Teksty piosenek > E > Ellektra > I Hate It But I Love It
2 422 570 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 273 oczekujących

Ellektra - I Hate It But I Love It

I Hate It But I Love It

I Hate It But I Love It

Tekst dodał(a): Caramellka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Caramellka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Caramellka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

feel the butterflies inside
They're driving me insane
I feel adrenaline
The bodies rushing through my veins
And every second that I wait is like ten minutes more
But then my heart begins to beat in time with the applause
I know I've got to face it
You only get one chance to make it

I hate it but I love it
When the spotlight hits me, it takes me over
I'm shaking but I'm in heaven
When I feel the beat, the music takes control

I've had my times when people tried their best to bring me down
I'm powerful, I'm powerless
Am I a queen or just a clown
I know I've got to face it
You only get one chance to make it

I hate it but I love it
When the spotlight hits me, it takes me over
I'm shaking but I'm in heaven
When I feel the beat, the music takes control

I hate it but I love it
When the spotlight hits me, it takes me over
I'm shaking but I'm in heaven
When I feel the beat, the music takes control

I've worked so hard to get this right
The sound, the clothes, the songs you like
Sometimes I feel like I want to die
But this is my life, this is my life

And I love it
When the spotlight hits me, it takes me over
I'm shaking but I'm in heaven
When I feel the beat, the music takes control

I hate it but I love it
When the spotlight hits me, it takes me over
I'm shaking but I'm in heaven
When I feel the beat, the music takes control

But I love it
When the spotlight hits me, it takes me over
I'm shaking but I'm in heaven
When I feel the beat, the music takes control

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuje motylki w środku
One doprowadzają mnie do szaleństwa
Czuję adrenalinę
W ciele pędzi przez moje żyły
I każda sekunda gdy czekam jest jak dziesięć minut więcej
Ale wtedy moje serce zaczyna bić w rytm oklasków
Wiem że mam się z tym zmierzyć
Masz tylko jedną szansę by to zrobić

Nienawidzę tego, ale to kocham
Gdy reflektory mnie oślepiają, to mnie bierze
Drżę, ale jestem w niebie
Gdy czuję rytm, muzyka przejmuje kontrolę

Był czas gdy ludzie robili wszystko by mnie poniżyć
Jestem wszechmocna, jestem bezsilna
Jestem królową czy tylko klaunem?
Wiem że muszę się z tym zmierzyć
Masz tylko jedną szansę na to

Nienawidzę tego, ale to kocham
Gdy reflektory mnie oślepiają, to mnie bierze
Drżę, ale jestem w niebie
Gdy czuję rytm, muzyka przejmuje kontrolę

Pracowałam długo by zrobić to dobrze
Dźwięk, ubrania, piosenki które lubisz
Czasami czuję jakbym miała umrzeć
Ale to jest moje życie, to jest moje życie


Nienawidzę tego, ale to kocham
Gdy reflektory mnie oślepiają, to mnie bierze
Drżę, ale jestem w niebie
Gdy czuję rytm, muzyka przejmuje kontrolę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 570 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności