Teksty piosenek > E > Elisa > Dot in the universe
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Elisa - Dot in the universe

Dot in the universe

Dot in the universe

Tekst dodał(a): ayta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lily28 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m a dot in the universe, i’m a mind
I’m the daughter of my mother and it feels fine
Somewhere in time somewhere in space
A constellation where i drew her face

I’m a dot in this universe
Running off the tracks
I’m a step from the edge but i’m an acrobat
Stretching my arms, stretching my faith
Walking a tightrope and still i feel safe

Well, i’ll find my way home, i’ll find my way
I’ll find my way home, i’ll find my way

I’m a dot in the universe, i’m alive
I’m a fast car aching to drive
I’m autumn turned leaves wind
Through the trees
First day of summer and still snow falling

I’m a dot in this universe,
I’m a heart breaking not able to play the part
I am just a leftover dream
But i’ll die a little so i’ll become real

Well, i’ll find my way home i’ll find my way
I’ll find my way home, i’ll find my way..
Hey hey hey oh....

A moment of you talking with your ey
The warmth of your hand
Holding on to mine
I’d be a fool to not realize
How lonely i’d feel without it
So i don’t want to lose love
If it takes this whole world
If it takes my whole world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem punktem w kosmosie, jestem rozumem
Jestem córką swej matki, to normalne
Gdzieś w czasie, gdzieś przestrzeni znajduje się
Konstelacja, gdzie narysowałam jej twarz

Jestem punktem w kosmosie
Gubię swoje ścieżki
Jestem tuż przy krawędzi, lecz jestem też akrobatką
Wyciągam ręce, wyciągam wiarę
Stąpam po linie, ale wciąż czuję się bezpiecznie

Odnajdę drogę do domu, odnajdę drogę
Odnajdę drogę do domu, odnajdę drogę

Jestem punktem w kosmosie - żyję
Jestem szybkim autem, któremu jazda sprawia ból
Jestem jesiennymi liśćmi
Wiatrem wśród drzew
Pierwszym dniem lata, choć wciąż pada śnieg

Jestem punktem w kosmosie
Jestem pękającym sercem, które nie może bić
Jestem pozostałością po śnie
Ale trochę umrę i znów będę rzeczywistością

Odnajdę drogę do domu, odnajdę drogę
Odnajdę drogę do domu, odnajdę drogę

Moment, gdy mówisz swoim spojrzeniem
Ciepło twej dłoni
Ściskającej moją
Byłabym głupia, gdybym nie zauważyła
Jak samotna jestem bez tego
Więc nie stracę miłości
Jeśli to dzięki niej kręci się ten świat
Jeśli to dzięki niej kręci się mój świat

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności