tekstowo.pl
941 434 tekstów w serwisie, 8 550 poszukiwanych i 262 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Effect - Uciekam od żony (weź ogarnij się)
Odsłon: 54998
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): nick94
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): piesmiss
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): roksanka200025
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1.First Oh how it hurts my head
A side of it again
Still in his farmazonach melts
I can not hold
And where's all my fault
Although this girl had some not
Take the Cheating Woman
In a moment I will not be here...

I leave the house
Dark night on the sly
I'm running away from his wife
The tired talk
I'm going to Milan
Flirt with the young maid
Because when you do not have
I'm like a young sky (x2)

2.Second Shall meet my end soon unless already
Above me, it still
How enraged animal says
It's all my fault
And it is a miracle girl
His monologue begins tormenting me
Take the Cheating Woman
In a moment I will not be here...


I leave the house
Dark night on the sly
I'm running away from his wife
The tired talk
I'm going to Milan
Flirt with the young maid
Because when you do not have
I'm like a young sky (x2)


I leave the house
I leave the house

I leave the house
Dark night on the sly
I'm running away from his wife
The tired talk
I'm going to Milan
Flirt with the young maid
Because when you do not have
I'm like a young sky (x2)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


1. Och jak mnie boli głowa
A z boku znowu ona
Ciągle w swych farmazonach topi się
Już dłużej nie wytrzymam
I gdzie tu moja wina
Choć kiedyś ta dziewczyna inne nie
Kobieto weź ogarnij się
Za chwilę tu nie będzie mnie

Ja wychodzę z domu
Ciemną nocą po kryjomu
Uciekam od żony
Jej gadaniem już znudzony
Jadę na milano
Poflirtować z młodą panną
Bo gdy nie ma Ciebie
Jestem jak bóg młody w niebie (x2)

2. Już zaraz chyba skonam
Nade mną ciągle ona
Jak zwierzę rozwścieczona mówi że
To wszystko moja wina
A ona cud dziewczyna
Monolog swój zaczyna dręcząc mnie
Kobieto weź ogarnij się
Za chwilę tu nie będzie mnie

Ja wychodzę z domu
Ciemną nocą po kryjomu
Uciekam od żony
Jej gadaniem już znudzony
Jadę na milano
Poflirtować z młodą panną
Bo gdy nie ma Ciebie
Jestem jak bóg młody w niebie (x2)

Ja wychodzę z domu
Ja wychodzę z domu

Ja wychodzę z domu
Ciemną nocą po kryjomu
Uciekam od żony
Jej gadaniem już znudzony
Jadę na milano
Poflirtować z młodą panną
Bo gdy nie ma Ciebie
Jestem jak bóg młody w niebie (x2)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Marek Biedrzycki

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marek Biedrzycki

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Effect

Komentarze (9):

daria760025 30 grudnia 2013 16:22 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ kocham tego słuchać

paulka0512
paulka0512 01 maja 2013 11:10
(0) + -
fajna piosenka i z życia wzienta

lovebiber
LoveBiber 28 grudnia 2012 12:00
(+2) + -
extra ♥♥zajebiste

Figura 14 grudnia 2012 14:51
(+4) + -
Fajna piosenka, bardzo mi się podoba, ale nie chciałabym, żeby mój mąż mi ja zaśpiewał :)

roksanka200025 10 listopada 2012 16:05
(+1) + -
fajna nutka :*

nikola159
nikola159 08 października 2012 21:20
(+3) + -
Kocham tę piosenke

biberek654 21 lipca 2012 15:34
(+2) + -
SUPCIO KOCHAM TĄ PIOSENKE

Oliwia2401 01 czerwca 2012 17:51
(+2) + -
Kocham tę pioseneczkę

lolek1928
lolek1928 01 kwietnia 2012 15:15
(+5) + -
Piosenka SUPER! miesiąc czekałem na pełną wersję!! Effect jest moim najlepszym zespołem!! Pozdrawiam! ;)))

Błąd jest w 2 zwrotce:
To wszystko moja wina
A ona cud dziewczyna!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ