tekstowo.pl
902 728 tekstów w serwisie, 7 220 poszukiwanych i 130 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Eleni - Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca
Odsłon: 69247
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): tatianaaa1
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): marysiamaria
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
When the sun to the earth will send its luster
Again my thoughts flowing from the sky to the stars
the colorful flowers to bow their hand
lift up eyes

There, high in the sky is good and evil
I admire the clouds of these games fall
and looking in vain for words that took the wind
and what I still lack

Little land, a little sun
when the day and night does not divide us together
little land, little heart
that we want to live more beautifully

Little land, a little bit of heaven
clouds and shadows because we no longer need
Little land, a little sun
little hope, and nothing more


I look at flowers, and that's just fine
until last summer did not fear the cold
and although the autumn wind blows soon
I find the trail again, years

Little land, a little sun
when the day and night does not divide us together
little land, little heart
that we want to live more beautifully

Little land, a little bit of heaven
clouds and shadows because we no longer need
Little land, a little sun
little hope, and nothing more

It has long been my song, take my world and my hands Carry
It has long been my song, take my world and my hands Carry

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Gdy słońce ześle na ziemię swój blask
Znów myśli me płyną przez niebo do gwiazd
Gdy barwne kwiaty się chylą do rąk
Podnoszę do góry wzrok

Tam w niebie wysokim jest dobro i zło
Podziwiam obłoki nim padnie z nich grom
I szukam daremnie słów , które wziął wiatr
I czego mi jeszcze brak

Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca
Gdy dzień nie dzieli a noc nas łączy
Troszeczkę ziemi, troszeczkę serca
Tego pragniemy by piękniej żyć

Troszeczkę ziemi, troszeczkę nieba
Bo chmur i cieni nam już nie trzeba
Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca
Trochę nadziei i więcej nic

Przyglądam się kwiatom i dobrze mi z tym
Dopóki trwa lato nie lękam się zim
I chociaż jesienny powieje wnet wiatr
Odnajdę znów lata ślad

Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca
Gdy dzień nie dzieli a noc nas łączy
Troszeczkę ziemi, troszeczkę serca
Tego pragniemy by piękniej żyć

Troszeczkę ziemi, troszeczkę nieba
Bo chmur i cieni nam już nie trzeba
Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca
Trochę nadziei i więcej nic

To od lat jest moja pieśń
Weź mój świat i w dłoniach nieś
To od lat jest moja pieśń
Weź mój świat i w dłoniach nieś

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

joannak_
joannak. 14 lipca 2013 00:52
(-1) + -
To jest jedna z najpiękniejszych piosenek Eleni. W tekście zawarta jest cała radość życia, a ja lubię właśnie takie piosenki. :)

Iwonka9717 08 lipca 2011 17:19
(+4) + -
to moja ulubiona piosenka jaką słuchałam :):):):):):)

mHalina 29 czerwca 2011 20:44
(+1) + -
Chciałabym miec ta piosenkę w angielskim-nie wiem jak znaleźć taki text

tatianaaa1 27 czerwca 2011 15:01
(+4) + -
Super piosenka nie przejmuję się błędami bo znam tą piosenkę na pamięć :)

tatianaaa1 26 czerwca 2011 10:04
(+4) + -
Pierwszy raz słucham tej piosenki i jest piękna piosenka aż łzy z oczu lecą

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ