tekstowo.pl
902 281 tekstów w serwisie, 7 271 poszukiwanych i 213 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Editors - When anger shows
Odsłon: 6724
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Zelandia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): skara_007
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): daro1392
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie

To pełznie po twoim ciele jak tępy ból
Pomyśl o tych wszystkich rzeczach, które mógłbyś stworzyć
To przyciska cię do ziemi jak mokre rękawice
Zmiana na twojej twarzy, gdy pokazuje się gniew

W tym momencie zdajesz sobie sprawę,
Że coś o czym pomyślałeś, że będzie wieczne
Zniknie
Tak jak wszystko

Te myśli, których powinienem unikać
Sny, których nie rozumiem
Potrzebuję cię, byś powiedział mi, że wszystko będzie dobrze
Te myśli, których powinienem unikać
Sny, których nie rozumiem
Potrzebuję cię, byś powiedział mi, że wszystko będzie dobrze

Jesteś jak śpiący w swoim łożu lew
Nie będę cię budzić
Jesteś chwilą
Miłość przeminęła
Musimy się nauczyć nienawidzić cię
Jesteś wspomnieniem z przedtem
Proszę, nie pozwól bym cię zapomniał
Jesteś wilkami u moich drzwi

W tym momencie zdajesz sobie sprawę,
Że coś o czym pomyślałeś, że będzie wieczne
Zniknie
Tak jak wszystko

Te myśli, których powinienem unikać
Sny, których nie rozumiem
Potrzebuję cię, byś powiedział mi, że wszystko będzie dobrze
Te myśli, których powinienem unikać
Sny, których nie rozumiem
Potrzebuję cię, byś powiedział mi, że wszystko będzie dobrze

Jak możesz wiedzieć ile to wszystko warte
Jeśli twoje ręce nie przepracowały nawet dnia?
Jak możesz wiedzieć ile to wszystko warte
Jeśli twoje ręce nie przepracowały nawet dnia?
Jak możesz wiedzieć ile to wszystko warte
Jeśli twoje ręce nie przepracowały nawet dnia?
Jak możesz wiedzieć ile to wszystko warte
Jeśli twoje ręce nie przepracowały nawet dnia?
Jak możesz wiedzieć ile to wszystko warte
Jeśli twoje ręce nie przepracowały nawet dnia?
Jak możesz wiedzieć ile to wszystko warte
Jeśli twoje ręce nie przepracowały nawet dnia?

Te myśli, których powinienem unikać
Sny, których nie rozumiem
Potrzebuję cię, byś powiedział mi, że wszystko będzie dobrze
Te myśli, których powinienem unikać
Sny, których nie rozumiem
Potrzebuję cię, byś powiedział mi, że wszystko będzie dobrze

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


It creeps all over you like a dull ache
Think of all the things your hands could make
It pulls you to the ground like soaking wet gloves
The change in your face when anger shows

In that moment you realize
That something you thought would always be there will die
Like everything else

These thoughts I must not think of
Dreams I can't make sense of
I need you to tell me its ok
These thoughts I must not think of
Dreams I can't make sense of
I need you to tell me its ok

You are a sleeping lion in your bed
I will not wake you
You're the moment
Love has passed
We all must learn to hate you
You're a memory from before
Please don't let me forget you
You're the wolves at my door


In that moment you realize
That something you thought would always be there will die
Like everything else

These thoughts I must not think of
Dreams I can't make sense of
I need you to tell me its ok
These thoughts I must not think of
Dreams I can't make sense of
I need you to tell me its ok

How can you know what things are worth
If your hands won't move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands won't move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands won't move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands won't move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands won't move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands won't move to do a days work?
How can you know...

These thoughts I must not think of
Dreams I can't make sense of
I need you to tell me its ok
These thoughts I must not think of
Dreams I can't make sense of
I need you to tell me its ok

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

skara_007
skara_007 12 sierpnia 2009 21:32
(0) + -
w pierwszym wersie powinno być "opuść/ściągnij opaskę", pull down znaczy opuszczać, "someone turn me around" - ktoś mnie odwrócił

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ