Teksty piosenek > E > Edith Piaf > Les Prison Du Roy
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 412 oczekujących

Edith Piaf - Les Prison Du Roy

Les Prison Du Roy

Les Prison Du Roy

Tekst dodał(a): libella Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mirkamaczka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): libella Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Au fond des prisons du roy...
Tout au fond des prisons du roy...
Ils l'ont enferm? dans les prisons du roy,
Aha-a-a-a...
Messire, dites moi,
Pourquoi ont-ils fait ?a ?
Aha-a-a-a...
Est-il vrai qu'il ne reviendra plus jamais,
Jamais, plus jamais...
Parce qu'il a vol? un diamant plein d'?clat
Le plus beau des diamants pour moi ?

Au fond des prisons du roy...
Tout au fond des prisons du roy...
Et je m'en souviens il m'avait dit un jour
Aha-a-a-a...
"Tu seras plus riche que les dames de la cour."
Aha-a-a-a...
Est-il vrai que je ne l'entendrai jamais
Jamais, plus jamais...
Parce qu'il a vol? un diamant plein d'?clat
Le plus beau des diamants pour moi ?

Au fond des prisons du roy...
Tout au fond des prisons du roy...
Messire, dites-moi,
Est-il l? pour longtemps ?Aha-a-a-a...
Alors, jetez-moi en prison avec lui
Aha-a-a-a...
Et rien ne nous s?parera plus jamais
Jamais, plus jamais...
Car moi j'ai vol?, je l'avoue et sans peur,
Oui messire, j'ai vol? son c?ur...

Au fond des prisons du roy...
O mon amour je viens vers toi !
Tout au fond des prisons du roy...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na dole więzień ...
Na samym dnie królewskich więzień ...
Zamknęli go? w więzieniach króla,
Aha-a-a-a ...
Sir, powiedz mi,
Dlaczego to zrobili?
Aha-a-a-a ...
Czy to prawda, że ​​już nigdy nie wróci,
Nigdy, nigdy więcej ...
Ponieważ on ma lot? diament pełen blasku
Najpiękniejszy diament dla mnie?

Na dole więzień ...
Na samym dnie królewskich więzień ...
I pamiętam, powiedział mi pewnego dnia
Aha-a-a-a ...
"Będziesz bogatszy od dam dworu".
Aha-a-a-a ...
Czy to prawda, że ​​nigdy tego nie usłyszę
Nigdy, nigdy więcej ...
Ponieważ on ma lot? diament pełen blasku
Najpiękniejszy diament dla mnie?

Na dole więzień ...
Na samym dnie królewskich więzień ...
Sir, powiedz mi,
Czy on tam jest? przez długi czas? Aha-a-a-a-a ...
Więc, zrzuć mnie do więzienia
Aha-a-a-a ...
I nic nigdy nie będzie wyglądało lepiej
Nigdy, nigdy więcej ...
Bo leciałem? Przyznaję to i bez lęku,
Tak, proszę pana, poleciałem? jego serce ...

Na dole więzień ...
O, moja miłości, przychodzę do ciebie!
Na samym dnie królewskich więzień ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Michel Rivgauche

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Irvin Gordon

Rok wydania:

1957

Wykonanie oryginalne:

Edith Piaf

Covery:

Marianne Faithfull

Ciekawostki:

Jest to francuska adaptacja amerykańskiej, ludowej piosenki "Allentown Jail"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 444 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności