Teksty piosenek > E > Edyta Górniak > Wystarczy chcieć
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 444 oczekujących

Edyta Górniak - Wystarczy chcieć

Wystarczy chcieć

Wystarczy chcieć

Tekst dodał(a): ulcia708 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): danieljaros908 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamil98760 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Cierpienie możesz złamać sercem jeśli nie ma wiary w nim
Wiary że istnieje dobro które los odmienia zły
Wiara rodzi się ze słowa które ciałem staje się

Pierwszorzędne mamy życie pełne drugorzędnych spraw
Najwygodniej nam na szczycie stamtąd nie widzimy dna
Wciąż umyka nam że pieniądz to środek a nie cel

A tuż obok nas

Każdego dnia ktoś walczy o przeżycie
Zbyt mały by móc samemu wygrać je
I czeka na to że mu podasz rękę i pomożesz wstać

Podzielmy się życiem poświęćmy swój czas
Wystarczy chcieć by radość komuś dać
Niech słońce nadziei rozjaśnia mrok

Rozjaśnia mrok

Słuchajmy się serca odkryjmy swą moc
Wystarczy chcieć by czyjś odmienić los
Uczyńmy świat lepszym dla wszystkich nas

Tak niewiele trzeba zrobić by tym słowom nadać sens

Tak mało to kosztuje a tak drogocenne jest
Znaczy że się nie odwrócisz gdy zobaczysz czyjeś łzy

Masz w rękach czyjś los

Dzieli nas mur naszej obojętności
To nie zmieni się jeśli ty nie zmienisz nic
Bo dzięki tobie może przeżyć człowiek taki sam jak ty

Podzielmy się życiem poświęćmy swój czas
Wystarczy chcieć by radość komuś dać
Niech słońce nadziei rozjaśnia mrok

Rozjaśnia mrok

Słuchajmy się serca odkryjmy swą moc
Wystarczy chcieć by czyjś odmienić los
Uczyńmy świat lepszym dla wszystkich nas

Podzielmy się życiem poświęćmy swój czas
Wystarczy chcieć by radość komuś dać
Niech słońce nadziei rozjaśnia mrok

Rozjaśnia mrok

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Suffering can break your heart if you do not have faith in him
That there is good faith that transforms bad luck
Faith comes from the word that the body becomes

First-we have a life of minor issues
The most convenient way to us at the summit from there we can not see the bottom
Still eludes us that money is a means and not an end

And right next to us

Every day someone is fighting for survival
Too small to be able to win them yourself
And waiting is that you give him a hand and help stand up

Divide your life will dedicate their time
Just want to give joy to someone
Let the sun of hope lightens the gloom

Lightens the gloom

Let us listen to the hearts of us discover its power
Just want to change someone's fate
Let us make a better world for all of us

So much needs to be done to give meaning to those words

It costs so little and so precious is
This means that they will not turn away when you see someone's tears

You have in the hands of someone else's fate

Wall between us and our indifference
It does not change if you do not change anything
Because so you can live a man the same as you

Divide your life will dedicate their time
Just want to give joy to someone
Let the sun of hope lightens the gloom

Lightens the gloom

Let us listen to the hearts of us discover its power
Just want to change someone's fate
Let us make a better world for all of us

Divide your life will dedicate their time
Just want to give joy to someone
Let the sun of hope lightens the gloom

Lightens the gloom

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Robert Amirian

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robert Amirian

Wykonanie oryginalne:

Edyta Górniak, Natalia Kukulska, Grzegorz Markowski, Kayah, Mieczysław Szcześniak, Maryla Rodowicz, Robert Amirian

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Mirosław Kuba Brożek.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 444 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności