Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ella Eyre
Popularne teksty
Ella Eyre - All About You
All About You
Tekst dodał(a): smileyboy :)
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): msmarotte
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Flaws
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I've been down the same road
For too long I stayed
No, I can't do this
I don't want this no more
About time the bird flies
About time that I tried
Going my way
Go my own way without you
[Pre-Chorus]
I gave my life, I gave my soul
Gave you my heart but you want more
I gave my life, I gave my soul
And you gave me nothing back at all
[Chorus]
You know I worked so hard to give you all that you need
And from the start you never gave a shit about me
And after all I did, you were too blinded to see
That it doesn't matter who I am, no
Doesn't matter what I do
It's all about you
You, you, you, you, you (3x)
It's about you (3x)
[Verse 2]
So mad, so bitter
Well go ahead and just sit there
I can't change you
I don't want to, I don't care
But look what I started
I know I made my mark here
You won't forget it, no forgetting about me
[Pre-Chorus]
[Chorus]
You know I worked so hard to give you all that you need
And from the start you never gave a shit about me
And after all I did, you were to blinded to see
That it doesn't matter who I am, no
Doesn't matter what I do
It's all about you
You, you, you, you, you (3x)
(Baby any time of day)
It's about you (3x)
[Verse 3]
Lesson learned, I was in your shadow
I got burned because I never set out
Can't say nothing cause it won't get better
Can't say nothing cause I won't get down, no...
I'm turning on all the bridges broken
Do you know which side you're burning
It won't get better for you, no
It won't get better, no
[Pre-Chorus]
[Chorus]
It's all about you
I've been down the same road
For too long I stayed
No, I can't do this
I don't want this no more
About time the bird flies
About time that I tried
Going my way
Go my own way without you
[Pre-Chorus]
I gave my life, I gave my soul
Gave you my heart but you want more
I gave my life, I gave my soul
And you gave me nothing back at all
[Chorus]
You know I worked so hard to give you all that you need
And from the start you never gave a shit about me
And after all I did, you were too blinded to see
That it doesn't matter who I am, no
Doesn't matter what I do
It's all about you
You, you, you, you, you (3x)
It's about you (3x)
[Verse 2]
So mad, so bitter
Well go ahead and just sit there
I can't change you
I don't want to, I don't care
But look what I started
I know I made my mark here
You won't forget it, no forgetting about me
[Pre-Chorus]
[Chorus]
You know I worked so hard to give you all that you need
And from the start you never gave a shit about me
And after all I did, you were to blinded to see
That it doesn't matter who I am, no
Doesn't matter what I do
It's all about you
You, you, you, you, you (3x)
(Baby any time of day)
It's about you (3x)
[Verse 3]
Lesson learned, I was in your shadow
I got burned because I never set out
Can't say nothing cause it won't get better
Can't say nothing cause I won't get down, no...
I'm turning on all the bridges broken
Do you know which side you're burning
It won't get better for you, no
It won't get better, no
[Pre-Chorus]
[Chorus]
It's all about you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś już szłam tą drogą
Zostałam na zbyt długo
Nie, nie mogę tego zrobić
Nie chcę tego już nigdy więcej
Już czas, by ptak odleciał
Już czas, bym spróbowała
iść własną drogą
Iść swoją drogą bez ciebie
Oddałam swe życie, oddałam swą duszę
Oddałam ci serce, ale ty chcesz więcej
Oddałam swe życie, oddałam swą duszę
a ty nie dałeś mi nic w zamian
Wiesz, że tak bardzo się starałam dać ci wszystko, czego potrzebujesz
Ale od początku gówno cię obchodziłam
I po wszystkim, co zrobiłam, byłeś zbyt ślepy by dostrzec
że nieważne kim jestem, nie
Nieważne, co robię
Bo chodzi tylko i wyłącznie o ciebie
Ciebie, ciebie, ciebie
Chodzi tylko o ciebie
Wściekła, zgorzkniała
No dalej, możesz tu zostać
Ja cię nie zmienię
Nie chcę i wcale mi na tym nie zależy
Ale popatrz, co zapoczątkowałam
Wiem, że zostawiłam po sobie ślad
Nie zapomnisz o tym, nie da się zapomnieć
Oddałam swe życie, oddałam swą duszę
Oddałam ci serce, ale ty chcesz więcej
Oddałam swe życie, oddałam swą duszę
a ty nie dałeś mi nic w zamian
Wiesz, że tak bardzo się starałam dać ci wszystko, czego potrzebujesz
Ale od początku gówno cię obchodziłam
I po wszystkim, co zrobiłam, byłeś zbyt ślepy by dostrzec
że nieważne kim jestem, nie
Nieważne, co robię
Bo chodzi tylko i wyłącznie o ciebie
Ciebie, ciebie, ciebie, ciebie, ciebie (3x)
Chodzi tylko o ciebie
Dostałam nauczkę, byłam w twoim cieniu
Sparzyłam się, bo nigdy tego nie zmieniłam
Nie mam już nic do powiedzenia, bo nie będzie lepiej
Nie mam nic do powiedzenia, bo ja się nie poniżę
Naprawiam zerwane mosty
Czy ty chociaż wiesz, którą jego stronę palisz?
Nie będzie ci lepiej, nie
Nie będzie lepiej, nie
Oddałam swe życie, oddałam swą duszę
Oddałam ci serce, ale ty chcesz więcej
Oddałam swe życie, oddałam swą duszę
a ty nie dałeś mi nic w zamian
Wiesz, że tak bardzo się starałam dać ci wszystko, czego potrzebujesz
Ale od początku gówno cię obchodziłam
I po wszystkim, co zrobiłam, byłeś zbyt ślepy by dostrzec
że nieważne kim jestem, nie
Nieważne, co robię
Chodzi tylko i wyłącznie o ciebie
Zostałam na zbyt długo
Nie, nie mogę tego zrobić
Nie chcę tego już nigdy więcej
Już czas, by ptak odleciał
Już czas, bym spróbowała
iść własną drogą
Iść swoją drogą bez ciebie
Oddałam swe życie, oddałam swą duszę
Oddałam ci serce, ale ty chcesz więcej
Oddałam swe życie, oddałam swą duszę
a ty nie dałeś mi nic w zamian
Wiesz, że tak bardzo się starałam dać ci wszystko, czego potrzebujesz
Ale od początku gówno cię obchodziłam
I po wszystkim, co zrobiłam, byłeś zbyt ślepy by dostrzec
że nieważne kim jestem, nie
Nieważne, co robię
Bo chodzi tylko i wyłącznie o ciebie
Ciebie, ciebie, ciebie
Chodzi tylko o ciebie
Wściekła, zgorzkniała
No dalej, możesz tu zostać
Ja cię nie zmienię
Nie chcę i wcale mi na tym nie zależy
Ale popatrz, co zapoczątkowałam
Wiem, że zostawiłam po sobie ślad
Nie zapomnisz o tym, nie da się zapomnieć
Oddałam swe życie, oddałam swą duszę
Oddałam ci serce, ale ty chcesz więcej
Oddałam swe życie, oddałam swą duszę
a ty nie dałeś mi nic w zamian
Wiesz, że tak bardzo się starałam dać ci wszystko, czego potrzebujesz
Ale od początku gówno cię obchodziłam
I po wszystkim, co zrobiłam, byłeś zbyt ślepy by dostrzec
że nieważne kim jestem, nie
Nieważne, co robię
Bo chodzi tylko i wyłącznie o ciebie
Ciebie, ciebie, ciebie, ciebie, ciebie (3x)
Chodzi tylko o ciebie
Dostałam nauczkę, byłam w twoim cieniu
Sparzyłam się, bo nigdy tego nie zmieniłam
Nie mam już nic do powiedzenia, bo nie będzie lepiej
Nie mam nic do powiedzenia, bo ja się nie poniżę
Naprawiam zerwane mosty
Czy ty chociaż wiesz, którą jego stronę palisz?
Nie będzie ci lepiej, nie
Nie będzie lepiej, nie
Oddałam swe życie, oddałam swą duszę
Oddałam ci serce, ale ty chcesz więcej
Oddałam swe życie, oddałam swą duszę
a ty nie dałeś mi nic w zamian
Wiesz, że tak bardzo się starałam dać ci wszystko, czego potrzebujesz
Ale od początku gówno cię obchodziłam
I po wszystkim, co zrobiłam, byłeś zbyt ślepy by dostrzec
że nieważne kim jestem, nie
Nieważne, co robię
Chodzi tylko i wyłącznie o ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):