Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edyta Bartosiewicz
Popularne teksty
10. Iness - Zioło
Edyta Bartosiewicz - Czas przypływu
Czas przypływu
Tekst dodał(a): zabislawa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AjdosAjdos90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krismusic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Z oddali jak mgła
czas przypływa
Czas, co stracił swą moc
i dawno się zatrzymał
Zabierz mnie
Zabierz mnie tam
Gdzie wszystko dojrzewa
w ogrodzie ze snu
Znowu kończy się dzień
I nie wiem, już nie wiem
Obca staję się
sama dla siebie
Zabierz mnie
Zabierz mnie tam
Gdzie głosy radosne
i swój słyszę też
Zabierz mnie
Zabierz mnie tam
Gdzie pierwsze westchnienia
Serce mocniej bijące
Zabierz mnie
Zabierz mnie tam
Gdzie słyszę jak wołasz
"Edyta, do domu"
Zabierz mnie...
czas przypływa
Czas, co stracił swą moc
i dawno się zatrzymał
Zabierz mnie
Zabierz mnie tam
Gdzie wszystko dojrzewa
w ogrodzie ze snu
Znowu kończy się dzień
I nie wiem, już nie wiem
Obca staję się
sama dla siebie
Zabierz mnie
Zabierz mnie tam
Gdzie głosy radosne
i swój słyszę też
Zabierz mnie
Zabierz mnie tam
Gdzie pierwsze westchnienia
Serce mocniej bijące
Zabierz mnie
Zabierz mnie tam
Gdzie słyszę jak wołasz
"Edyta, do domu"
Zabierz mnie...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTime comes from afar like fog
Time that lost its power
And stopped long ago
Take me,
Take me there,
Where everything grows
In the garden of dream.
The day is ending again
And I don't know, I don't know anymore
I become a stranger
For myself alone
Take me,
Take me there,
Where voices raised in spirit*
And I can hear my own too
Take me,
Take me there,
Where the first sigh,
Heart beating harder.
Take me,
Take me there,
Where I hear you calling
"Edith,
Back to house!'
Take me...
*Where voices raised in spirit* - poetycko
Time that lost its power
And stopped long ago
Take me,
Take me there,
Where everything grows
In the garden of dream.
The day is ending again
And I don't know, I don't know anymore
I become a stranger
For myself alone
Take me,
Take me there,
Where voices raised in spirit*
And I can hear my own too
Take me,
Take me there,
Where the first sigh,
Heart beating harder.
Take me,
Take me there,
Where I hear you calling
"Edith,
Back to house!'
Take me...
*Where voices raised in spirit* - poetycko
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Edyta Bartosiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Edyta Bartosiewicz |
| Płyty: |
Szok’n’Show (CD, 1995) |
Komentarze (0):