Teksty piosenek > E > Edith Piaf > Le métro de Paris
2 423 774 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 578 oczekujących

Edith Piaf - Le métro de Paris

Le métro de Paris

Le métro de Paris

Tekst dodał(a): moineau Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moineau Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lengyel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Des escaliers mécaniques,
Portillons automatiques,
Couloirs de correspondance,
Heures de pointe et d'affluence,
Portières en mosaïque,
Labyrinthe fantastique
Et toujours, en courant,
Des gens qui vont et viennent,
Et encore, en courant,
Les mêmes gens qui reviennent
Et le métro qui flânait sous Paris,
Doucement s'élance et puis s'envole,
S'envole sur les toits de Paris.

Des midinettes qui trottinent,
Des ouvriers qui cheminent,
Des dactylos qui se pressent,
Des militaires qui s'empressent,
Des employés qui piétinent,
Des amoureux qui butinent
Et toujours, en courant,
Des gens qui vont et qui viennent,
Et encore, en courant,
Le mêmes gens qui reviennent
Et le métro qui flânait sous Paris,
Doucement s'élance et puis s'envole,
S'envole sur les toits de Paris.

Des escaliers mécaniques,
Portillons automatiques,
Des bruits de pas qui résonnent
Dans les couloirs monotones,
Basilique fantastique
Dans le faubourg électrique,
Le métro de Paris,
Gigantesque ver luisant
Sur les toits de Paris,
A tissé des fils d'argent
Et, doucement,
Il s'étire sur les toits de Paris
Et glisse, glisse, glisse, glisse, glisse...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ruchome schody,
Automatyczne furtki,
Korytarze połączeń,
Godziny szczytu i tłoku,
Drzwi pokryte mozaiką,
Fantastyczny labirynt,
I zawsze, biegnący,
Ludzie, którzy przychodzą i odchodzą,
I znów, biegnący,
Ci sami ludzie, którzy wracają
A metro, które włóczy się pod Paryżem,
Delikatnie unosi się, a następnie odfruwa,
Odfruwa na dachy Paryża.

Dziewczyny, które idą truchtem,
Robotnicy, którzy wędrują,
Maszynistki, które się śpieszą,
Wojskowi, którzy pospieszają się,
Urzędnicy, którzy tupają,
Zakochani, którzy ,,zbierają nektar miłości"
I zawsze, biegnący,
Ludzie, którzy przychodzą i odchodzą,
I znów, biegnący,
Ci sami ludzie, którzy wracają
A metro, które włóczy się pod Paryżem,
Delikatnie unosi się, a następnie odfruwa,
Odfruwa na dachy Paryża.

Ruchome schody,
Automatyczne furtki,
Hałas kroków, który rozbrzmiewa
W monotonnych korytarzach,
Fantastyczna bazylika
W elektrycznym przedmieściu,
Metro Paryża,
Gigantyczny robaczek świętojański
Na dachach Paryża
Utkany z nici srebra
I, delikatnie
Rozciąga się na dachach Paryża
I sunie, sunie, sunie, sunie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 774 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 578 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności