Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Elisabeth Gerster - Who Owns My Heart
Who Owns My Heart
Tekst dodał(a): gosia2002
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gosia2002
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gosia2002
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
R -O -C -K -Mafia
Creation shows me what to do
I’m dancing on the floor with you
And when you touch my hand
I go crazy, yeah
The music tells me what to feel
I like you now
But is it real
By the time we say goodnight
I’ll know if this is right
And I feel you (feel you) coming through my veins.
Am I into you (you) or is the music to blame?
Who owns my heart
Is it love or is it art
‚Cause the way you got your body moving
It’s got me confused
And I can’t tell if it’s the beat or sparks
Oooo
Who owns my heart
Is it love or is it art
You know, I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart
The room is full
But all I see is the way
Your eyes just blaze through me
Like fire in the dark
We’re like living art
And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me?
Or is the music to blame?
Who owns my heart
Is it love or is it art
‚Cause the way you got your body moving
It’s got me confused
And I can’t tell if it’s the beat or sparks
Oooo
Who owns my heart
Is it love or is it art
You know, I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart
So come on, baby
Keep provokin me
Keep on roping me
Like a rodeo
Baby, pull me close
Come on
Here we go (x3)
And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me
Or is the music to blame
Who owns my heart
Is it love or is it art
‚Cause the way you got your body moving
It’s got me confused
And I can’t tell if it’s the beat or sparks
Oooo
Who owns my heart
Is it love or is it art
You know I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart ?
Creation shows me what to do
I’m dancing on the floor with you
And when you touch my hand
I go crazy, yeah
The music tells me what to feel
I like you now
But is it real
By the time we say goodnight
I’ll know if this is right
And I feel you (feel you) coming through my veins.
Am I into you (you) or is the music to blame?
Who owns my heart
Is it love or is it art
‚Cause the way you got your body moving
It’s got me confused
And I can’t tell if it’s the beat or sparks
Oooo
Who owns my heart
Is it love or is it art
You know, I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart
The room is full
But all I see is the way
Your eyes just blaze through me
Like fire in the dark
We’re like living art
And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me?
Or is the music to blame?
Who owns my heart
Is it love or is it art
‚Cause the way you got your body moving
It’s got me confused
And I can’t tell if it’s the beat or sparks
Oooo
Who owns my heart
Is it love or is it art
You know, I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart
So come on, baby
Keep provokin me
Keep on roping me
Like a rodeo
Baby, pull me close
Come on
Here we go (x3)
And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me
Or is the music to blame
Who owns my heart
Is it love or is it art
‚Cause the way you got your body moving
It’s got me confused
And I can’t tell if it’s the beat or sparks
Oooo
Who owns my heart
Is it love or is it art
You know I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKreatywność wskazuje mi co robić.
Tańczę z Tobą na parterze.
Kiedy dotykasz moją dłoń
Wtedy ja szaleję
Muzyka mówi mi, co czuję
Lubię Cię teraz
Ale czy to jest prawdziwe
Dowiemy się dopiero w nocy kiedy
powiemy sobie „Dobranoc”
Ja Cię czuję
Krążysz w moich żyłach
Czy jestem w Tobie?
Czy to muzyki wina?
Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy do sztuki?
Ten Twój sposób jak poruszasz ciałem
Myli mnie
Nie mogę powiedzieć co to jest bicie czy iskry
Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy do sztuki?
Wiesz, chcę uwierzyć
Że jest arcydziełem
Ale czasem trudno powiedzieć w ciemno
Do kogo należy moje serce
Sala jest pełna.
Ale jedynie widzę ten Twój sposób
Twoje oczy pożądają mnie
Jak ogień w ciemności
My jesteśmy jak żywa sztuka
I to uderza mnie
Jak fala
Czy ty czujesz mnie?
Czy muzyka jest temu winna?
Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy do sztuki?
Ten Twój sposób jak poruszasz ciałem
Myli mnie
Nie mogę powiedzieć co to jest bicie czy iskry
Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy do sztuki?
Wiesz, chcę uwierzyć
Że jest arcydziełem
Ale czasem trudno powiedzieć w ciemno
Do kogo należy moje serce
No chodź, kochanie
Prowokuj mnie
Jak rodeo
Kochanie, przyciągnij mnie blisko.
Chodź, jedziemy
I to uderza mnie
Jak księżycowy przepływ
Czy ty czujesz mnie?
Czy muzyka jest temu winna?
Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy do sztuki?
Ten Twój sposób jak poruszasz ciałem
Myli mnie
Nie mogę powiedzieć co to jest bicie czy iskry
Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy do sztuki?
Wiesz, chcę uwierzyć
Że jest arcydziełem
Ale czasem trudno powiedzieć w ciemno
Do kogo należy moje serce
Tańczę z Tobą na parterze.
Kiedy dotykasz moją dłoń
Wtedy ja szaleję
Muzyka mówi mi, co czuję
Lubię Cię teraz
Ale czy to jest prawdziwe
Dowiemy się dopiero w nocy kiedy
powiemy sobie „Dobranoc”
Ja Cię czuję
Krążysz w moich żyłach
Czy jestem w Tobie?
Czy to muzyki wina?
Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy do sztuki?
Ten Twój sposób jak poruszasz ciałem
Myli mnie
Nie mogę powiedzieć co to jest bicie czy iskry
Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy do sztuki?
Wiesz, chcę uwierzyć
Że jest arcydziełem
Ale czasem trudno powiedzieć w ciemno
Do kogo należy moje serce
Sala jest pełna.
Ale jedynie widzę ten Twój sposób
Twoje oczy pożądają mnie
Jak ogień w ciemności
My jesteśmy jak żywa sztuka
I to uderza mnie
Jak fala
Czy ty czujesz mnie?
Czy muzyka jest temu winna?
Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy do sztuki?
Ten Twój sposób jak poruszasz ciałem
Myli mnie
Nie mogę powiedzieć co to jest bicie czy iskry
Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy do sztuki?
Wiesz, chcę uwierzyć
Że jest arcydziełem
Ale czasem trudno powiedzieć w ciemno
Do kogo należy moje serce
No chodź, kochanie
Prowokuj mnie
Jak rodeo
Kochanie, przyciągnij mnie blisko.
Chodź, jedziemy
I to uderza mnie
Jak księżycowy przepływ
Czy ty czujesz mnie?
Czy muzyka jest temu winna?
Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy do sztuki?
Ten Twój sposób jak poruszasz ciałem
Myli mnie
Nie mogę powiedzieć co to jest bicie czy iskry
Do kogo należy moje serce?
Do miłości czy do sztuki?
Wiesz, chcę uwierzyć
Że jest arcydziełem
Ale czasem trudno powiedzieć w ciemno
Do kogo należy moje serce
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Miley Cyrus Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):