Teksty piosenek > E > Edward Sharpe & The Magnetic Zeros > Give Me A Sign
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 219 oczekujących

Edward Sharpe & The Magnetic Zeros - Give Me A Sign

Give Me A Sign

Give Me A Sign

Tekst dodał(a): Extertake Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Quisp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Extertake Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oooh
If you are dead
I want to know
I see your cold body
But I feel your soul
Give me a sign
Give me a sign
Open the door
Creak the floor
Turn on the light
Give me a sign
Are you all right
If you are near
Then make it clear
Up to my mind and eyes
To again feel your love
If you are here
I want to know
My dearly departed
I can't let go
Bring me a sign
Bring me a sign
Then make it rain each year
The day that you died
Give me a sign
Give me a sign
I'll walk outside never frightened
till its light I'm dying
To again feel love
Aaah
Lalala
Come as my kisser
Come as the rain
Come as my lover
Come back again
Come as my brother
Come as the sea
Come back my only one
Come back to me
Come back my mother
Come as my friend
Come back my only one
Come back again
Yeah yeah yeah
Come back again
Yeah yeah yeah
Come back my only one
Come back again
Come as my father (Don't you take me for her)
Come as the sea (Don't you take me for her)
Come back my only friend (Don't you take me for her memory)
Come back to me
Yeah
Only friend
Come back again
Come back my mother
Come back again
Come back my loving friend
Come back my friend

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ooch
Jeśli nie żyjesz
Chcę wiedzieć
Widzę twe zimne ciało
Ale czuję Twoją obecność
Daj mi jakiś znak
Daj mi jakiś znak
Otwórz drzwi
Zaskrzyp na podłodze
Włącz światło
Daj mi znak
że jesteś bezpieczna
Jeśli jesteś blisko
Uczyń to jasnym
dla mej głowy i oczu
Bym znów poczuł Twą miłość
Jeśli tu jesteś
Chcę to wiedzieć
Moja ukochana, która mi zabrali
Nie mogę pozwolić Ci odejść
Przynieś mi znak
Przynieś mi znak
Spraw by padało każdego roku
W dniu, kiedy umarłaś
Daj mi znak
Daj mi znak
Wyjdę nie bojąc się niczego
Póki jasno, umrę
By znów poczuć miłość
Aahhh
Przyjdź by mnie całować
Przyjdź jako deszcz
Przyjdź jako moja kochanka
Wróć do mnie
Wróć jako bratnia dusza
Wróć jako morze
Wróć do mnie moja jedyna
Wróć do mnie
Wróć mi jako matka
Wróć jako przyjaciółka
Wróć do mnie moja jedyna
Wróć do mnie
[...]
Tak, tak, tak
Wróć jako mój ojciec (nie zabierajcie mi jej)
Wróć jako morze(nie zabierajcie mi wspomnień o niej)
Wróć, wróć przjaciółko
Wróć matko,
Wróć do mnie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alex Ebert

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Edward Sharpe & The Magnetic Zeros

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 219 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności