tekstowo.pl
952 050 tekstów w serwisie, 8 968 poszukiwanych i 1 106 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Edyta Geppert - Bądź zawsze blisko mnie
Odsłon: 82454
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): angelszejn
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Agataaa1998
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): boguszka24
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
One day
Over the life of his
The idea for a long time
It is a sign,
From the time
Goodbye herons and butterflies ...

Be near me when
For better or for worse
Point the way dry the tears ..
Be forever near me!

Once of my dreams
Always have
Herons and butterflies fly away
reluctant face
show me
Fate, who promised so much

When the color runs out
my dreams
As if it weighed the frost breath,
Stay close to me
In the hour of evil,
Do not leave itself.

Be near me when
For better or for worse
Point the way dry the tears ..
Be forever near me!

One day, the life of his
The idea for a long time
It is a sign that the time has come
Goodbye herons and butterflies ...

Be near me when
For better or for worse
Point the way dry the tears ..
Be forever near me!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Któregoś dnia
Nad życiem swym
Zamyślę się przez dłuższą chwilę
To będzie znak,
Że przyszedł czas
Pożegnać czaple i motyle...

Bądź wtedy blisko mnie
Na dobre i na złe
Wskaż drogę, osusz łzę..
Bądź zawsze blisko mnie!

Gdy z moich snów
Na zawsze już
Odlecą czaple i motyle
Niechętną twarz
Pokaże mi
Los, który obiecywał tyle

Gdy braknie barw
Marzeniom mym
Jakby je zważył mrozu powiew,
Bądź blisko mnie
W godzinie złej,
Nie pozostawiaj samej sobie.

Bądź wtedy blisko mnie
Na dobre i na złe
Wskaż drogę, osusz łzę..
Bądź zawsze blisko mnie!

Któregoś dnia nad życiem swym
Zamyślę się przez dłuższą chwilę
To będzie znak,
Że przyszedł czas
Pożegnać czaple i motyle...

Bądź wtedy blisko mnie
Na dobre i na złe
Wskaż drogę, osusz łzę..
Bądź zawsze blisko mnie!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Marek Dagnan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Seweryn Krajewski

Rok powstania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Urszula

Ciekawostki:

Piosenka wykonana pochodzi z filmu "Galimatias, czyli Kogel-mogel II".

Komentarze (6):

Straciatella12 22 września 2012 13:52
(0) + -
To z KOGLA MOGLa

natala2627
natala2627 23 maja 2012 11:15
(0) + -
To kogo jest wreszcie ta piosenka ?>

butterfly12
butterfly12 12 marca 2012 20:43
(0) + -
Bardzo lubię tę piosenkę Urszuli ;]

ANO11790001 04 grudnia 2011 12:36
(+1) + -
Właśnie, to jest piosenka Urszuli.

kasiulka1824 22 lipca 2011 14:34
(-1) + -
HAHAHA SMIESZNY JESTES

zgierzak 23 stycznia 2011 17:48
(0) + -
Piosenka ta śpiewana jest przez URSZULE anie przez Edyte Gepert! pomyłka

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ