Teksty piosenek > E > Edyta Geppert > Pamiętaj o mnie
2 426 405 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

Edyta Geppert - Pamiętaj o mnie

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): otkaczalka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anovicz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Był sobie raz świat pełen znaczeń, kształtów, barw
Szczęśliwy świat dziecinnych marzeń, życzliwych gwiazd
Szkoda, że nikt już wtedy nie powiedział mi
Że zostać tam nie można dłużej niż przez chwilę
Wciąż dalej i dalej unosił mnie czas
W daleki świat, w obce kraje

Z uzbieranych po drodze dni
Tak niewiele zostało mi
Jesienne wieczory, piosenka z przedwczoraj
Zapomnij o mnie

Cały ten blask, magiczne światła wielkich miast
Korowód gwiazd, w tysiącach luster te same twarze
Wszystko tu jest: nienawiść, miłość, łzy i śmiech
Wszystko, co chcesz, jak na straganie z zabawkami
Odchodzę w nieznane, unosi mnie czas
Przez morze lat w obce kraje

Z uzbieranych po drodze dni
Tak niewiele zostało mi
Jesienne wieczory, piosenka z przedwczoraj
Zapomnij o mnie

Pogubione po drodze dni
W pośpiechu skreślony list
Z gorącym przesłaniem
Od zawsze tym samym
Pamiętaj o mnie

Z uzbieranych po drodze dni
Tak niewiele zostało mi
Jesienne wieczory, piosenka z przedwczoraj
Zapomnij o mnie

Pogubione po drodze dni
W pośpiechu skreślony list
Z gorącym przesłaniem
Od zawsze tym samym
Pamiętaj o mnie
Z gorącym przesłaniem
Od zawsze tym samym
Pamiętaj o mnie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
One upon a time there was a world full of meanings, shapes , colors.
Happy world of children's dreams, friendly stars.
I wish somebody told me then
that I could stay there just for a while.
The time brought me further and further to world ,to foreign countries.

I have left so little from the days I collected on my way.
Autumn evenings, a song form the day before yesterday.
Forget about me.

All that glow, magic lights of the cities,
Stars pageant, same faces in thousands of the mirrors
everything is here: hate, love, tears, and laugh
Everything, you want, like in the toy shop.
I am leaving to unknown, the time brings me there
Through the sea of years to the foreign countries

I have left so little form the days I collected on my way.
Autumn evenings, a song form the day before yesterday.
Forget about me.

the days lost on the way
the letter written hurriedly
with same hot message
"remember me"

I have left so little from the days I collected on my way
Autumn evenigns, a song from the day before yesterday
Forget about me.

The days lost on the way
The letter written hurriedly
with same hot message
Remember me

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Wojciech Trzciński

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Edyta Geppert

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 405 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności