeśli ciebie tu tak naprawę nie ma, ja też nie chcę tu być
Czarna i złota, czarna i złota, czarna i złota
Bo jeśli ciebie tu tak naprawdę nie ma, to gwiazdy nie mają znaczenia
Teraz czuję się zbyt wysoka, wszyscy się boimy
Ale to wszystko to tylko nieistotne sprawy
Bo jeśli ciebie tu tak naprawę nie ma, ja też nie chcę tu być
Czarna i złota, czarna i złota, czarna i złota
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sam Sparro, Jesse Rogg Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sam Sparro, Jesse Rogg |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sam Sparro |
| Covery: |
Guillemots, Katy Perry, The Pitchforks, Josh Dubovie, Alexander Stewart, Yale out of the Blue, Papik, OnCue, Christopher Manias, Brenna Whitaker, Zoë Modiga, Shannon & Keast, Malika, Jacob Wellfair, Nonsequitur, Adele, Ellie Goulding |
Komentarze (2):