Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elektryczne Gitary
Popularne teksty
Elektryczne Gitary - Dzieci
Dzieci
Tekst piosenki:
Zapaliły papierosy, wyciągnęły flaszki
Chodnik zapluły, ludzi przepędziły
Siedzą na ławeczkach i ryczą do siebie
Wszyscy mamy źle w głowach, że żyjemy
hej hej la la la la hej hej hej hej (x2)
Tony papieru, tomy analiz
Genialne myśli, tłumy na sali
Godziny modlitw, lata nauki
Przysięgi, plany, podpisy, druki
Wszyscy mamy źle w głowach, że żyjemy
hej hej la la la la hej hej hej hej (x2)
Wzorce, przykłady, szlachetne zabiegi
Łańcuchy dłoni, zwarte szeregi
Warstwy tradycji, wieki kultury
Tydzień dobroci, ręce do góry
Wszyscy mamy źle w głowach, że żyjemy
hej hej la la la la hej hej hej hej (x2)
Dzieci wesoło wybiegły ze szkoły
Zapaliły papierosy, wyciągnęły flaszki
Chodnik zapluły, ludzi przepędziły
Siedzą na ławeczkach i ryczą do siebie
Wszyscy mamy źle w głowach, że żyjemy
hej hej la la la la hej hej hej hej (x3)
Wszyscy mamy źle w głowach, że żyjemy
hej hej la la la la hej hej hej hej hej!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThey lit their cigarettes, took out the vodka bottles
Spat on the sidewalk, chased people away
They sit on the benches and yell to each other
We all are out of our minds that we're still living
hey hey la la la la hey hey hey hey (x2)
Tons of papers, volumes of analysis
Brilliant thoughts, crowds in the halls
Hours of prayer, years of studies
Oaths, plans, signatures, prints
We all are out of our minds that we're still living
hey hey la la la la hey hey hey hey (x2)
Models, examples, noble deeds
Chains of hands, close ranks
Layers of tradition, centuries of culture
Week of kindness, hands up!
We all are out of our minds that we're still living
hey hey la la la la hey hey hey hey (x2)
Children happily ran out of the school
They lit their cigarettes, took out the vodka bottles
Spat on the sidewalk, chased people away
They sit on the benches and roar to each other
We all are out of our minds that we're still living
hey hey la la la la hey hey hey hey (x3)
We all are out of our minds that we're still living
hey hey la la la la hey hey hey hey hey!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jakub Sienkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jakub Sienkiewicz |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elektryczne Gitary (1993) |
| Covery: |
Władysław Jarecki |
| Płyty: |
1/ Dzieci (SP, 1993), 2/ LP-CD: Elektryczne Gitary - A Ty Co, 1993 (ZIC ZAC, ZIC 0022 - PL); Chałtury (CD, 1996), Nie jestem z miasta – de best of (CD, 1997), Słodka maska (2000), Elektryczne Gitary - Gold (CD, 2000), Elektryczne Gitary - Niepokonani (CD, 2001), Gwiazdy XX Wieku: Elektryczne Gitary (CD, 2007), Antena (CD, 2009), Kuba Sienkiewicz - Czarny walc (CD, 2010), Elektryczne Gitary - Przystanek Woodstock (DVD, 2012), Elektryczne Gitary: Stare jak nowe. 25 przebojów na 25-lecie (CD, 2014), Kuba Sienkiewicz - Drugie dno (CD, 2018). |
| Ciekawostki: |
Piosenka uplasowała się na 3. miejscu Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1993). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Domowe Karaoke:Zostań gwiazdą, Karaoke Greatest Hits: Największe Polskie Przeboje, Domowe Karaoke: Paka Hitów, Domowe Karaoke: Największe Przeboje, Domowe Karaoke: Mega Paka, W głębi lasu |
Komentarze (23):