Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eels
Popularne teksty
Eels - Your Lucky Day In Hell
Your Lucky Day In Hell
Tekst dodał(a): Shayley
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TatianaV
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mama gripped onto the milkman's hand
And then she finally gave birth.
Years go by, still I don't know
Who shall inherit this earth.
And no one will know my name until it's on the stone,
Oh, woah,
This could be your lucky day in hell.
Never know who it might be at your doorbell.
This could be your lucky day in hell, in hell.
Waking up with an ugly face,
Winston Churchill in drag.
Looking for a new maternal embrace,
Another tired old gag.
Am I just a walking bag of chewed-up dust and bones?
Oh, woah,
This could be your lucky day in hell.
Never know who it might be at your doorbell.
This could be your lucky day in hell, in hell.
Father Theresa, you can't make me into you.
I never wanna be like you.
Why can't you see, it's me?
You know it's time to let me go.
This could be your lucky day in hell.
Never know who it might be at your doorbell.
This could be your lucky day in hell, in hell, in hell.
This could be your lucky day in hell.
Never know who it might be at your doorbell, in hell.
This could be your lucky day in hell, in hell, in hell, in hell.
And then she finally gave birth.
Years go by, still I don't know
Who shall inherit this earth.
And no one will know my name until it's on the stone,
Oh, woah,
This could be your lucky day in hell.
Never know who it might be at your doorbell.
This could be your lucky day in hell, in hell.
Waking up with an ugly face,
Winston Churchill in drag.
Looking for a new maternal embrace,
Another tired old gag.
Am I just a walking bag of chewed-up dust and bones?
Oh, woah,
This could be your lucky day in hell.
Never know who it might be at your doorbell.
This could be your lucky day in hell, in hell.
Father Theresa, you can't make me into you.
I never wanna be like you.
Why can't you see, it's me?
You know it's time to let me go.
This could be your lucky day in hell.
Never know who it might be at your doorbell.
This could be your lucky day in hell, in hell, in hell.
This could be your lucky day in hell.
Never know who it might be at your doorbell, in hell.
This could be your lucky day in hell, in hell, in hell, in hell.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMama ścisnęła do ręki mleczarza
i ostatecznie dała życie.
Lata mijały, ja wciąż nie wiedziałem
kto powinien odziedziczyć tą ziemię.
I nikt nie pozna mego imienia, dopóki nie jet na kamieniu.
Oh, woah,
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle,
nigdy nie wiesz, kto może być przy twoim dzwonku do drzwi.
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle, w piekle.
Budząc się z brzydką twarzą,
Winston Churchill podczas przeciągania.
Szukąjąc za nowym, matczynym uściskiem,
kolejny męczący, stary żart.
Oh, woah,
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle,
nigdy nie wiesz, kto może być przy twoim dzwonku do drzwi.
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle, w piekle.
Ojcze Tereso, nie zamienisz mnie w Ciebie,
nigdy nie chciałem być jak ty.
Dlaczego nie możesz zobaczyć, że to ja?
Wiesz, że to czas by dać mi odejść
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle,
nigdy nie wiesz, kto może być przy twoim dzwonku do drzwi.
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle, w piekle, w piekle.
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle,
nigdy nie wiesz, kto może być przy twoim dzwonku do drzwi.
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle, w piekle, w piekle.
i ostatecznie dała życie.
Lata mijały, ja wciąż nie wiedziałem
kto powinien odziedziczyć tą ziemię.
I nikt nie pozna mego imienia, dopóki nie jet na kamieniu.
Oh, woah,
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle,
nigdy nie wiesz, kto może być przy twoim dzwonku do drzwi.
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle, w piekle.
Budząc się z brzydką twarzą,
Winston Churchill podczas przeciągania.
Szukąjąc za nowym, matczynym uściskiem,
kolejny męczący, stary żart.
Oh, woah,
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle,
nigdy nie wiesz, kto może być przy twoim dzwonku do drzwi.
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle, w piekle.
Ojcze Tereso, nie zamienisz mnie w Ciebie,
nigdy nie chciałem być jak ty.
Dlaczego nie możesz zobaczyć, że to ja?
Wiesz, że to czas by dać mi odejść
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle,
nigdy nie wiesz, kto może być przy twoim dzwonku do drzwi.
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle, w piekle, w piekle.
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle,
nigdy nie wiesz, kto może być przy twoim dzwonku do drzwi.
To mógł być Twój szczęśliwy dzień w piekle, w piekle, w piekle.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Beautiful Freak (CD, 1996) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):