Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elektryczne Gitary
Popularne teksty
Elektryczne Gitary - Człowiek z liściem
Człowiek z liściem
Tekst dodał(a): Debbie-Harry
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NiKw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Grubik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wsiadł do autobusu człowiek z liściem na głowie
Nikt go nie poratuje nikt mu nic nie powie
Tylko się każdy gapi
Tylko się każdy gapi i nic
Siedzi w autobusie człowiek z liściem na głowie
O liściu w swych rzadkich włosach
Nieprędko się dowie
Tylko się w okno gapi
Tylko sie w okno gapi i nic
Uważaj to nie chmury
To pałac kultury
Liście lecą z drzew
Liście lecą z drzew
I tak siedzi w autobusie człowiek z liściem na głowie
Nikt go nie poratuje nikt mu nic nie powie
Tylko się każdy gapi
Tylko się każdy gapi i nic
Wsiadł drugi podobny
Nad człowiekiem się zlitował
Tamten się pogłaskał w główkę liścia sobie schował
Bo ja mówi jestem z lasu
Bo ja mówi jestem z lasu i już
Uważaj to nie chmury
To pałac kultury
Liście lecą z drzew
Liście lecą z drzew
Uważaj to nie chmury
To pałac kultury
Liście lecą z drzew
Liście lecą z drzew
Nikt go nie poratuje nikt mu nic nie powie
Tylko się każdy gapi
Tylko się każdy gapi i nic
Siedzi w autobusie człowiek z liściem na głowie
O liściu w swych rzadkich włosach
Nieprędko się dowie
Tylko się w okno gapi
Tylko sie w okno gapi i nic
Uważaj to nie chmury
To pałac kultury
Liście lecą z drzew
Liście lecą z drzew
I tak siedzi w autobusie człowiek z liściem na głowie
Nikt go nie poratuje nikt mu nic nie powie
Tylko się każdy gapi
Tylko się każdy gapi i nic
Wsiadł drugi podobny
Nad człowiekiem się zlitował
Tamten się pogłaskał w główkę liścia sobie schował
Bo ja mówi jestem z lasu
Bo ja mówi jestem z lasu i już
Uważaj to nie chmury
To pałac kultury
Liście lecą z drzew
Liście lecą z drzew
Uważaj to nie chmury
To pałac kultury
Liście lecą z drzew
Liście lecą z drzew
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA man with a leaf on his head entered a bus,
No one will save him, no body will tell him anything,
Everyone just stares,
Everyone just stares and nothing.
The man with the leaf on his head is sitting in the bus,
He won't find out soon
That there is the leaf in his thin hair,
He's just staring at the window,
He's just staring at the window and nothing.
Watch out. Those aren't clouds,
It's a Palace of Culture,
The leaves fall from trees
The leaves fall from trees
And so the man with the leaf on his head is sitting in the bus,
No one will save him, no body will tell him anything,
Everyone just stares,
Everyone just stares and nothing.
A second one entered, he was similar.
He had a mercy for human.
First one took the leaf and put it in a pocket.
Because, says he, I'm from forest,
Because, says he, I'm from forest and that's it.
Watch out. Those aren't clouds,
It's a Palace of Culture,
The leaves fall from trees
The leaves fall from trees
Watch out. Those aren't clouds,
It's a Palace of Culture,
The leaves fall from trees
The leaves fall from trees
No one will save him, no body will tell him anything,
Everyone just stares,
Everyone just stares and nothing.
The man with the leaf on his head is sitting in the bus,
He won't find out soon
That there is the leaf in his thin hair,
He's just staring at the window,
He's just staring at the window and nothing.
Watch out. Those aren't clouds,
It's a Palace of Culture,
The leaves fall from trees
The leaves fall from trees
And so the man with the leaf on his head is sitting in the bus,
No one will save him, no body will tell him anything,
Everyone just stares,
Everyone just stares and nothing.
A second one entered, he was similar.
He had a mercy for human.
First one took the leaf and put it in a pocket.
Because, says he, I'm from forest,
Because, says he, I'm from forest and that's it.
Watch out. Those aren't clouds,
It's a Palace of Culture,
The leaves fall from trees
The leaves fall from trees
Watch out. Those aren't clouds,
It's a Palace of Culture,
The leaves fall from trees
The leaves fall from trees
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jakub Sienkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jakub Sienkiewicz |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elektryczne Gitary (1992) |
| Covery: |
Dominik Strzelec |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Elektryczne Gitary - Wielka Radość, 1992 (ZIC ZAC, ZIC 0012 - PL); Chałtury (CD, 1996), Nie jestem z miasta – the best of (CD, 1997), Gold (CD, 2000), Słodka maska (CD, 2000), Elektryczne Gitary - Niepokonani (CD, 2001), Elektryczne Gitary - Gwiazdy XX Wieku (CD, 2007), Elektryczne Gitary - Przystanek Woodstock (DVD, 2012), Kuba Sienkiewicz - Drugie dno (CD, 2018). |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓