Teksty piosenek > E > Elaiza > I Don't Love You
2 424 530 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 250 oczekujących

Elaiza - I Don't Love You

I Don't Love You

I Don't Love You

Tekst dodał(a): Naar Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beata2013 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Naar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The first time I met you
I didn't know who you are
It was not my intention
That it would come so far
But there was something
That got my attention and got me warm
The first time I met you

But I don't love you
I was only into your character
It's your personality that I'm interested in
But I don't love you
I was only into your character
If I've disappointed you then I'm so sorry
But I'm trough with you

I didn't get your intention
When you asked me out
It was a nice invitation
From a friend that was all
Great conversation
'till I saw that you would fall
I didn't get your intention

But I don't love you
I was only into your character
It's your personality that I'm interested in
But I don't love you
I was only into your character
If I've disappointed you then I'm so sorry
But I'm trough with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Za pierwszym razem, kiedy cię spotkałam
Nie wiedziałam kim jesteś
To nie było moim zamiarem
Żeby to przyszło tak szybko
Ale było tam coś
Co zdobyło moją uwagę i mnie ogrzało
Za pierwszym razem, kiedy cię spotkałam

Ale cię nie kocham
Byłam zakochana tylko w twoim charakterze
To twoją osobowością jestem zainteresowana
Ale cię nie kocham
Byłam zakochana tylko w twoim charakterze
Jeśli cię rozczarowałam, to bardzo mi przykro
Ale kończę z Tobą

Nie załapałam twoich intencji
Kiedy zaprosiłeś mnie na spotkanie
To było fajne zaproszenie
Od przyjaciela, To było wszystko
Wspaniała rozmowa
Do czasu, kiedy zobaczyłam że chciałbyś czegoś więcej
Nie załapałam twoich intencji

Ale cię nie kocham
Byłam zakochana tylko w twoim charakterze
To twoją osobowością jestem zainteresowana
Ale cię nie kocham
Byłam zakochana tylko w twoim charakterze
Jeśli cię rozczarowałam, to bardzo mi przykro
Ale kończę z Tobą

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Elaiza

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Płyty:

Gallery

Komentarze (2):

6banan 6 grudnia 2014 17:14 (edytowany 1 raz)
(0)
I'm trough with you = kończę z Tobą

a nie: jestem z Tobą bezpośrednia

Stuttering 2 sierpnia 2014 17:44
(+4)
ciepły klimat utworu.

przyjemna :)

tekstowo.pl
2 424 530 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności