Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > E > Edyta Górniak > Natural Woman (cover)
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Edyta Górniak

1. Edyta Górniak - Mów sercem feat. Nerwus
2. Edyta Górniak - Będę Śniła (Re-Edit)
3. Edyta Górniak - Too Late
4. Edyta Górniak - Lime (TeQuila)
5. Edyta Górniak - My Way
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Taylor Swift - You're Losing Me
2. Verba - Jesteś niebem
3. Kylie Minogue - Tension
4. Christopher - Hope this song is for you (From the Netflix Film 'A Beautiful Life')
5. Jennifer Lopez - Can't Get Enough
6. Fagata x Natalisa - Bla Bla Bla
7. Billy Gillies - DNA (Loving You) ft. Hannah Boleyn
8. Rio Romeo - Nothing's New
9. Nino - Adrenalina
10. Shantel - Przetańczymy całą noc
11. Olivia Rodrigo - Pretty isn't pretty
12. Lizot - On the Move
13. Joker Out - Umazane misli
14. Lewis Capaldi - The Pretender
15. Tate McRae - Run For The Hills
16. Joker Out - Tokio
17. PRO8L3M - Nicea
18. Olivia Rodrigo - Teenage dream
19. Lauv - Steal The Show (From 'Elemental')
20. Magical - Ciebie jedną
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Edyta Górniak - Natural Woman (cover)

Natural Woman (cover)

Natural Woman (cover)

Tekst dodał(a): poker Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anovicz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AdikDragon Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Looking out on the morning rain
I used to feel so uninspired
And when I knew I had to face another day
Oh Lord, it made me feel so tired
Before the day I met you, life was so unkind
But you were the key to my peace of mind

'Cause you make me feel,
You make me feel,
You make me feel like
A natural woman

When my soul was in the lost-and-found
You came along to claim it
I didn't know just what was wrong with me
And till your kiss helped me name it
Now I'm no longer doubtful of what I'm living for
But if I make you happy I don't need no more

'Cause you make me feel,
And you make me feel,
And you make me feel like
A natural woman

Oh, baby, what you've done to me
You make me feel so good inside
And I just want to be close to you
Because you make me fell so alive

You make me feel,
You make me feel,
You make me feel like
A natural, like a nutural... Woman

You make me feel,
You make me feel,
Like a woman, like a woman, like a natural...
Woman...

You make me feel,
'Cause you make me feel like a woman
Like a natural...
Like a natural...
Woman...
Oh yeah, so...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzac na poranny deszcz
czulam sie tak banalnie.
A gdy wiedzialam ze musze sprostac kolejnymu dniu
O Boze, stawalam sie taka zmeczona.
Przed dniem w ktorym cie spotkalam, zycie bylo takie niezyczliwe
A Ty stales sie kluczem do mojego spokoju i umyslu.

Poniewaz sprawiasz ze czuje
sprawiasz ze czuje
sprawiasz ze czuje
sie prawdziwa kobieta.

Gdy moja dusza byla w biurze rzeczy znalezionych
pojawiles sie by ja odebrac
Nie mialam pojecia co sie ze mna dzialo
dopiero twoj pocalunek pomogl mi zrozumiec.
Juz nie zastanawiam sie po co zyje
uszczesliwianie cie jest wszystkim czego potrzebuje.

Poniewaz sprawiasz ze czuje
sprawiasz ze czuje
sprawiesz ze czuje
sie prawdziwa kobieta.

Oh, kochanie, spojrz co zrobiles
czuje taki spokoj wewnatrz
i chce tylko byc blisko ciebie
poniewaz sprawiasz ze czuje ze zyje

sprawiasz ze czuje
sprawiasz ze czuje
sprawiasz ze czuje
prawdziwa, prawdziwa.... kobieta

sprawiasz ze czuje
sprawiasz, ze czuje
sie jak kobieta, jak kobieta, jak prawdziwa....
kobieta....

sprawiasz ze czuje
poniewaz sprawiasz ze czuje sie jak kobieta
jak prawdziwa...
jak prawdziwa...
kobieta...

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Gerry Goffin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Carole King, Jerry Wexler

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Aretha Franklin*

Covery:

Céline Dion, Adele, Bonnie Tyler, Demi Lovato, Whitney Houston, Rod Stewart, Edyta Górniak

Ciekawostki:

*Niektóre źródła podają, że Carole King nagrała demo w1967 roku przed Arethą, ale zostało ono wydane ponad 10 lat po nagraniu.

Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

poker
poker 6 lutego 2013 22:13
(+1)
To akurat zaśpiewała bardzo dobrze, ale kolejna wpadka z tekstem? Trochę już tego za dużo..
tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności