Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Eyre
Ella Eyre - Even If
Even If
Tekst dodał(a): LunaticZone
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LunaticZone
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): awksom
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I took it all for granted
I know what I did
What I've become
But even you
You did some damage
All of those things
That you used to say
It's funny how
The bigger deal
Is smaller now
Smaller than it was before
But maybe now I figured out
That all that we could talk about
Was wanting more
Even if we'll never find the time
And even if we'll never get it right
I know I am glad I was able
To be by your side
And even if the stars can't align
You know where I am
You know where I am
We've never had it easy
But you had your ways
And I sure have mine
And only you could ever see it
See through the walls
That I hide behind
It's funny how
The bigger deal
It's nothing now
Nothing how it was back then
If only I have realised
That all that we have compromised
Was all we had
Even if we'll never find the time
And even if we'll never get it right
I know I am glad I was able
To be by your side
And even if the stars won't align
You know where I am
You know where I am
But all that could matter
Is still somewhere here
The pieces were shattered
Some are still near
I said I would never
Hold on to you
But you hold on to me
But even if we'll never find the time
And even if we'll never get it right
I know I am glad I was able
To be by your side
And even if the stars can't align
You know where I am
You know where I am
I know what I did
What I've become
But even you
You did some damage
All of those things
That you used to say
It's funny how
The bigger deal
Is smaller now
Smaller than it was before
But maybe now I figured out
That all that we could talk about
Was wanting more
Even if we'll never find the time
And even if we'll never get it right
I know I am glad I was able
To be by your side
And even if the stars can't align
You know where I am
You know where I am
We've never had it easy
But you had your ways
And I sure have mine
And only you could ever see it
See through the walls
That I hide behind
It's funny how
The bigger deal
It's nothing now
Nothing how it was back then
If only I have realised
That all that we have compromised
Was all we had
Even if we'll never find the time
And even if we'll never get it right
I know I am glad I was able
To be by your side
And even if the stars won't align
You know where I am
You know where I am
But all that could matter
Is still somewhere here
The pieces were shattered
Some are still near
I said I would never
Hold on to you
But you hold on to me
But even if we'll never find the time
And even if we'll never get it right
I know I am glad I was able
To be by your side
And even if the stars can't align
You know where I am
You know where I am
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWzięłam to wszystko za pewne
Wiem, co zrobiłam,
Czym się stałam,
Ale nawet Ty
Wyrządziłeś trochę szkód
Wszystkie te rzeczy,
Które zwykłeś mówić
To śmieszne,że
Największa sprawa
Jest teraz mniejsza
Mniejsza niż była wcześniej,
Ale kochanie teraz zdałam sobie sprawę,
Że wszystko,o czym mogliśmy rozmawiać
To było więcej
Nawet jeśli nigdy nie znajdziemy czasu
I nawet jeśli nigdy nie zrobimy tego właściwie
Wiem, że jestem wdzięczna, że mogłam
Być po Twojej stronie
I jeśli gwiazdy się nie wyrównają
Wiesz,gdzie jestem
Wiesz, gdzie jestem
Nigdy nie było nam łatwo
Ale Ty miałeś swoje sposoby
I ja oczywiście też miałam swoje
I tylko Ty jeden mogłeś to dostrzec
Dostrzec przez te ściany
To co za nimi ukryłam
To śmieszne,że
Największa sprawa
Teraz jest niczym
Niczym w porównaniu z tym,czym było wtedy
Jeśli tylko zdałabym sobie sprawę,
Że wszystko, co osiągnęliśmy
Było wszystkim co mieliśmy
Nawet jeśli nigdy nie znajdziemy czasu
I nawet jeśli nigdy nie zrobimy tego właściwie
Wiem, że jestem wdzięczna ,że mogłam
Być po Twojej stronie
I jeśli gwiazdy się nie wyrównają
Wiesz,gdzie jestem
Wiesz, gdzie jestem
Ale wszystko,co mogłoby mieć znaczenie
Jest wciąż gdzieś tu
Cząsteczki się rozproszyły
Niektóre wciąż są blisko
Powiedziałam,że nigdy bym nie mogła
Trzymać się przy Tobie
Ale Ty jesteś przy mnie
Nawet jeśli nigdy nie znajdziemy czasu
I nawet jeśli nigdy nie zrobimy tego właściwie
Wiem, jestem wdzięczna, że mogłam
Być po Twojej stronie
I jeśli gwiazdy się nie wyrównają
Wiesz,gdzie jestem
Wiesz, gdzie jestem
Wiem, co zrobiłam,
Czym się stałam,
Ale nawet Ty
Wyrządziłeś trochę szkód
Wszystkie te rzeczy,
Które zwykłeś mówić
To śmieszne,że
Największa sprawa
Jest teraz mniejsza
Mniejsza niż była wcześniej,
Ale kochanie teraz zdałam sobie sprawę,
Że wszystko,o czym mogliśmy rozmawiać
To było więcej
Nawet jeśli nigdy nie znajdziemy czasu
I nawet jeśli nigdy nie zrobimy tego właściwie
Wiem, że jestem wdzięczna, że mogłam
Być po Twojej stronie
I jeśli gwiazdy się nie wyrównają
Wiesz,gdzie jestem
Wiesz, gdzie jestem
Nigdy nie było nam łatwo
Ale Ty miałeś swoje sposoby
I ja oczywiście też miałam swoje
I tylko Ty jeden mogłeś to dostrzec
Dostrzec przez te ściany
To co za nimi ukryłam
To śmieszne,że
Największa sprawa
Teraz jest niczym
Niczym w porównaniu z tym,czym było wtedy
Jeśli tylko zdałabym sobie sprawę,
Że wszystko, co osiągnęliśmy
Było wszystkim co mieliśmy
Nawet jeśli nigdy nie znajdziemy czasu
I nawet jeśli nigdy nie zrobimy tego właściwie
Wiem, że jestem wdzięczna ,że mogłam
Być po Twojej stronie
I jeśli gwiazdy się nie wyrównają
Wiesz,gdzie jestem
Wiesz, gdzie jestem
Ale wszystko,co mogłoby mieć znaczenie
Jest wciąż gdzieś tu
Cząsteczki się rozproszyły
Niektóre wciąż są blisko
Powiedziałam,że nigdy bym nie mogła
Trzymać się przy Tobie
Ale Ty jesteś przy mnie
Nawet jeśli nigdy nie znajdziemy czasu
I nawet jeśli nigdy nie zrobimy tego właściwie
Wiem, jestem wdzięczna, że mogłam
Być po Twojej stronie
I jeśli gwiazdy się nie wyrównają
Wiesz,gdzie jestem
Wiesz, gdzie jestem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ella Eyre; Greg Wells Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ella Eyre |
| Płyty: |
Feline |
Komentarze (1):